Sign In
Upload
Manuals
Brands
3M Manuals
Paint Sprayer
Performance Spray Gun
3M Performance Spray Gun Manuals
Manuals and User Guides for 3M Performance Spray Gun. We have
2
3M Performance Spray Gun manuals available for free PDF download: Owner's Manual
3M Performance Spray Gun Owner's Manual (576 pages)
Brand:
3M
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 21.83 MB
Table of Contents
English
7
Table of Contents
7
Performance Spray Gun Safety Statements
8
Intended Use
8
Explanation of Safety Symbols Consequences
8
Technical Specifications
9
Spray Gun Overview
10
Contents
10
General Set up and Spray Gun Use
11
Replacement Parts and Accessories
21
Troubleshooting
21
Spray Equipment Warranty and Limited Remedy
22
Deutsch
27
Erklärung der Konsequenzen, auf welche sich die Sicherheitssymbole Beziehen
28
Hochleistungslackierpistole - Mitteilungen
28
Verwendungszweck
28
Technische Daten
29
Lackierpistole - Übersicht
30
Verpackungsinhalt
30
Allgemeiner Aufbau und Einsatz der Lackierpistole
31
Ersatzteile und Zubehör
42
Fehlerbehebung
42
Garantie auf Sprühgeräte und Beschränkte Rechtsmittel
43
Français
49
Explication des Symboles Sur Les Étiquettes de Sécurité
50
Utilisation Prévue
50
Énoncés Relatifs À la Sécurité Concernant Le Pistolet de Pulvérisation de Peinture Haut Rendement 3M
50
Spécifications Techniques
51
Aperçu du Pistolet de Pulvérisation
52
Contenu
52
Préparation Et Utilisation Générale du Pistolet de Pulvérisation
53
Pistolet de Pulvérisation de Peinture Haut Rendement 3M
53
Soupape de Régulation du Débit D'air
54
Pièces de Rechange Et Accessoires
64
Rendement 3M
64
Gravité 3M™, 1�3
64
Gravité 3M™, 1�4
64
Gravité 3M™, 1�6
64
Gravité 3M™, 1�8
64
Gravité 3M™, 2�0
64
Dépannage
65
Garantie Sur L'équipement de Pulvérisation Et Limite de Recours
66
Italiano
71
Dichiarazioni DI Sicurezza Per 3M™ Performance Spray Gun
72
Spiegazione Delle Conseguenze Sui Simboli DI Sicurezza
72
Uso Previsto
72
Specifiche Tecniche
73
Indice
74
Panoramica Dell'aerografo
74
Installazione Generale E Uso Dell'aerografo
75
Accessori E Parti DI Ricambio
85
Risoluzione Dei Problemi
85
Limiti DI Estensione Della Garanzia Sull'apparecchiatura
86
Español
91
Declaraciones de Seguridad de la Pistola Pulverizadora de Alto Rendimiento
92
Explicación de las Consecuencias de Los Símbolos de Seguridad
92
Uso Previsto
92
Especificaciones Técnicas
93
Contenido
94
Descripción General de la Pistola Pulverizadora
94
Configuración General y Uso de la Pistola Pulverizadora
95
Piezas de Repuesto y Accesorios
105
Garantía y Recurso Limitado del Equipo de Pulverización
106
Solución de Problemas
106
Dutch
111
Beoogd Gebruik
112
Veiligheidsverklaringen Voor 3M™ Spuitpistolen
112
Verklaring Van de Gevolgen Van Veiligheidssymbolen
112
Technische Specificaties
113
Inhoudsopgave
114
Overzicht Van Spuitpistolen
114
Algemene Instelling en Gebruik Van Spuitpistolen
115
Probleemoplossing
125
Reserveonderdelen en Accessoires
125
Garantie Op Spuitapparatuur en Beperkte Rechtsmiddelen
126
Dansk
131
Forklaring Af Konsekvenser Af Sikkerhedssymboler
132
Sikkerhedserklæringer for 3M™ Performance Sprøjtepistol
132
Tilsigtet Anvendelse
132
Tekniske Specifikationer
133
Indhold
134
Oversigt over Sprøjtepistol
134
Generel Opsætning Og Brug Af Sprøjtepistolen
135
Fejlfinding
145
Reservedele Og Tilbehør
145
Garanti På Sprøjteudstyr Og Begrænset Retsmiddel
146
Norsk
151
Forklaring På Sikkerhetssymboler Og Konsekvenser
152
Performance Sprøytepistol Sikkerhetserklæringer
152
Tiltenkt Bruk
152
Tekniske Spesifikasjoner
153
Innhold
154
Oversikt over Sprøytepistol
154
Generell Montering Og Bruk Av Sprøytepistol
155
Feilsøking
165
Reservedeler Og Tilbehør
165
Sprøyteutstyrsgaranti Og Begrenset Middel
166
Suomi
171
Käyttötarkoitus
172
Käyttöturvallisuutta Koskevien Symbolien Seurausten Kuvaus
172
Maaliruiskun Käyttöturvallisuutta Koskevat Huomautukset
172
Tekniset Tiedot
173
Maaliruiskun Esittely
174
Sisältö
174
Yleiset Valmisteluohjeet Ja Maaliruiskun Käyttö
175
Varaosat Ja Tarvikkeet
185
Vianmääritys
185
Ruiskutuslaitteen Takuu Ja Rajoitettu Korvaus
186
Português
191
Declarações de Segurança das Pistolas de Pulverização de Desempenho 3M
192
Explicação Dos Símbolos de Segurança Consequências
192
Uso Pretendido
192
Especificações Técnicas
193
Conteúdo
194
Visão Geral da Pistola de Pulverização
194
Configuração Geral E Uso da Pistola de Pulverização
195
Peças de Reposição E Acessórios
205
Solução de Problemas
205
Garantia E Responsabilidade Limitada Do Equipamento de Pulverização
206
Ελληνικά
211
Δηλώσεις Ασφάλειας Για Το 3M™ Πιστόλι Ψεκασμού Performance
212
Επεξήγηση Των Συνεπειών Των Συμβόλων Ασφαλείας
212
Προβλεπόμενη Χρήση
212
Επισκόπηση Πιστολιού Ψεκασμού
214
Περιεχόμενα
214
Τεχνικές Προδιαγραφές
214
Γενική Ρύθμιση Και Χρήση Για Το Πιστόλι Ψεκασμού
216
Ανταλλακτικά Εξαρτήματα Και Αξεσουάρ
226
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
227
Εγγύηση Εξοπλισμού Ψεκασμού Και Περιορισμένη Αποζημίωση
228
Български
233
Обяснение На Последствията От Действията, Указани В Символите За Безопасност
234
Предназначение
234
Производителност
234
Технически Спецификации
235
Преглед На Пистолета За Пулверизация
236
Съдържание
236
Обща Настройка И Употреба На Пистолета За Пулверизация
237
Резервни Части И Аксесоари
248
Отстраняване На Неизправности
249
Гаранция На Апарата За Пулверизация И Ограничена Защита
250
Hrvatski
255
Izjave O Sigurnosti Pištolja Za Raspršivanje 3M™ Performance
256
Namjena
256
Objašnjenje Posljedica Sigurnosnih Simbola
256
Tehničke Specifikacije
257
Pregled Pištolja Za Raspršivanje
258
Sadržaj
258
Općenito Postavljanje I Uporaba Pištolja Za Raspršivanje
259
Rješavanje Problema
269
Zamjenski Dijelovi I Pribor
269
Jamstvo Opreme Za Raspršivanje I Ograničeni Pravni Lijekovi
270
Čeština
275
Použití
276
Prohlášení O Bezpečnosti Stříkací Pistole 3M™ Performance Spray Gun
276
Vysvětlení Důsledků Bezpečnostních Symbolů
276
Technické Údaje
277
Obsah
278
Stříkací Pistole - Přehled
278
Obecné Nastavení a Použití Stříkací Pistole
279
Náhradní Díly a Příslušenství
289
Řešení ProbléMů
289
Záruka Na Stříkací Zařízení a Omezená Náhrada
290
Eesti
295
Ettenähtud Otstarve
296
Ohutussümbolite Tagajärgede Selgitus
296
Performance Pihustuspüstoli Ohutusavaldused
296
Tehnilised Spetsifikatsioonid
297
Pakendi Sisu
298
Pihustuspüstoli Ülevaade
298
Üldine Seadistamine Ja Pihustuspüstoli Kasutamine
299
Varuosad Ja Tarvikud
309
Veaotsing
309
Pihustusseadmete Garantii Ja Piiratud Heastamine
310
Magyar
335
A 3M™ Performance Szórópisztolyhoz Tartozó Biztonsági Nyilatkozatok
336
A Biztonsági Szimbólumokhoz KapcsolóDó Következmények Ismertetése
336
Rendeltetésszerű Használat
336
Műszaki SpecifikáCIók
337
A Szórópisztoly Áttekintése
338
Tartalom
338
Általános Beállítások És a Szórópisztoly Használata
339
Hibaelhárítás
349
Pótalkatrészek És Kiegészítők
349
A Szóróberendezésre Érvényes Garancia És Korlátozott Jogorvoslati Lehetőségek
350
Latviešu
355
Drošības Simbolu Skaidrojums
356
Paredzētais Lietojums
356
Performance Smidzināšanas Pistoles Drošības Paziņojumi
356
Tehniskās Specifikācijas
357
Izsmidzināšanas Pistoles Pārskats
358
Sastāvs
358
Vispārīga UzstāDīšana un Izsmidzināšanas Pistoles Lietošana
359
Problēmu Novēršana
369
Rezerves Daļas un Piederumi
369
Izsmidzināšanas Iekārtas Garantija un Ierobežotā Atlīdzība
370
Lietuvių
375
Paskirtis
376
Performance Pulverizatoriaus Saugos Teiginiai
376
Saugos Simbolių Pasekmių Paaiškinimas
376
Techninės Specifikacijos
377
Pulverizatoriaus Aprašymas
378
Turinys
378
Pulverizatoriaus Naudojimas
379
Atsarginės Dalys Ir Priedai
389
Galimi Veikimo Sutrikimai
389
Purškimo Įrangos Garantija Ir Ribotos Teisinės Gynybos Priemonės
390
Polski
395
Objaśnienie Symboli Dot� Bezpieczeństwa
396
Oświadczenia Dotyczące Bezpieczeństwa Pistoletu Natryskowego 3M™ Performance
396
Przeznaczenie
396
Specyfikacje Techniczne
397
Informacje Ogólne Dotyczące Pistoletu Natryskowego
398
Spis TreśCI
398
Ogólna Konfiguracja I Użycie Pistoletu Natryskowego
399
Elementy Wymienne I Akcesoria
409
Rozwiązywanie Problemów
409
Gwarancja I Ograniczone Środki Zapobiegawcze Sprzętu Do Natryskiwania
410
Română
415
DeclarațII de Siguranță Privind Pistolul de Pulverizate Performant
416
Explicarea Semnificației Simbolurilor de Siguranță
416
Utilizare Preconizată
416
SpecificațII Tehnice
417
Cuprins
418
Prezentare Generală a Pistolului de Pulverizare
418
Reglarea Generală ȘI Utilizarea Pistolului de Pulverizare
419
Depanare
429
Piese de Schimb ȘI Accesorii
429
Garanție ȘI Compensație Limitată a Echipamentului de Pulverizare
430
Русский
435
Назначение
436
Объяснение Значений Предупреждающих Знаков
436
Сведения По Безопасности Высокопроизводительного Пистолета 3M
436
Технические Характеристики
437
Обзор Пистолета
438
Содержание
438
Общие Настройки И Использование Пистолета
440
Запчасти И Аксессуары
450
Устранение Неисправностей
451
Гарантия На Распылители И Частичное Возмещение Ущерба
452
Srpski
457
Izjave O Bezbednosti Za 3M™ Performance Spray Gun
458
Objašnjenje Posledica Bezbednosnih Simbola
458
Predviđena Upotreba
458
Tehničke Specifikacije
459
Pregled Pištolja Za Raspršivanje
460
Sadržaj
460
Opšta Konfiguracija I Korišćenje Pištolja Za Raspršivanje
461
Rezervni Delovi I Pribor
471
Rešavanje Problema
471
Garancija I Ograničeno Obeštećenje Za Opremu Za Raspršivanje
472
Slovenčina
477
Použitie
478
Vyhlásenie O Bezpečnosti Striekacej Pištole 3M™ Performance Spray Gun
478
Vysvetlenie Znakov
478
Technické Údaje
479
Obsah
480
Prehľad Striekacej Pištole
480
Všeobecné Nastavenie a Použitie Striekacej Pištole
481
Náhradné Diely a Príslušenstvo
491
Riešenie Problémov
491
Záruka Na Striekacie Zariadenie a Obmedzená Náhrada
492
Slovenščina
497
Izjave O Varnosti Pištole 3M
498
Pojasnilo Posledic Varnostnih Simbolov
498
Predvidena Uporaba
498
Tehnične Specifikacije
499
Pregled Pištole
500
Vsebina
500
Splošna Namestitev in Uporaba Pištole
501
Nadomestni Deli in Dodatki
511
Odpravljanje Težav
511
Garancija Opreme Za Pršenje in Omejeno Pravno Varstvo
512
Svenska
517
Avsedd Användning
518
Förklaring Av Säkerhetssymboler
518
Säkerhetsanvisningar För 3M™ Performance Sprutpistol
518
Tekniska Specifikationer
519
Innehåll
520
Sprutpistol, Översikt
520
Allmän Montering Och Användning Av Sprutpistolen
521
Felsökning
531
Reservdelar Och Tillbehör
531
Garanti Och Begränsad Ersättning Av Sprututrustning
532
Performans Sınıfı Püskürtme Tabancası Güvenlik Beyanları
538
KullanıM Amacı
538
Emniyet Sembollerinin Ve Sonuçların Açıklamaları
538
Teknik Özellikler
539
Püskürtme Tabancasına Genel Bakış
540
İçindekiler
540
Genel Kurulum Ve Püskürtme Tabancasının KullanıMı
541
Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
551
Sorun Giderme
551
Püskürtme Ekipmanı Garantisi Ve Sınırlı Çare
552
Декларація Безпеки Високопродуктивного Пістолета-Фарборозпилювача 3M
558
Призначення
558
Пояснення Наслідків Ситуацій, Які Позначаються Символами Небезпеки
558
Технічні Характеристики
559
Огляд Пістолета-Фарборозпилювача
560
Зміст
560
Загальне Налаштування Та Використання Пістолета-Фарборозпилювача
561
Запасні Частини Та Приладдя
571
Усунення Несправностей
572
Гарантія На Розпилювальне Обладнання Та Обмежені Засоби Правового Захисту
573
Advertisement
3M Performance Spray Gun Owner's Manual (284 pages)
Brand:
3M
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 6.66 MB
Table of Contents
Français
16
Table of Contents
16
Utilisation Prévue
17
Spécifications Techniques
18
Pièces de Rechange Et Accessoires
22
Résolution des Problèmes
22
Garantie de L'équipement de Pulvérisation Et Recours Limité
23
Deutsch
26
Verwendungszweck
27
Technische Daten
28
Inhalt
29
Lackierpistole - Übersicht
29
Ersatzteile und Zubehör
32
Fehlerbehebung
32
Garantie auf Sprühgeräte und Beschränkte Rechtsmittel
33
Italiano
36
Uso Previsto
37
Specifiche Tecniche
38
Contenuto
39
Accessori E Parti DI Ricambio
42
Risoluzione Dei Problemi
42
Limiti DI Estensione Della Garanzia Sull'apparecchiatura
43
Español
46
Uso Previsto
47
Especificaciones Técnicas
48
Contenido
49
Descripción General de la Pistola
49
Piezas de Repuesto y Accesorios
52
Solución de Problemas
52
Garantía y Limitaciones del Equipo de Pulverización
53
Dutch
56
Beoogd Gebruik
57
Technische Specificaties
58
Inhoud
59
Probleemoplossing
62
Reserveonderdelen en Accessoires
62
Garantie Op Spuitapparatuur en Beperkte Rechtsmiddelen
63
Svenska
66
Avsedd Användning
67
Tekniska Specifikationer
68
Innehåll
69
Felsökning
72
Reservdelar Och Tillbehör
72
Garanti Och Begränsad Ersättning Av Sprututrustning
73
Dansk
76
Tilsigtet Anvendelse
77
Tekniske Specifikationer
78
Indhold
79
Oversigt over Sprøjtepistol
79
Fejlfinding
82
Reservedele Og Tilbehør
82
Garanti På Sprøjteudstyr Og Begrænset Retsmiddel
83
Norsk
86
Tiltenkt Bruk
87
Tekniske Spesifikasjoner
88
Innhold
89
Feilsøking
92
Reservedeler Og Tilbehør
92
Sprayutstyrsgaranti Og Begrenset Middel
93
Suomi
96
Käyttötarkoitus
97
Tekniset Tiedot
98
Maaliruiskun Esittely
99
Sisältö
99
Varaosat Ja Tarvikkeet
102
Vianmääritys
102
Ruiskutuslaitteen Takuu Ja Rajoitettu Korvaus
103
Português
106
Utilização Prevista
107
Especificações Técnicas
108
Conteúdo
109
Acessórios E Peças de Substituição
112
Resolução de Problemas
112
Garantia E Remédio Limitado para Equipamento de Pulverização
113
Polski
126
Przeznaczenie
127
Specyfikacje Techniczne
128
Informacje Ogólne Dotyczące Pistoletu Natryskowego
129
Elementy Wymienne I Akcesoria
132
Rozwiązywanie Problemów
132
Gwarancja I Ograniczone Środki Zapobiegawcze Sprzętu Do Natryskiwania
133
Magyar
136
Rendeltetésszerű Használat
137
Műszaki SpecifikáCIó
138
Tartalom
139
Hibaelhárítás
142
Pótalkatrészek És Kiegészítők
142
A Szóróberendezésre Érvényes Garancia És Korlátozott Jogorvoslati Lehetőségek
143
Čeština
146
Zamýšlené Použití
147
Technické Údaje
148
Obsah
149
Náhradní Díly a Příslušenství
152
Řešení ProbléMů
152
Záruka Na Stříkací Zařízení a Omezená Náhrada
153
Slovenčina
156
Použitie
157
Vysvetlenie Znakov
157
Technické Údaje
158
Obsah
159
Náhradné Diely a Príslušenstvo
162
Riešenie Problémov
162
Záruka Na Striekacie Zariadenie a Obmedzená Náhrada
163
Slovenščina
166
Predvidena Uporaba
167
Tehnične Specifikacije
168
Pregled Pištole
169
Vsebina
169
Nadomestni Deli in Dodatki
172
Odpravljanje Težav
172
Garancija Opreme Za Pršenje in Omejeno Pravno Varstvo
173
Eesti
176
Ettenähtud Otstarve
177
Ohutussümbolite Tagajärgede Selgitus
177
Tehnilised Spetsifikatsioonid
178
Varuosad Ja Tarvikud
182
Veaotsing
182
Pihustusseadmete Garantii Ja Piiratud Heastamine
183
Latviešu
186
Paredzētais Lietojums
187
Tehniskās Specifikācijas
188
Izsmidzināšanas Pistoles Pārskats
189
Sastāvs
189
Problēmu Novēršana
192
Rezerves Daļas un Piederumi
192
Izsmidzināšanas Iekārtas Garantija un Ierobežotā Atlīdzība
193
Lietuvių
196
Paskirtis
197
Techninės Specifikacijos
198
Turinys
199
TrikčIų Šalinimas
202
Purškimo Įrangos Garantija Ir Ribotos Teisinės Gynybos Priemonės
203
Română
206
Explicarea Semnificației Simbolurilor de Siguranță
207
Utilizare Preconizată
207
SpecificațII Tehnice
208
Cuprins
209
Depanare
212
Piese de Schimb ȘI Accesorii
212
Garanție ȘI Compensație Limitată a Echipamentului de Pulverizare
213
Русский
216
Правила Использования
217
Технические Характеристики
218
Комплект
219
Запчасти И Аксессуары
222
Устранение Неисправностей
222
Гарантия На Распылители И Частичное Возмещение Ущерба
223
Українська
226
Призначення
227
Технічні Характеристики
228
Комплект Постачання
229
Усунення Несправностей
232
Гарантія На Розпилювальне Обладнання Та Обмежені Засоби Правового Захисту
233
Hrvatski
236
Namjena
237
Tehničke Specifikacije
238
Sadržaj
239
Rješavanje Problema
242
Jamstvo Opreme Za Raspršivanje I Ograničeni Pravni Lijekovi
243
Български
246
Предназначение
247
Технически Спецификации
248
Съдържание
249
Гаранция На Апарата За Пулверизация И Ограничена Защита
253
Отстраняване На Неизправности
253
Predviđena Upotreba
257
Tehničke Specifikacije
258
Sadržaj
259
Rezervni Delovi I Pribor
262
Rešavanje Problema
262
Garancija I Ograničeno Obeštećenje Za Opremu Za Raspršivanje
263
KullanıM Amacı
267
Teknik Özellikler
268
Püskürtme Tabancasına Genel Bakış
269
İçindekiler
269
Sorun Giderme
272
Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
272
Püskürtme Ekipmanı Garantisi Ve Sınırlı Çare
273
Advertisement
Related Products
3M Series 05
3M SPEEDGLAS SL
3M SP-SE-2-1/1
3M SP-SE-1
3M SP-SE-2-1/3
3M SP-SE-1-1/1
3M SP-DL-2
3M SP-DL-2-1/3
3M SP-DL-1-1/1
3M Speedglas Adflo
3M Categories
Projector
Respiratory Product
Safety Equipment
Water Filtration Systems
Headsets
More 3M Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL