AEG 10714 Manuals

Table of Contents

• 3

  Deutsch

  • • 3

      Table of Contents

  • 4

    Einleitung

    • 5

      Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • 5

      Lieferumfang
    • 5

      Technische Daten

  • 6

    Sicherheit

  • 9

    Verwendung

    • 9

      Zusammenbau
    • 9

      Hinweise zur Verwendung
    • 10

      Kühlvorgang
    • 10

      Tipps zum Erzielen der Besten Kühlleistung

  • 10

    Reinigung, Pflege und Wartung

    • 10

      Sicherung Wechseln
    • 11

      Service
    • 11

      Entsorgung

• 13

  English

  • 14

    Introduction

    • 15

      Normal Use
    • 15

      Contents
    • 15

      Technical Specifications

  • 16

    Safety

  • 18

    Use

    • 18

      Assembly
    • 19

      Information about Use
    • 19

      Cooling
    • 19

      Tips for Achieving the Best Cooling Power

  • 19

    Cleaning, Care and Maintenance

    • 20

      Changing the Fuses
    • 20

      Service
    • 20

      Disposal

• 21

  Français

  • 22

    Introduction
    • 23

      Utilisation Conforme
    • 23

      Contenu de L'emballage
    • 23

      Caractéristiques Techniques
  • 24

    Sécurité
  • 27

    Utilisation
    • 27

      Assemblage
    • 27

      Conseils D'utilisation
    • 27

      Refroidissement
    • 28

      Conseils Pour Atteindre Une Capacité de Refroidissement Optimale
  • 28

    Nettoyage, Entretien Et Maintenance
    • 28

      Remplacement du Fusible
    • 28

      Service
    • 29

      Mise Au Rebut

• 31

  Italiano

  • 32

    Introduzione

    • 33

      Uso Conforme
    • 33

      Fornitura
    • 33

      Dati Tecnici

  • 34

    Sicurezza

  • 37

    Uso

    • 37

      Montaggio
    • 37

      Note Per L'uso
    • 37

      Processo DI Raffreddamento
    • 37

      Consigli Per un Ottimo Raffreddamento

  • 38

    Pulizia, Manutenzionee RIPARAZIONI

    • 38

      Sostituzione del Fusibile
    • 38

      Assistenza
    • 38

      Smaltimento

• 41

  Čeština

  • 42

    Úvod
    • 43

      Použití Ke Stanovenému Účelu
    • 43

      Obsah Dodávky
    • 43

      Technická Data
  • 44

    Bezpečnost
  • 46

    Použití
    • 46

      Sestavení
    • 47

      Pokyny K Použití
    • 47

      Proces Chlazení
    • 47

      Tipy Pro Dosažení Nejlepšího ChladíCího Výkonu
  • 47

    ČIštění, Ošetřování a Údržba
    • 47

      VýMěna Pojistky
    • 48

      Servis
    • 48

      Likvidace

• 49

  Polski

  • • 50

      Wstęp
      • 51

        Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • 51

        Zawartość Zestawu
      • 51

        Dane Techniczne

  • 52

    Bezpieczeństwo

  • 55

    Użytkowanie

    • 55

      Montaż
    • 55

      Wskazówki Dotyczące Zastosowania
    • 55

      Proces Chłodzenia
    • 55

      Porady Dotyczące Uzyskania Najlepszej Mocy Chłodzenia

  • 56

    Czyszczenie, Pielęgnacja Ikonserwacja

    • 56

      Wymiana Bezpiecznika
    • 56

      Serwis
    • 56

      Usuwanie

• 59

  Slovenčina

  • • 60

      Úvod
      • 61

        Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
      • 61

        Obsah Dodávky
      • 61

        Technické Údaje

  • 62

    Bezpečnosť

  • 65

    Použitie

    • 65

      Montáž
    • 65

      Pokyny Pre Používanie
    • 65

      Chladiaci Proces
    • 65

      Tipy Pre Dosiahnutie Nalepšieho Chladiaceho Výkonu

  • 66

    Čistenie, Starostlivosť a Údržba

    • 66

      Výmena Poistiek
    • 66

      Servis
    • 66

      Likvidácia