Page 1
INSTRUCTION MANUAL HAND MIXER MODEL: 6936989 (HM888) EAN: 6001001621175 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use.
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing our “Platinum” “Hand Mixerr”. Each unit has been manufactured to ensure safety, reliability, and ease of use. Before use, please read these instructions carefully and keep them for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using your “Platinum” “Hand mixer”, basic safety should always be followed,...
Page 3
ENGLISH Use of an extension cord with this appliance is not recommended. However, if l it is necessary to use an extension lead, ensure that the lead is suited to the power consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord, appliance or plug point.
ENGLISH USING YOUR MIXER 1. Remove all packing material and please check carefully, making sure that your Mixer is in good condition. It must have no breakage on the unit and no damage on the cord/plug. 2. You must confirm that the voltage indicated on the Mixer corresponds with the voltage in your home.
unplug the cord from power outlet. ENGLISH 5. If necessary you can scrape the excess food particles from the beaters or dough hooks by rubber or wooden spatula. 6. Lift the head of mixer, hold the beaters/dough hooks with one hand and press the eject button firmly down with other hand, remove the beaters/dough hooks.
speed as stated in the recipe. ENGLISH WARRANTY PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE. IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER THIS WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT/PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY. Model number (Lot number: Product name Date of purchase Place of purchase...
PORTUGUÊS INTRUÇÃO Obrigado pela sua compra da nossa “Platinum” Batedeira. Cada unidade foi manufaturada para assegurar a segurança, a confiabilidade, e a facilidade de utilização. Antes de usar, por favor leia estas instruções com cuidado e conserve-as para a referência futura.
Page 9
PORTUGUÊS l O uso de um cabo de extensão com este aparelho não é recomendado. No entanto, se for necessário usar um cabo de extensão , certifique-se que o cabo é apropriado para o consumo. de energia do aparelho para evitar o sobreaquecimento do cabo de extensão, equipamento ou ponto.
Page 10
PORTUGUÊS CONHEÇA A SUA BATEDEIRA 1. Painel de controle (veja a baixo) 2. Cabo 3. Botão de ejeção 4. Corpo 5. Batedores 6. Gancho de massa 7. Anilha Paniel de controle ESPECIFICAÇÕES velocidade 8 velocidades Voltagem AC 220-240V / 50Hz Watt 300W cordão...
Page 11
quebra da unidade e nenhum dano no cabo / ficha. PORTUGUÊS 2. Você deve confirmar que a voltagem indicada na batedeira corresponde à voltagem em sua casa. 3. Verifique se os acessórios estão completos e a unidade não está danificado. Em seguida, limpe os ganchos de massa e batedores.
pode ferir as pessoas. PORTUGUÊS MANUTENÇÃO E LIMPEZA 1. Desligue o aparelho e espere até está esfriado completamente antes de limpar. Atenção: o mixer não pode se imergir em água ou outro líquido. 2. Limpe a superfície externa da cabeça e a base com um pano umedecido e polir com um pano macio e seco.
PORTUGUÊS TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA. EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO/ FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA. Número do modelo (Número do lote: Nome do produto Data da compra Local da compra A parte vendedora do produto (“vendedor”) ao comprador original deste...
FRANÇAIS INTRODUCTION Merci d'avoir choisi notre Agitateur « Platinum». Chaque unité a été fabriquée pour assurer la sécurité, la fiabilité et la facilité d'utilisation. Avant l'utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence future. MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez votre Agitateur «...
Page 15
FRANÇAIS l Cet appareil n'est pas adapté pour une utilisation en extérieur. Ne pas utiliser cet appareil pour autre chose que son utilisation prévue. l Ne pas transporter l'appareil par le cordon d'alimentation. l Ne pas toucher les surfaces CHAUDES directement. Utilisez les poignées ou les boutons.
Page 16
FRANÇAIS CONNAITRE VOTRE MALAXEUR 1. panneau de commande(voir ci-dessous) 2. poignée 3. bouton éjection 4. corps 5. batteurs 6. crochets à pâtes 7. rondelle Panneau de commande SPECIFICATIONS Vitesse 8 vitesse Tension AC 220-240V / 50Hz Puissance 300W Cordon Prise à deux coches rondes...
FRANÇAIS USING YOUR MIXER 1. Retirer tout matériau d'emballage et veuillez vérifier attentivement, en vous assurant que votre malaxeur est en bon état. Il ne doit pas avoir de rupture de l'unité et aucun dommage sur le câble / la prise. 2.
FRANÇAIS 5. Si nécessaire, vous pouvez gratter les particules de nourriture en excès des batteurs ou des crochets à pâte par un spatule en caoutchouc ou en bois. 6. Soulever la tête du mélangeur, maintenir les batteurs / les crochets à pâte avec une main et appuyer sur le bouton d'éjection fermement vers le bas avec l'autre main, retirer les batteurs / les crochets à...
FRANÇAIS GARANTIE APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANTIE. Numéro de modèle (Numéro de lot: Nom du produit Date d´achat Lieu d´achat La partie qui vend le produit (“le vendeur”) à...
Need help?
Do you have a question about the 6936989 and is the answer not in the manual?
Questions and answers