Page 1
INSTRUCTION MANUAL HAND MIXER MODEL: KJ-1318 EAN: 6001224604948 ARTICLE NO.: 10688674 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use.
INTRODUCTION Do not carry the appliance by the power cord. Thank you for purchasing our “Platinum” Hand Mixer. Each unit has been manufactured to ensure Never use this unit near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
ENGLISH ENGLISH KNOW YOUR HAND MIXER USING YOUR HAND MIXER Before first use, please follow these instructions: Remove all packaging material and please check carefully, making sure that your hand mixer is in good condition. It must have no cracks on the unit and no damage to the cord/plug. ...
ENGLISH ENGLISH Procedure to yeast dough for dough hooks accessories with highest speed WARRANTY Use a vessel(not include) with a height of 130 mm and an inner diameter of 170 mm at the top, tapering down to 150 mm at the bottom to contain the yeast dough made by 520g flour + 400ml PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE.
Page 5
Este aparelho não é adequado para uso ao ar livre. Não utilize este aparelho para qualquer outra coisa que não o seu uso pretendido. Obrigado por ter adquirido a nossa "Platinum" Batedeira de Mão. Cada unidade foi fabricada para Não transporte o aparelho pelo cabo de alimentação. ...
Page 6
PORTUGUÊS PORTUGUÊS CONHEÇA A SUA BATEDEIRA DE MÃO USO DE SEU LIQUIDIFICADOR DE MÃO Antes da primeira utilização, por favor, siga estas instruções: Remova todo o material de embalagem e verifique cuidadosamente, certificando - se de que sua batedeira de mão está em boas condições. Deve ter nenhuma rachadura na unidade e nenhum dano ao cabo/plugue.
Page 7
PORTUGUÊS PORTUGUÊS PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO CUIDADOS E LIMPEZA 1. Desligue o aparelho e desconecte-o da rede elétrica antes de limpar e fazer a manutenção. 1. Verifique se o controle de velocidade está na posição "0". 2. Para retirar os ganchos ou batedores de massa, pressione o botão de ejeção. 2.
INTRODUCTION TERMO DE GARANTIA Merci d’avoir acheté notre mixeur à main « Platinum ». Chaque unité a été fabriquée pour assurer la sécurité, la fiabilité et la facilité d'utilisation. Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA.
FRANÇAIS FRANÇAIS Ne pas transporter l'appareil par le cordon d'alimentation. CONNAÎTRE VOTRE MIXEUR À MAIN Ne jamais utiliser cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout autre bol du mélangeur contenant de l'eau. Ne pas laisser cet appareil sans surveillance pendant son utilisation. Débranchez toujours ...
FRANÇAIS FRANÇAIS PROCÉDURE D’UTILISATION CONNAÎTRE VOTRE MIXEUR À MAIN 1. Assurez-vous que le contrôle de la vitesse est EN position « 0 ». Avant la première utilisation, veuillez suivre ces instructions : 2. Branchez la fiche dans une prise secteur (230 V CA/50 Hz) et allumez l’appareil. ...
FRANÇAIS FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE GARANTIE Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur avant le nettoyage et l'entretien. APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. Pour retirer les crochets de pétrissage ou les batteurs, appuyez sur le bouton d’éjection. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE Remarque : Le Bouton d’éjection ne fonctionnera pas si la vitesse n’est pas réglée sur D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À...
Need help?
Do you have a question about the KJ-1318 and is the answer not in the manual?
Questions and answers