Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 34

Quick Links

                         
 
Uživatelský manuál (2 - 9)
Uživatelský manuál (10 - 17)
Instrukcja obsługi (18 - 25)
Használati útmutató (26 - 33)
User guide (34 - 41)
 

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Black Cat and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Evolve Black Cat

  • Page 1                             Uživatelský manuál (2 - 9) Uživatelský manuál (10 - 17) Instrukcja obsługi (18 - 25) Használati útmutató (26 - 33) User guide (34 - 41)  ...
  • Page 2   Black Cat Obsah - 1. Obsah balení - 2. Instrukce pro instalaci - 3. Popis tlačítek myši - 4. Popis světelné signalizace - 5. Software - 6. Technická specifikace - 7. Systémové požadavky Uživatelský manuál  ...
  • Page 3   1. Obsah balení - Herní myš EVOLVE Black Cat - CD s ovladači a software - Uživatelský manuál 2. Instrukce pro instalaci - Zapojte myš do USB portu v počítači - Systém myš detekuje pro instalaci - Vložte do mechaniky cd se software a nainstalujte jej - Instalace je nyní...
  • Page 4   5. Software - V nastavení software můžete přiřadit každému tlačítku vybranou funkci (kromě levého tlačítka): Název funkce Popis funkce 1. Levé tlačítko myši Levé kliknutí 2. Pravé tlačítko myši Pravé kliknutí 3. Prostřední tlačítko Rolovací kliknutí 4. Tlačítko "zpět" Krok zpět v internetovém prohlížeči 5.
  • Page 5   5. 1. Nastavení ovladače myši: - Funkce myši mohou být nastaveny pro tlačítka A až F prostřednictvím ovladače myši - UPOZORNĚNÍ: Pokud je tlačítko A nastaveno pro jinou než funkci "levé kliknutí", musíte nejdříve nastavit tuto základní funkci jinému tlačítku a až poté můžete vybrat pokročilé funkce. Postup přiřazení...
  • Page 6 čím je hodnota CPI/DPI nižší, tím je pohybu kurzoru pomalejší, což je dobré pro precizní pohyby (zaměřování). EVOLVE Black cat disponuje 4 možnostmi nastavení CPI/DPI. Postup pro změnu hodnoty CPI/DPI a) Klikněte na pokročilé nastavení v rozhraní ovladače. Zde si můžete změnit hodnotu CPI/DPI...
  • Page 7   5. 2. 3. Rychlost rolovacího tlačítka/kolečka (Mouse wheel speed) Tato hodnota představuje o kolik řádků nebo excelových buněk se posune zobrazení monitoru při pootočení kolečka o jeden krok Postup pro změnu rychlosti rolovacího kolečka a) Klikněte na pokročilé nastavení v rozhraní ovladače. Zde si můžete změnit hodnotu CPI/DPI b) Nastavte posuvník na ose na požadovanou rychlost c) Pro uložení...
  • Page 8   5. 2. 5. Interval funkce "Střelba" (Fire key interval) Funkci "střelba" využijete při hraní her, kdy chcete "vypálit dávku". Můžete si nastavit hodnotu - 1MS, 65MS, 125MS, 190MS, 255MS. 6. Technická specifikace - 1000 - 3500 DPI herní senzor - 6 programovatelných tlačítek - Změna hodnoty DPI jedním kliknutím - Ergonomický...
  • Page 9 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ: Společnost ABACUS Electric s.r.o. tímto prohlašuje, že model EVOLVE Black cat splňuje požadavky norem a předpisů, příslušných pro daný druh zařízení. Kompletní text prohlášení o shodě je k dispozici na: ftp://ftp.evolve-europe.com/ce Copyright © 2012 ABACUS Electric s.r.o.
  • Page 10   Black Cat Obsah - 1. Obsah balenia - 2. Inštrukcie k inštalácií - 3. Popis tlačidiel myši - 4. Popis svetelnej signalizácie - 5. Softvér - 6. Technická špecifikácia - 7. Systémové požiadavky Používateľská príručka  ...
  • Page 11   1. Obsah balenia - Herná myš EVOLVE Black Cat - CD s ovládačmi a softvérom - Užívateľský manuál 2. Inštrukcie pre inštaláciu - Zapojte myš do USB portu v počítači - Systém myš deteguje pre inštaláciu - Vložte do mechaniky CD so softvérom a nainštalujte ho - Inštalácia je teraz kompletná...
  • Page 12   5. Softvér - V nastaveniach softvéru môžete priradiť každému tlačidlu vybranú funkciu (okrem ľavého tlačidla): Názov funkcie Popis funkcie 1. Ľavé tlačidlo myši Ľavé kliknutie 2. Pravé tlačidlo myši Pravé kliknutie 3. Prostredné tlačidlo Rolovacie kliknutie 4. tlačidlo "späť" Krok späť...
  • Page 13   5. 1. Nastavenie ovládača myši: - Funkcie myši môžu byť nastavené pre tlačidlá A až F prostredníctvom ovládača myši - UPOZORNENIE: Pokiaľ je tlačidlo A nastavené pre inú funkciu ako "ľavé kliknutie", musíte najskôr priradiť túto základnú funkciu inému tlačidlu a až následne môžete vybrať pokročilé funkcie.
  • Page 14 Naopak, čím je hodnota CPI/DPI nižšia, tým je pohyb kurzoru pomalší, čo je dobré pre precízne pohyby (zameriavanie). EVOLVE Black cat disponuje 4 možnosťami nastavenia CPI/DPI. Postup pre zmenu hodnoty CPI/DPI a) Kliknite na pokročilé nastavenia v rozhraní ovládače. Tu si môžete zmeniť...
  • Page 15   5. 2. 3. Rýchlosť rolovacieho tlačidla/kolieska (Mouse wheel speed) Táto hodnota predstavuje o koľko riadkov alebo excelových buniek sa posunie zobrazenie monitoru pri pootočení kolieska o jeden krok Postup pre zmenu rýchlosti rolovacieho kolieska a) Kliknite na pokročilé nastavenia v rozhraní ovládača. Tu si môžete zmeniť...
  • Page 16   5. 2. 5. Interval funkcie "Streľba" (Fire key interval) Funkciu "streľba" využijete pri hraní hier, keď chcete "vypáliť dávku". Môžete si nastaviť hodnotu - 1MS, 65MS, 125MS, 190MS, 255MS. 6. Technické špecifikácie - 1000 - 3500 DPI herný senzor - 6 programovateľných tlačidiel - Zmena hodnoty DPI jedným kliknutím - Ergonomický...
  • Page 17 Nastavenia, manuály a ďalšie informácie týkajúce sa produktov EVOLVE nájdete na www.evolve-europe.com PREHLÁSENIE O ZHODE: Spoločnosť Black cat splňuje požiadavky noriem a predpisov, príslušných pre daný druh zariadenia. Kompletný text prehlásenia o zhode je k dispozícií na: ftp://ftp.evolve-europe.com/ce Copyright © 2012 ABACUS Electric s.r.o.
  • Page 18   Black Cat Spis treści - 1. Zawartość opakowania - 2. Instrukcje do instalacji - 3. Opis przycisków myszy - 4. Opis sygnalizacji świetlnej - 5. Software - 6. Specyfikacja techniczna - 7. Wymagania systemowe Instrukcja obsługi  ...
  • Page 19   1. Zawartość opakowania - Mysz do gier EVOLVE Black Cat - Płyta CD ze sterownikami i softwarem - Instrukcja obsługi 2. Instrukcje do instalacji - Należy podłączyć mysz do portu USB w komputerze - System rozpozna mysz do instalacji - Należy włożyć...
  • Page 20   5. Software - W nastawieniu software można każdemu z przycisków przyporządkować wybraną funkcję (oprócz lewego przycisku): Nazwa funkcji Opis funkcji 1. Lewy przycisk myszy Lewe kliknięcie 2. Prawy przycisk myszy Prawe kliknięcie 3. Środkowy przycisk Przewijanie strony 4. Przycisk "W tył" Poprzednia strona w przeglądarce internetowej 5.
  • Page 21   5. 1. Ustawienie sterowników myszy: - Funkcje myszy mogą być ustawione dla przycisków od A do F przy pomocy sterowników myszy - UWAGA: Jeśli przycisk A jest ustawiony dla innej funkcji niż „lewe kliknięcie“ to najpierw należy przyporządkować tę podstawową...
  • Page 22 (szybkie zwroty). Z kolei czym wartość CPI/DPI jest niższa tym ruch kursora jest wolniejszy, ale za to precyzyjniejszy. (celowanie). EVOLVE Black cat dysponuje 4 opcjami ustawienia CPI/DPI. Zmiana wartości CPI/DPI a) Należy kliknąć na ustawienia zaawansowane w interfejsie sterowników. Tutaj można zmienić wartości CPI/DPI b) Należy wybrać...
  • Page 23   c) W celu zapisania zmian nleży kliknąć na przycisk "Apply". Ustawienia zostaną zapisane i można zacząć z nich korzystać 5. 2. 3. Szybkość przycisku obrotowego/kółka (Mouse wheel speed) Ta wartość pokazuje o ile rzędów lub pól w Excelu przesunie się kursor przy obróceniu kółka o jeden krok.
  • Page 24   kliknięcia b) Należy ustawić suwak na osi na odpowiednią szybkość c) W celu zapisania zmian należy kliknąć na przycisk "Apply". Zmiany zostaną zapisane i można zacząć z nich korzystać. 5. 2. 5. Przedzial czasowy funkcji "Strzelanie" (Fire key interval) Z funkcji „Strzelanie“...
  • Page 25 EVOLVE mozna znaleźć na www.evolve-europe.com OŚWIADCZENIE O ZGODZIE: Firma ABACUS Electric s.r.o. niniejszym oświadcza, że model EVOLVE Black Cat spełnia wymagania norm i przepisów odpowiednich dla tego typu urządzeń. Kompletny tekst oświadczenia o zgodzie jest do dyspozycji na: ftp://ftp.evolve-europe.com/ce Copyright ©...
  • Page 26   Black Cat Tartalom - 1. A csomag tartalma - 2. Telepítési útmutató - 3. Az egér gombjainak a leírása - 4. A jelzőfények leírása - 5. Szoftver - 6. Műszaki adatok - 7. Rendszer követelmények Felhasználói kézikönyv  ...
  • Page 27   1. A csomag tartalma - EVOLVE Black Cat játékos egér - Telepítő CD - Felhasználói kézikönyv 2. Telepítési útmutató - Csatlakoztassa az egeret a számítógép USB csatlakozójához - A rendszer felkészül az egér telepítéséhez - Helyezze be a telepítő CD-t a számítógép olvasójába - A telepítés ezennel befejeződött...
  • Page 28   5. Szoftver - A szoftver beállításaiban mindegyik gombhoz megadhatja az Önnek megfelelő funkciót (kivéve, természetesen, a bal gombot): A funkció megnevezése A funkció leírása 1. Az egér bal gombja Bal kattintás 2. Az egér jobb gombja Jobb kattintás 3. Az egér középső gombja Görgő...
  • Page 29   5. 1. Az egér beállítási: - Az egér beállításaiban, hozzárendelheti az egér billentyűzetéhez (A- tól az F-ig) az Önnek megfelelő funkciókat - FIGYELMEZTETÉS: amennyiben az A gombhoz más funkciót szeretne hozzárendelni, mint az alap beállítású bal kattintás, hamarabb ezt az alapszintű...
  • Page 30 Ellentétben minél alacsonyabb a CPI/DPI értéke, annál lesz lassabb a kurzor mozgása, ami a precíz mozgásnál lesz kedvező. Az EVOLVE Black Cat 4 féle CPI/DPI beállítási értéket kínál. A CPI/DPI értékek beállításai a) Kattintson a haladó beállításokra az illesztő programon...
  • Page 31   belül, itt tudja beállítani az egér CPI/DPI értékeit. b) Válassza ki az Önnek megfelelő CPI/DPI értékeket, amit használni szeretne c) Ha szeretné elmenteni ezen beállításokat, akkor kattintson az"Apply" gombra, és máris használatba veheti őket 5. 2. 3. A görgő gomb gyorsaságának a beállítása (Mouse wheel speed) Ez az érték a görgő...
  • Page 32   5. 2. 4. A kettős kattintás gyorsasága (Double click speed) A kettős kattintás gyorsaságának a megváltoztatása a) Kattintson a haladó beállításokra az illesztő programon belül, itt tudja beállítani az egér görgőjének a gyorsaságát. b) Állítsa be a tengelyen csúszka segítségével a kettős kattintás gyorsaságát c) Ha szeretné...
  • Page 33 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT: Az ABACUS Electric s.r.o. vállalat ezennel kinyilatkoztatja, hogy az EVOLVE Black cat készülék megfelel azon szabványoknak és előírásoknak, amelyek az ilyen típusú készülékekre vonatkoznak. A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét megtalálja a ftp://ftp.evolve-europe.com/ce honlapon.
  • Page 34: Table Of Contents

      Black Cat Table of contents - 1. Package content - 2. Installation instructions - 3. Mouse keys description - 4. Light signalling description - 5. Software - 6. Technical specification - 7. System requirements User guide  ...
  • Page 35: Package Content

      1. Package content - Game mouse EVOLVE Black Cat - CD with drivers and software - User guide 2. Installation instruction - Plug the mouse into the USB port in the computer - System will detect the mouse for installation...
  • Page 36: Software

      5. Software - In the software setting, you can assign the chosen function to each key (except the left key): Function title Function description 1. Left click Left click 2. Right click Right click 3. Scroll click Scroll click 4.
  • Page 37   5. 1. Mouse driver settings: - The mouse functions can be set up for the keys A to F by the mouse driver - NOTICE: If the key A is set up for another function than the function “left click”, you must set up this basic function to another key at first and then you can choose the advanced functions.
  • Page 38 CPI/DPI value is the slower cursor speed is, which is good for precise moves (directing). EVOLVE Black cat has 4 CPI/DPI setting options. Procedure for assigning the CPI/DPI value a) Click on the advanced settings in the driver interface.
  • Page 39   c) For saving your setting, click on the key "Apply". Your setting will be set up and you can use it. 5. 2. 3. Mouse wheel scroll speed This value represents how many lines or memory cells the screen display will move at turning the wheel by one step.
  • Page 40: Technical Specification

      5. 2. 5. Fire key interval You can use the function “Fire key” when playing games, for “burn dose”. You can set up the value - 1MS, 65MS, 125MS, 190MS, 255MS. 6. Technical specification - 1000 - 3500 DPI game sensor - 6 programmable keys - Change of DPI value by one click - Ergonomic comfort design...
  • Page 41 DECLARATION OF CONFORMITY: Hereby, the company ABACUS Electric s.r.o. declares that this model EVOLVE Black cat is in compliance with the requirements of the norms and regulations, relevant for the given type of the device. The complete text of Declaration of Conformity can be found: ftp://ftp.evolve-europe.com/ce...