Hilti WSR 900-PE Operating Instructions Manual
Hilti WSR 900-PE Operating Instructions Manual

Hilti WSR 900-PE Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for WSR 900-PE:

Advertisement

Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01
WSR 900-PE
WSR 1250-PE
WSR 1400-PE
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Kasutusjuhend
Instrukcija
Lietošanas pamācība
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
el
ar
et
lt
lv

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WSR 900-PE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hilti WSR 900-PE

  • Page 1 WSR 900-PE WSR 1250-PE WSR 1400-PE Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Kasutusjuhend Instrukcija Lietošanas pamācība Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 2 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 3 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 4 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 5 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 6: Table Of Contents

    à voir les illustrations. 1. Consignes générales Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne 2. Description toujours la scie sabre WSR 900-PE / WSR 1250-PE / 3. Outils et accessoires WSR 1400-PE. 4. Caractéristiques techniques Emplacement des détails d'identification sur l'appareil...
  • Page 7: Description

    Pour éviter tous risques de blessures, utiliser unique- ● Ne pas traiter les matières contenant de l'amiante. ● ment des accessoires et adaptateurs Hilti d’origine. Toutes manipulations ou modifications sur l’appareil ● Bien respecter les indications concernant le fonction- ●...
  • Page 8: Outils Et Accessoires

    3. Outils et accessoires Lames de scie Adaptateur coupe-tubes Poignée latérale / Adaptateur poignée latérale 4. Caractéristiques techniques Appareil WSR 900-PE WSR 1250-PE WSR 1400-PE 900 W 1250 W 1400 W Puissance absorbée nominale Tension nominale * 110 V / 8,5 A...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Valeurs de vibrations triaxiales (somme vectorielle des vibrations) mesurées selon EN 60745-2-11 Sciage de plaques de bois, a 16,0 m/s 22,0 m/s 20,0 m/s h, B Incertitude (K) pour le sciage de plaques de bois 2,5 m/s 2,5 m/s 2,5 m/s Sciage de poutres de bois, a 23,0 m/s 26,5 m/s...
  • Page 10 Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils recommandé par Hilti, qui est spécialement étudié soigneusement entretenus avec des bords tranchants bien aigui- pour cet outil électroportatif. Veiller à ce que la pla- sés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus faci-...
  • Page 11 Lors du sciage, les copeaux produits, notamment teurs, faites contrôler les appareils encrassés à les copeaux métalliques, peuvent être chauds. Por- intervalles réguliers par le S.A.V. Hilti. Ne jamais ter des vêtements de sécurité appropriés. faire fonctionner l'appareil s'il est encrassé ou mouillé.
  • Page 12: Mise En Service

    6. Mise en service 6.3 Réglage du patin d'appui En réglant le patin d'appui, la longueur de lame peut être utilisée de manière optimale et l'accès dans les coins est amélioré. -REMARQUE- 1. Débrancher la fiche de la prise. La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée 2.
  • Page 13: Utilisation

    7. Utilisation 7.0 Comportement conforme à la sécurité -DANGER- L'appareil doit être serré contre la pièce travaillée à l'aide du patin d'appui. Ceci permet de garantir un tra- vail fiable et optimal. -ATTENTION- -DANGER- Toujours utiliser des lames de scie dont la longueur Les arêtes de coupe de la lame de ●...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    Hilti. De cette nent pas parfaitement. Faire réparer l'appareil par le façon, la durée de vie de l'appareil est augmentée et S.A.V.
  • Page 15: Guide De Dépannage

    Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables, dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consultez le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.
  • Page 16: Garantie Constructeur Des Appareils

    11. Garantie constructeur des appareils Hilti garantit l'appareil contre tout vice de matières et ne s'y opposent pas. En particulier, Hilti ne saurait de fabrication. Cette garantie s'applique à condition être tenu pour responsable de toutes détériorations, que l'appareil soit utilisé et manipulé, nettoyé et entre- pertes ou dépenses directes, indirectes, acciden-...
  • Page 17 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...
  • Page 18 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2843 | 0813 | 5-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 378282 / A4 Printed: 21.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138040 / 000 / 01...

This manual is also suitable for:

Wsr 1400-peWsr 1250-pe

Table of Contents