Sign In
Upload
Manuals
Brands
Aesculap Manuals
Hair Clipper
GT656K-RO
Aesculap GT656K-RO Manuals
Manuals and User Guides for Aesculap GT656K-RO. We have
1
Aesculap GT656K-RO manual available for free PDF download: Instructions For Use/Technical Description
Aesculap GT656K-RO Instructions For Use/Technical Description (234 pages)
Bonum large animal battery-operated clipping machine
Brand:
Aesculap
| Category:
Hair Clipper
| Size: 6.47 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 Safe Handling
5
2 Product Description
5
Scope of Supply
5
Components Required for Operation
5
Intended Use
5
Operating Principle
6
3 Preparation
6
4 Working with the Battery-Operated Clipping Machine, Charger
6
System Set-Up
6
Function Checks
6
Connecting the Charger/Charging the Li-Ion Battery
7
Change the Li-Ion Battery
8
Handling the Cutter Head
8
Storage
10
5 Cutter Plates
10
Cutter Plates Compatible with Cutter Head GT647 Cattle
10
Recommended Combinations
10
6 Reprocessing
11
Cleaning/Disinfection
11
Inspection and Checking
12
7 Maintenance
12
8 Troubleshooting List
12
Bonum Battery Operated Clipping Machine
12
Charger and Li-Ion Battery
12
9 Technical Service
13
10 Accessories/Spare Parts
14
11 Technical Data
15
Bonum Battery Operated Clipping Machine
15
Charger GT643 (LC40)
15
Li-Ion Battery GT621 (3INR19/66-1)
15
For EU Countries Only
15
12 Disposal
15
Deutsch
16
1 Sichere Handhabung
17
2 Gerätebeschreibung
17
Lieferumfang
17
Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
17
Verwendungszweck
17
Funktionsweise
18
3 Vorbereiten
18
4 Arbeiten mit Akku-Schermaschine, Ladegerät und Li-Ionen
18
Bereitstellen
18
Funktionsprüfung
18
Ladegerät Anschließen/Li-Ionen-Akku Laden
19
Li-Ionen-Akku Wechseln
20
Handhabung des Scherkopfs
20
Lagerung
22
5 Schneideplatten
22
Schneideplatten Passend zu Scherkopf GT647
22
Rinderversion/Gt657 Pferdeversion
22
Empfohlene Kombinationen
22
6 Aufbereitung
23
Reinigung/Desinfektion
23
Kontrolle und Prüfung
24
7 Wartung
24
8 Fehler Erkennen und Beheben
24
Akku-Schermaschine Bonum
24
Ladegerät und Li-Ionen-Akku
24
9 Technischer Service
25
10 Zubehör/Ersatzteile
26
11 Technische Daten
27
Akku-Schermaschine Bonum
27
Ladegerät GT643 (LC40)
27
Li-Ionen-Akku GT621 (3INR19/66-1)
27
Konformitätserklärung
27
12 Entsorgung
27
Français
28
1 Manipulation Sûre
29
2 Description de L'appareil
29
Etendue de la Livraison
29
Composants Nécessaires À L'utilisation
29
Champ D'application
29
Mode de Fonctionnement
30
3 Préparation
30
4 Utilisation de la Tondeuse À Accu, du Chargeur Et de L'accu Li
30
Mise À Disposition
30
Vérification du Fonctionnement
30
Recharge de L'accu Li-Ion
31
Changement D'accu Li-Ion
32
Manipulation de la Tête de Tonte
32
Stockage
34
5 Peignes Et Contre-Peignes
34
Peignes Pour la Tête de Tonte GT647 Version Bovins/Gt657
34
Combinaisons Recommandées
34
6 Traitement
35
Nettoyage/Décontamination
35
Contrôle Et Vérification
36
7 Maintenance
36
8 Identification Et Élimination des Pannes
36
Tondeuse À Accu Bonum
36
Chargeur Et Accu Li-Ion
36
9 Service Technique
37
10 Accessoires/Pièces de Rechange
38
11 Caractéristiques Techniques
39
Tondeuse À Accu Bonum
39
Chargeur GT643 (LC40)
39
Accu Li-Ion GT621 (3INR19/66-1)
39
Déclaration de Conformité
39
12 Élimination
39
Svenska
100
1 Säkert Handhavande
101
2 Beskrivning Av Enheten
101
Leveransbeskrivning
101
Komponenter Som Behövs För Driften
101
Användningsändamål
101
Funktionssätt
102
3 Förberedelse
102
4 Arbete Med Batteridriven Klippmaskin, Laddare Och Litiumjonbatteri
102
Iordningställande
102
Funktionskontroll
102
Ansluta Laddaren/Ladda Litiumjonbatteriet
103
Byte Av Litiumjonbatteri
104
Hantering Av Klipphuvudet
104
Förvaring
106
5 Klipplattor
106
Klipplattor Passande Till Klipphuvud GT647, Version För Nötkreaturer/Gt657, Version För Hästar
106
Rekommenderade Kombinationer
106
6 Förberedelser
107
Rengöring/Desinficering
107
Kontroll Och Granskning
108
7 Underhåll
108
8 Identifiering Och Avhjälpande Av Fel
108
Batteridriven Klippmaskin Bonum
108
Laddare Och Litiumjonbatteri
108
9 Teknisk Service
109
10 Tillbehör/Reservdelar
110
11 Tekniska Data
111
Batteridriven Klippmaskin Bonum
111
Laddare GT643 (LC40)
111
Uppladdningsbart Litiumjon-Batteri GT621 (3INR19/66-1)
111
Försäkran Om Överensstämmelse
111
12 Avfallshantering
111
Čeština
112
1 Bezpečná Manipulace
113
2 Popis Výrobku
113
Rozsah Dodávky
113
Komponenty Potřebné K Provozu
113
Účel Použití
113
Způsob Funkce
114
3 Příprava
114
4 Použití Akumulátorového Strojku, Nabíječky a Li-Ion Akumulátoru
114
Funkční Zkouška
114
Zapojení Nabíječky/Nabíjení Li-Ion Akumulátoru
115
VýMěna LI-Ion Akumulátoru
116
Zacházení Se Střihací Hlavou
116
Skladování
118
5 Nožové Desky
118
Nožové Desky Vhodné Pro Střihací Hlavu GT647 Verze Pro
118
Skot/Gt657 Verze Pro Koně
118
Doporučené Kombinace
118
6 Péče
119
ČIštění/Desinfekce
119
Kontrola a Zkoušky
120
7 Údržba
120
8 Identifikace a Odstraňování Chyb
120
Akumulátorový Stříhací Strojek Bonum
120
Nabíječka a Li-Ion Akumulátor
120
9 Technický Servis
121
10 Příslušenství/Náhradní Díly
122
11 Technické Parametry
123
Akumulátorový Stříhací Strojek Bonum
123
Nabíječka GT643 (LC40)
123
Lithium-Iontový Akumulátor GT62 (3INR19/66-1)
123
Prohlášení O Shodě
123
12 Likvidace
123
Magyar
136
1 Biztonságos Kezelés
137
2 A Készülék Leírása
137
Szállítási Terjedelem
137
Az Üzemeltetéshez Szükséges Szerkezeti Elemek
137
Felhasználási Terület
137
MűköDési Elve
138
3 Előkészületek
138
4 Az Akkumulátoros Nyírógéppel, a Töltőkészülékkel És a Lí-Ion Akkumulátorokkal Való Munkavégzés
138
Rendelkezésre Állítás
138
A Funkciók Ellenőrzése
138
A Töltőkészülék Csatlakoztatása/A Lí-Ion Akkumulátor Feltöltése137
139
A Lí-Ion Akkumulátor Cseréje
140
A Nyírófej Kezelése
140
Tárolás
142
5 A Vágólemezek
142
A GT647 (Szarvasmarha)/Gt657 (Ló) Vágófejhez Illeszkedő Vágólemezek
142
Javasolt KombináCIók
142
6 Előkészítés
143
Tisztítás/Fertőtlenítés
143
Ellenőrzés És Vizsgálat
144
7 Karbantartás
144
8 A Hibák Felismerése És Elhárítása
144
Akkumulátoros Nyírógép Bonum
144
A Töltőkészülék És a Lí-Ion Akkumulátor
144
9 Műszaki Szerviz
145
10 Tartozékok/Pótalkatrészek
146
11 Műszaki Adatok
147
Akkumulátoros Nyírógép Bonum
147
Töltőkészülék GT643 (LC40)
147
Lítium-Ion Akkumulátor GT621 (3INR19/66-1)
147
Megfelelőségi Nyilatkozat
147
12 Leselejtezés
147
Hrvatski
160
1 Sigurno Rukovanje
161
2 Opis Uređaja
161
Opseg Isporuke
161
Komponente Potrebne Za Rad
161
Svrha Uporabe
161
Način Rada
162
3 Priprema
162
4 Rad S Baterijskim Aparatom Za ŠIšanje, Punjačem I Litij-Ionskom Baterijom
162
Funkcionalna Provjera
162
Priključivanje Punjača/Punjenje Litij-Ionske Baterije
163
Promjena Litij-Ionske Baterije
164
Rukovanje Reznom Glavom
164
Skladištenje
166
5 Rezne Ploče
166
Rezne Ploče Koje Odgovaraju Uz Reznu Glavu GT647 Verzija Za Goveda/Gt657 Verzija Za Konje
166
Preporučene Kombinacije
166
6 Obrada
167
ČIšćenje/Dezinfekcija
167
Kontrola I Provjera
168
7 Održavanje
168
8 Prepoznavanje I Uklanjanje Pogrešaka
168
Baterijski Aparat Za ŠIšanje Bonum
168
Punjač I Litij-Ionska Baterija
168
9 Tehnička Služba
169
10 Dodatna Oprema/Zamjenski Dijelovi
170
11 Tehnički Podaci
171
Baterijski Aparat Za ŠIšanje Bonum
171
Punjač GT643 (LC40)
171
Litij-Ionska Baterija GT621 (3INR19/66-1)
171
Izjava O Sukladnosti
171
12 Zbrinjavanje
171
Română
172
1 Manipulare În Siguranță
173
2 Descrierea Dispozitivului
173
Livrare
173
Componentele Necesare Operării
173
Scopul Utilizării
173
Mod de Funcționare
174
3 Pregătire
174
4 Lucrul Cu Mașina de Tuns Cu Acumulator, Cu Redresorul ȘI Cu Acumulatorul Li-Ion
174
Pregătirea
174
Verificarea Funcțiilor
174
ConectațI Redresorul/ÎncărcațI Acumulatorul Li-Ion
175
ÎnlocuițI Acumulatorul Li-Ion
176
Manipularea Capului de Tăiere
176
Depozitarea
178
5 PlăCI de Tăiere
178
PlăCI de Tăiere Potrivite Pentru Capul de Tăiere GT647 Versiune Bovine/Gt657 Versiune Cabaline
178
CombinațII Recomandate
178
6 Pregătirea
179
Curățarea/Dezinfectarea
179
Control ȘI Testare
180
7 Întreținere
180
8 Identificarea ȘI Remedierea Defecțiunilor
180
Mașină de Tuns Cu Acumulator Bonum
180
Redresor ȘI Acumulator Li-Ion
180
9 Service Tehnic
181
Türkçe
196
1 Güvenli KullanıM
197
2 Cihazın TanıMı
197
Ambalaj IçeriğI
197
Çalıştırmak Için Gerekli Komponentler
197
KullanıM Amacı
197
Çalışma Şekli
198
3 Hazırlama
198
4 Akülü Kırkma Makinesi, Şarj Cihazı Ve Li-Ion Batarya KullanıMı
198
Hazır Bulundurma
198
Çalışma Kontrolü
198
Şarj Cihazının Bağlanması/Li-Ion Bataryanın Şarj Edilmesi
199
Li-Ion Bataryaların DeğIştirilmesi
200
Kesme Kafası KullanıMı
200
Muhafaza
202
5 Kesme Plakaları
202
GT647 Kesme Kafasına Uygun Kesme Plakaları Sığır Modeli/Gt657 at Modeli
202
Önerilen Kombinasyonlar
202
6 Hazırlık
203
Temizlik/Dezenfeksiyon
203
Kontrol Ve Test
204
7 BakıM
204
8 Hataları Tespit Etmek Ve Gidermek
204
Akülü Kırkma Makinesi Bonum
204
Şarj Cihazı Ve Li-Ion Batarya
204
9 Teknik Servis
205
10 Aksesuarlar/Yedek Parçalar
206
11 Teknik Bilgiler
207
Akülü Kırkma Makinesi Bonum
207
Şarj Aleti GT643 (LC40)
207
Li-Iyon Akü GT621 (3INR19/66-1)
207
Uygunluk Beyanı
207
12 Atık Bertarafı
207
Yalnızca AB Üyesi Ülkeler Için
207
Advertisement
Advertisement
Related Products
Aesculap GT656-RO
Aesculap GT656-BL
Aesculap GT656G-RO
Aesculap GT656G-BL
Aesculap GT656K-BL
Aesculap GT656A-RO
Aesculap GT656A-BL
Aesculap GT654K-BL
Aesculap GT654A-RO
Aesculap GT654G-BL
Aesculap Categories
Medical Equipment
Hair Clipper
Power Tool
Electric Shaver
Commercial Food Equipment
More Aesculap Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL