Mackie 402VLZ4 Quick Start Manual page 10

Descripción del panel frontal y trasero –
1. Interruptor y toma de corriente
alimentación incluido a esta toma IEC. El interruptor le permite
encender y apagar la mesa.
2. Interruptor de alimentación phantom de 48V
que afectarán a todas las tomas XLR simultáneamente.
3. Entradas XLR
Conecte una señal de micro o nivel de línea
balanceada usando una toma XLR.
4. Salida Alt 3-4
Conectores de salida de 6,3 mm por los que serán
emitidos todos los canales en los que esté activado el interruptor
Mute/Alt 3-4.
5. Entradas Line
Conecte una señal de nivel de línea balanceada
o no balanceada usando clavijas de 6,3 mm.
6. Insert
Conecte un procesador de efectos en serie, como un
compresor o puerta de ruidos, usando un cable en Y con tomas
de 6,3 mm.
7. Aux
Este control le permite ajustar el nivel enviado desde el
canal Aux al envío auxiliar.
8. Gain
Ajusta la sensibilidad de entrada.
9. Interruptor Low Cut
de 75 Hz con una pendiente de 18 dB por octava.
10. Ecualización
Realzan o cortan el nivel de determinadas
frecuencias para intensificar el sonido.
11. Pan
Ajusta la cantidad de señal que es enviada a las salidas
izquierda y derecha.
12. Interruptor Mute / ALT 3-4
canales a la mezcla principal y hace que sea enviada a la salida ALT
3-4 cuando active este interruptor.
13. Fader de canal
Ajusta el nivel de canal enviado a la mezcla
principal.
14. Interruptor PFL Solo
individuales de forma independiente o combinados con otras
señales activadas como solistas. El piloto Rude Solo parpadea
cuando están activos estos interruptores.
15. Interruptor Pan Assign
canal 1 totalmente a la izquierda del panorama stereo y el canal 2
totalmente a la derecha.
16. Main Out L/R
Conecte estas salidas a la entrada
de amplificadores, altavoces autoamplificados o un procesador
de efectos en serie.
17. Main Mix
Este fader ajusta el nivel de la señal que es enviada
a las salidas principales y de cinta.
18. Phones
Conecte aquí unos auriculares stereo.
19. CR Out L/R
Pasan la señal a un amplificador de sala de control,
monitores de estudio o amplificador de distribución de altavoces.
20. Phones
Esto controla el nivel de salida de los auriculares.
21. CR/Sub MIx
Este mando ajusta el nivel de salida a la sala de
control y submezcla.
22. Interruptor Line/Hi-Z
la señal de una guitarra a través del canal 1 sin usar una caja DI.
23. Control Room Source
de las salidas de la sala de control.
24. Entradas / salidas Tape
una fuente de nivel de línea. Salidas RCA que le permiten grabar
la mezcla stereo principal.
10
402VLZ4 • 802VLZ4
Conecte el cable de
Activa 48 V,
Corta las frecuencias graves por debajo
Anula la señal enviada desde los
Le permite escuchar los canales
Active este interruptor para colocar el
Active este interruptor para hacer pasar
Estos interruptores determinan la fuente
Entradas RCA que le permite conectar
EN ES FR DE
25. Tape Level
Control el nivel de entrada de una fuente conectada
a las entradas de cinta.
26. Controles Aux Master
Controlan el nivel que es enviado a los
envíos auxiliares.
27. Aux Send
Envíos auxiliares en conectores de 6,3 mm controlados
por los mandos Aux Master.
28. Control Return Master
Controla el nivel master de las rutas de
señal de retorno stereo.
29. Entradas St/Return
Conecte las salidas stereo procedentes de
un procesador de efectos stereo a estas tomas
TRS de 6,3 mm.
30. Medidores principales
Se usan para calibrar los niveles
de entrada y salidas en solo para asegurarse de que las señales
no saturen.