Broan QS330BL Instructions Manual page 14

B N
CAM PANA EXTRACTORA
SERIE QS3 ALLURE ®
P4gina 14
FILTROS SIN CONDUCTOS
Si la campana se va a instalar en un sistema sin conductos:
Compre un juego de (2) filtros para sistemas sin conductos en
la tienda distribuidora o minorista de su Iocalidad y sujete a los
filtros de malla de alumino.
NOTA:
En el caso de los modelos con que estb,n instalados en la
modalidad sin conductos, la operaci6n mas eficiente se
Iogra a Iogra alas velocidades 1 y 2. Estas velocidades
proporcionan la operaci6n mas eficiente y silenciosa
mientras se cocina, al mismo tiempo que maximizan las
ventajas del sistema de filtraci6n recirculante.
OPERAClON
Ventilador: 4 conmutadores de pulsadores. Presione el mismo
pulsador para apagar el ventilador. Presione cualquier pulsador para
seleccionar una de las cuatro velocidades del ventilador. Presione
otro pulsador para cambiar la velocidad del ventilador. Una luz
verde que se encuentra sobre cada pulsador indica la velocidad
del ventilador.
Luces: Presione el pulsador"on/off" (de "encendido/apagado") y se
encenderb, n las luces con la intensidad a la que estaban ajustadas
antes de apagarlas. Para aumentar la intensidad de la luz, presione
el pulsador "+'_Para disminuir la intensidad de la luz, presione el
pulsador "-'_ Puede seleccionar entre tres niveles de intensidad.
Apagado de retardo: Mientras el ventilador esta funcionando,
presione el pulsador "delay" (de "retardo") para permitir que el
ventilador funcione durante 10 minutos mas y luego se apague solo.
Indicador de cambio de filtro: La luz que se encuentra sobre
"filter" ('ffiltro") se encendera cuando sea hora de limpiar los filtros
grasosos o comproba los filtros del sistema sin conductos. Despu6s
de reemplazar los filtros nuevos o limpios, presione el pulsador
"filter" par apagar la luz indicadora.
Heat Sentry: La campana de su estufa estb, equipada con la car-
acteristica Heat Sentry que supervisa y controla la temperatura.
Cuando la temperatura sea mayor que la normal, la caracteristica
Heat Sentry encendera automaticamente el ventilador a la veloci-
dad mb,s alta.
1. Si hay un ajuste seleccionado del ventilador cuando Heat Sentry
esta funcionando, la luz indicadora que se encuentra sobre el
pulsador del ventilador destellara.
2. Si el ajuste del ventilador esta apagado cuando Heat Sentry
esta funcionando, la luz que se encuentra sobre el pulsador 3
del ventilador destellara rapidamente.
Cuando la temperatura disminuye hasta el valor normal, elventilador
regresara al ajuste que tenia antes de que la caracteristica Heat
Sentry se encendiera.
Fusible: El control para campana tiene un fusible protector contra
sobrevoltaje. Si el fusible esta abierto (se fundi6), los indicadores
verdes de nivel del ventilador funcionaran adecuadamente cuando
se presionen los botones o los conmutadores del ventilador, pero
ni el ventilador ni las luces se encenderan.
El fusible es de acci6n rapida, 5 x 20 mm, 10 amperios y 125 V
(como minimo). Los fabricantes comunes y nOmeros de piezas
correspondientes son: Littlefuse, 271010; Bussmann, GMA10A;
Wickmann, 1942100. Radio Shack, Digikey (1-800-344-4539), y la
mayoria de las tiendas de accesorios el6ctricos los tienen a la venta.
Para reemplazar el fusible:
1. Desconecte la energia en la entrada de servicio.
2. Quite los filtros, el panel inferior, el grupo de conductores de la
luz y el conducto de aire.
3. Quite y revise el fusible. Si n__o e sta abierto (fundido), necesitar_.
realizar pruebas diagn6sticas adicionales.
4. Instale un fusible nuevo.
5. Vuelva a montar el conducto de aire, el grupo de conductores de
la luz, el panel inferior y los filtros.
6. Restablezca la energia y revise la operaci6n del control y de la
campana.
NOTA:
Esta campana utiliza un ventilador de compensaci6n, diseSado
para obtener un mejor desempeSo y menores niveles de ruido.
Como resultado, tal vez se d6 cuenta de que las impurezas al
cocinar se atraen mb,s a un lado, o aparentan atraerse con mb,s
rapidez de Io que parece en el lado opuesto. Esto es totalmente
normal. La campana ha sido diseSada y probada para captar bien
las impurezas y los olores al cocinar en condiciones normales, sin
importar la ubicaci6n donde se cocine en la estufa.Tome en cuenta
que al cocinar en los quemadores traseros siempre tendra como
resultado una mejor captaci6n de las impurezas, sin importar el
diseSo de la campana.
LIMPIEZA
_ ADVERTENCJA: Para reducir el riesgo de una descarga
el6ctrica, desconecte el suministro el6ctrico antes de
limpiar la unidad.
Filtros de malla de aluminio: Limpie frecuentemente los filtros
con agua caliente y un detergente suave. Los filtros se pueden
lavar en lavaplatos.
Filtros de carb6n: NO sumerja los filtros en agua ni los coloque
en el lavaplatos. Reemplace los filtros aproximadamente cada 6
meses. La caracteristica especial "Clean Sense" (Detecci6n de
limpieza) indica cuando se debe reemplazar el filtro. Las lineas
de puntos en la tira indicadora se convierten en lineas de ancho y
s61ido. La caracteristica "Clean Sense" funciona mejor cuando se
coloca orientada hacia la superficie para cocinar.
Para limpiar la campana: Quite los filtros. Use un paso hOmedo
y un detergente suave para limpiar las superficies con grasa. No
use paSos abrasivos, almohadillas de lana de acero, ni polvo
desengrasador en la cubierta inferior recubierta de Tefl6n c_ni en
ninguna superficie pintada. Tenga cuidado cuando limpie la hoja
del ventilador. No se debe doblar ni desalinear. NO PERMITA LA
ENTRADA DE AGUA EN EL MOTOR. AsegOrese de que todas las
superficies est6n completamente secas antes de volver a colocar
los filtros y conectar la energia el6ctrica.
El motor est& permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte
el motor.
Teflon _es una marca registrada de DuPont.