Sign In
Upload
Manuals
Brands
AL-KO Manuals
Lawn and Garden Equipment
MH360
AL-KO MH360 Manuals
Manuals and User Guides for AL-KO MH360. We have
2
AL-KO MH360 manuals available for free PDF download: Instructions Manual, Instructions For Use Manual
AL-KO MH360 Instructions Manual (164 pages)
Brand:
AL-KO
| Category:
Tiller
| Size: 6.93 MB
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
Zu dieser Betriebsanleitung
6
Symbole auf der Titelseite
6
Schutzschild
7
Bedienzeichen
7
Sicherheitskennzeichen
7
Symbole am Gerät
7
Zeichenerklärungen und Signalwörter
7
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
7
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Produktbeschreibung
7
Restrisiken
7
Produktübersicht (01)
8
Sicherheitshinweise
8
Bediener
8
Gerätesicherheit
8
Sicherheit von Personen, Tieren und Sachwerten
8
Arbeitsplatzsicherheit
9
Umgang mit Benzin und Öl
9
Ölmenge Kontrollieren und Nachfüllen
10
Motor Starten
10
Motor Starten und Ausschalten
10
Motor Ausschalten
10
Transportrad
10
Persönliche Schutzausrüstung
10
Führungsholme Einstellen (04)
10
Bedienung
10
Montage
10
Inbetriebnahme
10
Getriebeöl Einfüllen oder Wechseln (07)
11
Motorölwechsel
11
Zündkerze Warten
11
Bowdenzüge Nachstellen
11
Hackmesser Reinigen
11
Hackmesser
11
Wartung und Pflege
11
Luftfilter
11
Hackmesser Einschalten
11
Hackmesser Ausschalten
11
Transport
12
Gerät Lagern
12
Kundendienst/Service
13
Garantie
13
Entsorgung
13
English
14
About These Operating Instructions
14
Symbols on the Title Page
14
Designated Use
15
Guard Plate
15
Legends and Signal Words
15
Operating Signs
15
Possible Foreseeable Misuse
15
Product Description
15
Residual Risks
15
Safety and Protective Devices
15
Safety Signs
15
Symbols on the Appliance
15
Appliance Safety
16
Operator
16
Safety Instructions
16
Safety of Persons, Animals and Property
16
Handling of Petrol and Oil
17
Personal Protective Equipment
17
Safety in the Workplace
17
Adjusting the Handlebars (04)
18
Assembly
18
Checking and Topping up Oil
18
Cultivator Blades
18
Operation
18
Start-Up
18
Starting the Motor
18
Stopping the Motor and Switching Off.
18
Switching off the Motor
18
Transport Wheel
18
Adjusting Bowden Cables
19
Air Filters
19
Cleaning the Cultivator Blades
19
Help in Case of Malfunction
19
Maintaining the Spark Plug
19
Motor Oil Change
19
Pouring in or Changing Gearbox Oil (07)
19
After-Sales/Service
20
Disposal
20
Storing the Appliance
20
Transport
20
Guarantee
21
Dutch
22
Over Deze Gebruiksaanwijzing
22
Symbolen Op de Titelpagina
22
Vertaling Van de Originele Gebruikershandleiding
22
Afschermkap
23
Beoogd Gebruik
23
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
23
Overige Risico's
23
Productomschrijving
23
Symbolen Op Het Apparaat
23
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
23
Veiligheidstekens
23
Verklaring Van Pictogrammen en Signaalwoorden
23
Bedieningstekens
24
Gebruiker
24
Productoverzicht (01)
24
Veiligheid Van Het Apparaat
24
Veiligheidsinstructies
24
Omgang Met Benzine en Olie
25
Veiligheid Op de Werkplek
25
Veiligheid Van Personen, Dieren en Eigendommen
25
Bediening
26
De Motor Starten en Stoppen
26
Duwboom Instellen (04)
26
Ingebruikname
26
Montage
26
Oliehoeveelheid Controleren en Bijvullen
26
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
26
Start de Motor
26
Transportwiel
26
Bougies Onderhouden
27
Hakmessen
27
Hakmessen Inschakelen
27
Hakmessen Reinigen
27
Hakmessen Uitschakelen
27
Luchtfilter
27
Motor Uitschakelen
27
Motorolie Verversen
27
Onderhoud en Verzorging
27
Tandwielolie Bijvullen of Verversen (07)
27
Hulp Bij Storingen
28
Machine Opbergen
28
Transport
28
Garantie
29
Klantenservice/Service Centre
29
Verwijderen
29
Français
30
Symboles Sur la Page de Titre
30
À Propos de Cette Notice
30
Autres Risques
31
Description du Produit
31
Dispositifs de Sécurité et de Protection
31
Explications des Symboles et des Termes D'avertissement
31
Symboles Sur L'appareil
31
Utilisation Conforme
31
Écran de Protection
31
Étiquette de Commande
31
Étiquette de Sécurité
31
Éventuelles Utilisations Prévisibles
31
Aperçu Produit (01)
32
Consignes de Sécurité
32
Opérateurs
32
Sécurité de L'appareil
32
Manipulation de L'essence et de L'huile
33
Sécurité de L'espace de Travail
33
Sécurité des Personnes, des Animaux et des Objets
33
Contrôler la Quantité et Faire L'appoint D'huile
34
Démarrage du Moteur
34
Mise en Marche et Arrêt du Moteur
34
Mise en Service
34
Montage
34
Roue de Transport
34
Régler le Guidon (04)
34
Utilisation
34
Équipement de Protection Individuel
34
Arrêter le Moteur
35
Arrêter les Lames
35
Filtre à Air
35
Lame
35
Maintenance de la Bougie D'allumage
35
Maintenance et Entretien
35
Mettre les Lames en Marche
35
Nettoyer les Lames
35
Remplir ou Vidanger L'huile de Boîte de Vitesses (07)
35
Vidange D'huile Moteur
35
Aide en cas de Pannes
36
Stocker L'appareil
36
Transport
36
Garantie
37
Service Clients/Après-Vente
37
Élimination
37
Italiano
38
Istruzioni Per L'uso
38
Simboli Sulla Copertina
38
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
39
Descrizione del Prodotto
39
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
39
Indicazioni DI Utilizzo
39
Possibile Uso Errato Prevedibile
39
Rischi Residui
39
Schermo Protettivo
39
Simboli DI Sicurezza
39
Simboli Sull'apparecchio
39
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
39
Indicazioni DI Sicurezza
40
Operatore
40
Panoramica Prodotto (01)
40
Sicurezza Dell'apparecchio
40
Sicurezza DI Persone, Animali E Beni Materiali
40
Manipolazione DI Benzina E Olio
41
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
41
Avviamento del Motore
42
Avviare E Spegnere Il Motore
42
Controllo Della Quantità DI Olio E Rabbocco
42
Dispositivi DI Protezione Personale
42
Messa in Funzione
42
Montaggio
42
Regolazione Delle Stegole (04)
42
Ruota DI Trasporto
42
Spegnere Il Motore
42
Utilizzo
42
Cambio Dell'olio del Motore
43
Fare la Manutenzione Delle Candele DI Accensione
43
Filtro Dell'aria
43
Manutenzione E Cura
43
Pulizia Delle Frese
43
Rabbocco O Cambio Dell'olio Per la Trasmissione (07)
43
Regolazione Dei Tiranti Bowden
43
Spegnere I Coltelli
43
Supporto in Caso DI Anomalie
43
Smaltimento
44
Stoccare L'apparecchio
44
Trasporto
44
Garanzia
45
Servizio Clienti/Assistenza
45
Slovenščina
46
Možna Predvidljiva Napačna Raba
47
Namenska Uporaba
47
Opis Izdelka
47
Oznake Za Upravljanje
47
Pregled Izdelka (01)
47
Preostala Tveganja
47
Simboli Na Napravi
47
Varnostne Naprave in Zaščita
47
Varnostne Oznake
47
Ščitnik
47
Upravljavec
48
Varnost Naprave
48
Varnost Oseb, Živali in Predmetov
48
Varnostni Napotki
48
Montaža
49
Osebna Zaščitna Oprema
49
Ravnanje Z Bencinom in Oljem
49
Varnost Na Delovnem Mestu
49
Izklop Motorja
50
Nastavitev Upravljalnih Ročajev (04)
50
Preverjanje Količine Olja in Dolivanje
50
Sekalni NožI
50
Transportno Kolo
50
Upravljanje
50
Vklop Sekalnih Nožev
50
Zagon
50
Zagon in Izklop Motorja
50
Zaženite Motor
50
Dodatna Nastavitev Bovdenskih Vlekov
51
Filter Za Zrak
51
Menjava Motornega Olja
51
Pomoč Pri Motnjah
51
Točenje in Zamenjava Olja Menjalnika (07)
51
Transport
51
Vzdrževanje Vžigalne Svečke
51
Garancija
52
Odstranjevanje
52
Servisna Služba/Servis
52
Shranjevanje Naprave
52
Hrvatski
53
Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
54
Namjenska Uporaba
54
Opis Proizvoda
54
Ostali Rizici
54
Oznaka Rukovanja
54
Pregled Proizvoda (01)
54
Sigurnosne Oznake
54
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
54
Simboli Na Uređaju
54
Štitnik
54
Korisnik
55
Sigurnosne Napomene
55
Sigurnost Ljudi, Životinja I Imovine
55
Sigurnost Na Radnome Mjestu
55
Sigurnost Uređaja
55
Montaža
56
Osobna Zaštitna Oprema
56
Rukovanje Benzinom I Uljem
56
Isključivanje Motora
57
Namještanje Upravljača (04)
57
Nož Za Usitnjavanje
57
Pokrenite Motor
57
Pokretanje I Isključivanje Motora
57
Provjera I Nadolijevanje Količine Ulja
57
Stavljanje U Pogon
57
Transportni Kotač
57
Uključenje Noža Za Usitnjavanje
57
Upravljanje
57
Filtar Za Zrak
58
Održavanje Svjećica Paljenja
58
Podesite Poteznu Užad
58
Pomoć U Slučaju Smetnji
58
Punjenje Ili Zamjena Ulja Za Mjenjače (07)
58
Zamjena Motornog Ulja
58
Jamstvo
59
Korisnička Služba/Servis
59
Skladištenje Uređaja
59
Transport
59
Zbrinjavanje
59
Srpski
60
Симболи На Насловној Страни
60
Употребу
60
Безбедносна Ознака
61
Могућа Предвидива Погрешна Употреба
61
Наменска Употреба
61
Објашњења Ознака И Сигналних Речи
61
Опис Производа
61
Преостали Ризици
61
Сигурносни И Заштитни Уређаји
61
Симболи На Уређају
61
Штитник
61
Безбедносне Напомене
62
Безбедност Уређаја
62
Ознака За Руковање
62
Преглед Производа (01)
62
Руковалац
62
Безбедност Људи, Животиња И Материјалних Вредности
63
Безбедност Радног Места
63
Руковањем Бензином И Уљем
63
Контрола Количине Уља И Доливање
64
Лична Заштитна Опрема
64
Монтажа
64
Подешавање Водећих Стубова (04)
64
Пуштање У Погон
64
Транспортни Точак
64
Доливање Или Замена Уља За Мењаче (07)
65
Искључивање Мотора
65
Искључивање Ножева За Сецкање
65
Нож За Сецкање
65
Одржавање И Нега
65
Опслуживање
65
Покретање И Искључивање Мотора
65
Покретање Мотора
65
Укључивање Ножева За Сецкање
65
Чишћење Ножа За Сецкање
65
Додатно Подешавање Боуденове Ужади
66
Замена Моторног Уља
66
Помоћ Код Сметњи
66
Складиштење Уређаја
66
Транспорт
66
Гаранција
67
Одлагање
67
Служба За Кориснике/Сервис
67
Polski
68
Symbole Na Stronie Tytułowej
68
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
69
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
69
Obsługi
69
Opis Produktu
69
Ryzyko Szczątkowe
69
Symbole Bezpieczeństwa
69
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
69
Tarcza Ochronna
69
Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne
69
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
69
Bezpieczeństwo Urządzenia
70
Operator
70
PrzegląD Produktu (01)
70
Symbole Obsługi
70
Zasady Bezpieczeństwa
70
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
71
Bezpieczeństwo Osób, Zwierząt I Rzeczy Materialnych
71
Obchodzenie Się Z Benzyną I Olejem
71
Kontrolowanie I Uzupełnianie Ilość Oleju
72
Koło Transportowe
72
Montaż
72
Uruchomienie
72
Ustawianie Dźwigarów Prowadzących (04)
72
Środki Ochrony Osobistej
72
Konserwacja I Pielęgnacja
73
Nóż Pielący
73
Obsługa
73
Uruchamianie I Wyłączanie Silnika
73
Uruchamianie Silnika
73
Wlewanie Lub Wymiana Oleju Przekła- Dniowego (07)
73
WyczyśCIć Noże Pielące
73
Wyłączanie Noży Pielących
73
Wyłączenie Silnika
73
Włączanie Noży Pielących
73
Filtr Powietrza
74
Pomoc W Przypadku Usterek
74
Przechowywanie Urządzenia
74
Transport
74
Ustawianie CIęgła Bowdena
74
Wymiana Oleju Silnikowego
74
Gwarancja
75
Obsługa Klienta/Serwis
75
Utylizacja
75
Čeština
76
Symboly Na Titulní Straně
76
Tomuto Návodu K Použití
76
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
77
Bezpečnostní Značky
77
Možné Předvídatelné Chybné Použití
77
Ochranný Štít
77
Popis Výrobku
77
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
77
Symboly Na Stroji
77
Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
77
Zbytková Rizika
77
Značky Obsluhy
77
Bezpečnost Osob, Zvířat a Věcných Hodnot
78
Bezpečnost Stroje
78
Bezpečnostní Pokyny
78
Obsluha
78
Bezpečnost Na Pracovišti
79
Osobní Ochranné Vybavení
79
Zacházení S Benzínem a Olejem
79
Kontrola a Doplnění Množství Oleje
80
Kultivační Nože
80
Montáž
80
Nastartování Motoru
80
Nastavení Vodicí Rukojeti (04)
80
Obsluha
80
Startování a Vypínání Motoru
80
Transportní Kolo
80
Uvedení Do Provozu
80
Vypnutí Motoru
80
Naplnění Nebo VýMěna Převodového Oleje (07)
81
Nastavení Tahu Bovdenů
81
Pomoc PřI Poruchách
81
Vzduchový Filtr
81
VýMěna Motorového Oleje
81
Údržba Zapalovacích Svíček
81
Čistění Kultivačních Nožů
81
12 Zákaznický Servis/Servis
82
Likvidace
82
Přeprava
82
Skladování Přístroje
82
13 Záruka
83
Advertisement
AL-KO MH360 Instructions For Use Manual (164 pages)
Brand:
AL-KO
| Category:
Lawn and Garden Equipment
| Size: 6.74 MB
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
Zu dieser Betriebsanleitung
6
Symbole auf der Titelseite
6
Produktbeschreibung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
7
Restrisiken
7
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
7
Schutzschild
7
Symbole am Gerät
7
Sicherheitskennzeichen
7
Bedienzeichen
7
Zeichenerklärungen und Signalwörter
7
Gerätesicherheit
8
Sicherheit von Personen, Tieren und Sachwerten
8
Produktübersicht (01)
8
Bediener
8
Sicherheitshinweise
8
Arbeitsplatzsicherheit
9
Umgang mit Benzin und Öl
9
Hackmesser
10
Motor Ausschalten
10
Motor Starten
10
Motor Starten und Ausschalten
10
Bedienung
10
Transportrad
10
Inbetriebnahme
10
Montage
10
Persönliche Schutzausrüstung
10
Führungsholme Einstellen (04)
10
Luftfilter
11
Bowdenzüge Nachstellen
11
Motorölwechsel
11
Hilfe bei Störungen
11
Zündkerze Warten
11
Getriebeölwechsel
11
Hackmesser Reinigen
11
Wartung und Pflege
11
Transport
12
Gerät Lagern
12
Entsorgung
12
Kundendienst/Service
13
Garantie
13
English
14
About These Operating Instructions
14
Symbols on the Title Page
14
Designated Use
15
Guard Plate
15
Legends and Signal Words
15
Operating Signs
15
Possible Foreseeable Misuse
15
Product Description
15
Residual Risks
15
Safety and Protective Devices
15
Safety Signs
15
Symbols on the Appliance
15
Appliance Safety
16
Operator
16
Safety Instructions
16
Safety of Persons, Animals and Property
16
Handling of Petrol and Oil
17
Personal Protective Equipment
17
Safety in the Workplace
17
Adjusting the Handlebars (04)
18
Assembly
18
Cultivator Blades
18
Operation
18
Start-Up
18
Starting the Motor
18
Stopping the Motor and Switching off
18
Switching off the Motor
18
Switching on the Cultivator Blades
18
Transport Wheel
18
Adjusting Bowden Cables
19
Air Filters
19
Changing the Gear Oil
19
Help in Case of Malfunction
19
Maintaining the Spark Plug
19
Motor Oil Change
19
After-Sales/Service
20
Disposal
20
Storing the Appliance
20
Transport
20
Guarantee
21
Dansk
22
Om Denne Brugsanvisning
22
Oversættelse Af den Originale Brugsanvisning
22
Symboler Og Signalord
22
Symboler På Forsiden
22
Beskyttelsesskærm
23
Betjeningssymbol
23
Forudsigelig Forkert Brug
23
Produktbeskrivelse
23
Produktoversigt (01)
23
Restrisici
23
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
23
Sikkerhedssymboler
23
Symboler På Apparatet
23
Tilsigtet Brug
23
Bruger
24
Maskinsikkerhed
24
Sikkerhed for Personer, Dyr Og Ting
24
Sikkerhedsanvisninger
24
Arbejdspladssikkerhed
25
Omgang Med Benzin Og Olie
25
Personligt Beskyttelsesudstyr
25
Betjening
26
Fræserknive
26
Ibrugtagning
26
Indstilling Af Styrestang (04)
26
Montering
26
Standsning Af Motoren
26
Start Af Motor
26
Start Og Standsning Af Motor
26
Tilkobling Af Fræserknive
26
Transporthjul
26
Efterjustering Af Bowdenkabler
27
Hjælp Ved Forstyrrelser
27
Luftfilter
27
Transport
27
Udskiftning Af Motorolie
27
Vedligeholdelse Af Tændrør
27
Bortskaffelse
28
Garanti
28
Kundeservice/Service
28
Opbevaring Af Apparatet
28
Suomi
29
Kansilehden Symbolit
29
Tietoa Käyttöohjeesta
29
Jäännösriskit
30
Käyttömerkinnät
30
Käyttötarkoitus
30
Laitteessa KäytettäVät Merkinnät
30
Mahdollinen Ennakoitavissa Oleva Väärä Käyttö
30
Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat
30
Suojakilpi
30
Tuotekuvaus
30
Turva- Ja Suojalaitteet
30
Turvamerkinnät
30
Ihmisten Ja Eläinten Turvallisuus Sekä Omaisuuden Varjeleminen
31
Käyttäjärajoitukset
31
Laiteturvallisuus
31
Turvallisuusohjeet
31
Bensiinin Ja Öljyn Käsittely
32
Henkilönsuojaimet
32
Turvalliset Työolosuhteet
32
Asennus
33
Kuljetuspyörä
33
Käyttö
33
Käyttöönotto
33
Moottorin Käynnistäminen
33
Moottorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
33
Moottorin Sammuttaminen
33
Pöyhintäterien Kytkeminen Päälle
33
Pöyhintäterät
33
Työntöaisan Säätö (04)
33
Bowden-Vaijerien Säätö
34
Ilmansuodatin
34
Kuljetus
34
Moottoriöljyn Vaihto
34
Ohjeet Häiriötilanteissa
34
Sytytystulpan Huolto
34
11 Hävittäminen
35
Asiakaspalvelu Ja Huolto
35
Laitteen Säilytys
35
Takuu Ja Tuotevastuu
36
Français
37
Symboles Sur la Page de Titre
37
À Propos de Cette Notice
37
Autres Risques
38
Description du Produit
38
Dispositifs de Sécurité Et de Protection
38
Explications des Symboles Et des Termes D'avertissement
38
Symboles Sur L'appareil
38
Utilisation Conforme
38
Écran de Protection
38
Étiquette de Commande
38
Étiquette de Sécurité
38
Éventuelles Utilisations Prévisibles
38
Aperçu Produit (01)
39
Consignes de Sécurité
39
Opérateurs
39
Sécurité de L'appareil
39
Manipulation de L'essence Et de L'huile
40
Sécurité de L'espace de Travail
40
Sécurité des Personnes, des Animaux Et des Objets
40
Arrêter Le Moteur
41
Démarrage du Moteur
41
Mise en Marche Et Arrêt du Moteur
41
Mise en Service
41
Montage
41
Roue de Transport
41
Régler Le Guidon (04)
41
Utilisation
41
Équipement de Protection Individuel
41
Arrêter Les Lames
42
Filtre À Air
42
Lame
42
Maintenance de la Bougie D'allumage
42
Maintenance Et Entretien
42
Mettre Les Lames en Marche
42
Nettoyer Les Lames
42
Régler Les Câbles Bowden
42
Vidange D'huile de Transmission
42
Vidange D'huile Moteur
42
Stocker L'appareil
43
Transport
43
Garantie
44
Service Clients/Après-Vente
44
Élimination
44
Italiano
45
Istruzioni Per L'uso
45
Simboli Sulla Copertina
45
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
46
Descrizione del Prodotto
46
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
46
Indicazioni DI Utilizzo
46
Possibile Uso Errato Prevedibile
46
Rischi Residui
46
Schermo Protettivo
46
Simboli DI Sicurezza
46
Simboli Sull'apparecchio
46
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
46
Indicazioni DI Sicurezza
47
Operatore
47
Sicurezza Dell'apparecchio
47
Sicurezza DI Persone, Animali E Beni Materiali
47
Manipolazione DI Benzina E Olio
48
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
48
Avviamento del Motore
49
Avviare E Spegnere Il Motore
49
Coltelli
49
Dispositivi DI Protezione Personale
49
Messa in Funzione
49
Montaggio
49
Regolazione Delle Stegole (04)
49
Ruota DI Trasporto
49
Spegnere Il Motore
49
Utilizzo
49
Cambio Dell'olio Degli Ingranaggi
50
Cambio Dell'olio del Motore
50
Fare la Manutenzione Delle Candele DI Accensione
50
Filtro Dell'aria
50
Pulizia Delle Frese
50
Regolazione Dei Tiranti Bowden
50
Supporto in Caso DI Anomalie
50
Servizio Clienti/Assistenza
51
Smaltimento
51
Stoccare L'apparecchio
51
Trasporto
51
Garanzia
52
Hrvatski
53
Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
54
Namjenska Uporaba
54
Opis Proizvoda
54
Ostali Rizici
54
Oznaka Rukovanja
54
Pregled Proizvoda (01)
54
Sigurnosne Oznake
54
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
54
Simboli Na Uređaju
54
Štitnik
54
Korisnik
55
Sigurnosne Napomene
55
Sigurnost Ljudi, Životinja I Imovine
55
Sigurnost Na Radnome Mjestu
55
Sigurnost Uređaja
55
Montaža
56
Osobna Zaštitna Oprema
56
Rukovanje Benzinom I Uljem
56
Isključenje Noža Za Usitnjavanje
57
Isključivanje Motora
57
Namještanje Upravljača (04)
57
Nož Za Usitnjavanje
57
Pokrenite Motor
57
Pokretanje I Isključivanje Motora
57
Stavljanje U Pogon
57
Transportni Kotač
57
Uključenje Noža Za Usitnjavanje
57
Upravljanje
57
Filtar Za Zrak
58
Održavanje Svjećica Paljenja
58
Podesite Poteznu Užad
58
Pomoć U Slučaju Smetnji
58
Skladištenje Uređaja
58
Transport
58
Zamjena Motornog Ulja
58
Jamstvo
59
Korisnička Služba/Servis
59
Zbrinjavanje
59
Latviešu
60
Par Šo Lietošanas Instrukciju
60
Simboli Titullapā
60
Aizsargs
61
Atlikušie Riski
61
Drošības un Aizsardzības Ierīces
61
Drošības Zīmes
61
Iespējamais Nepareizais Lietojums
61
IzstrāDājuma Apraksts
61
MērķIM Atbilstoša Lietošana
61
Simboli Uz Iekārtas
61
Vadības Zīmes
61
Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi
61
Cilvēku, Dzīvnieku un Īpašuma Drošība
62
Drošības NorāDījumi
62
Ierīces Drošība
62
Lietotājs
62
Drošība Darba Vietā
63
Personiskie Aizsardzības LīdzekļI
63
RīCība Ar Benzīnu un Eļļu
63
Apkalpošana
64
Dzinēja Iedarbināšana un Apturēšana
64
Ekspluatācijas Sākšana
64
Montāža
64
Motora Iedarbināšana
64
Motora Izslēgšana
64
SmalcinātājnažI
64
Smalcinātājnažu Ieslēgšana
64
Transportēšanas Ritenis
64
Vadības Rokturu Regulēšana (04)
64
Aizdedzes Sveces Apkope
65
Gaisa Filtrs
65
Lokanās Troses Noregulēšana
65
Motora Eļļas Nomaiņa
65
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
65
Pārnesumkārbas Eļļas Nomaiņa
65
Smalcinātājnažu Tīrīšana
65
Ierīces Glabāšana
66
Klientu Apkalpošanas Dienests/Serviss
66
Transportēšana
66
Utilizācija
66
Garantija
67
Lietuvių
68
Ant Įrenginio Esantys Simboliai
69
Apsauginis Skydelis
69
Galimi Numatomi Netinkamo Naudojimo Būdai
69
Gaminio Aprašymas
69
Liekamoji Rizika
69
Naudojimas Pagal Paskirtį
69
Saugos Ir Apsauginiai Įtaisai
69
Saugos Ženklas
69
Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai
69
Valdymo Ženklas
69
Asmenų, Gyvūnų Ir Daiktų Sauga
70
Operatoriai
70
Saugos Nuorodos
70
Įrenginio Sauga
70
Asmens Apsaugos Priemonės
71
Elgsena Su Benzinu Ir Alyva
71
Montavimas
71
Sauga Darbo Vietoje
71
Kapoklių Išjungimas
72
Kapoklių Įjungimas
72
Kapoklės
72
Kreipiamosios Rankenos Nustatymas (04)
72
Paleidimas
72
Transportavimo Ratas
72
Valdymas
72
Variklio Išjungimas
72
Variklio Paleidimas
72
Variklio Paleidimas Ir Išjungimas
72
Baudeno Lyno Nustatymas
73
Oro Filtras
73
Transportavimas
73
TrikčIų Šalinimas
73
Uždegimo Žvakės Techninė PriežIūra
73
Variklinės Alyvos Keitimas
73
11 Išmetimas
74
Garantija
74
Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Punktas
74
Įrenginio Laikymas
74
Dutch
75
Over Deze Gebruiksaanwijzing
75
Symbolen Op de Titelpagina
75
Afschermkap
76
Bedieningstekens
76
Beoogd Gebruik
76
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
76
Overige Risico's
76
Productomschrijving
76
Symbolen Op Het Apparaat
76
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
76
Veiligheidstekens
76
Verklaring Van Pictogrammen en Signaalwoorden
76
Gebruiker
77
Productoverzicht (01)
77
Veiligheid Van Het Apparaat
77
Veiligheid Van Personen, Dieren en Eigendommen
77
Veiligheidsinstructies
77
Omgang Met Benzine en Olie
78
Veiligheid Op de Werkplek
78
Bediening
79
De Motor Starten en Stoppen
79
Duwboom Instellen (04)
79
Hakmessen
79
Ingebruikname
79
Montage
79
Motor Uitschakelen
79
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
79
Start de Motor
79
Transportwiel
79
Bougies Onderhouden
80
De Bowdenkabels Afstellen
80
Hakmessen Reinigen
80
Hakmessen Uitschakelen
80
Hulp Bij Storingen
80
Luchtfilter
80
Motorolie Verversen
80
Onderhoud en Verzorging
80
Transmissieolie Verversen
80
Machine Opbergen
81
Transport
81
Verwijderen
81
Garantie
82
Klantenservice/Service Centre
82
Norsk
83
Betjeningsmerker
84
Mulig Og Påregnelig Feil Bruk
84
Produktbeskrivelse
84
Produktoversikt (01)
84
Restrisiko
84
Sikkerhetsmerker
84
Skjold
84
Symboler På Maskinen
84
Tiltenkt Bruk
84
Maskinsikkerhet
85
Operatør
85
Sikkerhet for Personer, Dyr Og Eiendom
85
Sikkerhet På Arbeidsplassen
85
Sikkerhetshenvisninger
85
Igangsetting
86
Montering
86
Omgang Med Bensin Og Olje
86
Personlig Verneutstyr
86
Stille Inn Styrestangen (04)
86
Betjening
87
Fresekniv
87
Rengjør Fresekniven
87
Slå Av Freseknivene
87
Slå Av Motoren
87
Slå På Freseknivene
87
Starte Motoren
87
Starte Og Slå Av Motoren
87
Transporthjul
87
Vedlikehold Og Pleie
87
Etterjustere Vaiertrekk
88
Feilsøking
88
Lagring Av Maskinen
88
Motoroljeskift
88
Transport
88
Avfallshåndtering
89
Garanti
89
Kundeservice/Service
89
Advertisement
Related Products
AL-KO MAMMUT
AL-KO MH 350-4
AL-KO MH 350-9 LMN
AL-KO MH 370-4
AL-KO MH 4001 R
AL-KO MH 5001R
AL-KO MH 5060 R
AL-KO Easy Crush MH 2800
AL-KO Easy Crush MH 2810
AL-KO MH 5065 R
AL-KO Categories
Lawn Mower
Water Pump
Trimmer
Automobile Accessories
Lawn and Garden Equipment
More AL-KO Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL