Der FRIAMAT Barcodescanner ist für den rauen Baustelleneinsatz konzipiert und dient ausschließlich zum Einlesen von Strichcodes Code 2/5 interleaved (überlappt) und Code 128. Der FRIAMAT Barcodescanner darf nur an FRIAMAT Schweißgeräten betrieben werden. Diese Bedienungsanleitung gilt ergänzend zur Bedienungsanleitung Ihres...
Nach Einschalten des FRIAMAT Schweißgeräts ertönt das Einschaltsignal des FRIAMAT Scanners (vier kurze Signaltöne in schneller Folge). Anschließend, nach wenigen Sekunden, ertönt vom FRIAMAT Schweißgerät ein kurzes Be- stätigungssignal. Nach dem folgenden Einschaltsignal des FRIAMAT Scan- ners ist dieser betriebsbereit.
Nach Einschalten des FRIAMAT Schweißgeräts ertönt das Einschaltsignal des FRIAMAT Scanners (vier kurze Signaltöne in schneller Folge). Anschließend, nach wenigen Sekunden, ertönt vom FRIAMAT Schweißgerät ein kurzes Be- stätigungssignal. Nach dem folgenden Einschaltsignal des FRIAMAT Scan- ners ist dieser betriebsbereit.
Bedienung Der FRIAMAT Barcodescanner liest die Barcodes berührungslos ein. Es ge- nügt, auf den Barcode zu zielen und den Einleseknopf zu drücken. Der Bar- code wird mittels eines roten Lichtbandes erfasst, welches den gesamten Barcode möglichst in der Mitte durchqueren muss. Der Barcode wird nicht eingelesen, wenn das rote Lichtband davon abweichend auf den Barcode trifft.
Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt 1 Jahr. Hiervon ausgenommen sind Verschleißtei- le, wie z.B. das Lesefenster. Aktualisierung dieser Bedienungsanleitung Diese technischen Aussagen werden im Hinblick auf ihre Aktualität regelmä- ßig geprüft. Das Datum der letzten Revision ist auf dem Dokument angege- ben.
Designated use The FRIAMAT barcode scanner has been designed for the rough use on cons- truction sites and serves exclusively for reading barcodes 2/5 interleaved and Code 128. The FRIAMAT barcode scanner may be used on FRIAMAT fusion units only.
After switching on the FRIAMAT fusion unit the switch-on signal of the FRIAMAT scanner sounds (4 short signal tones in rapid succession), followed by the veri- fi cation tone of the FRIAMAT fusion unit. The switch-on signal of the FRIAMAT barcode scanner indicates that the FRIAMAT scanner is ready to use.
After switching on the FRIAMAT fusion unit the switch-on signal of the FRIAMAT scanner sounds (4 short signal tones in rapid succession), followed by the verifi cation tone of the FRIAMAT fusion unit. The switch-on signal of the FRIAMAT barcode scanner indicates that the FRIAMAT scanner is ready to...
In case of bad printed or slightly damaged barcodes it can be helpful to position the FRIAMAT barcode scanner close to the barcode and then – with pushed reading button – to lift slowly from the barcode.
Warranty The warranty is granted for 1 year. This does not include wear parts, for ex- ample the scan window. Update of these operating instructions These technical statements are regularly checked for their up-to-dateness. The date of the last revision is stated on each page. For an updated version of the operating instructions, please visit our website www.friatools.com on the Internet.
Need help?
Do you have a question about the FRIAMAT and is the answer not in the manual?
Questions and answers