Prima di usare questi apparecchi, read the present instructions carefully. leggere attentamente le istruzioni che seguono. Spotlight srl will not be responsible for damage Spotlight srl non potrà essere ritenuta responsabile di resulting from instructions not being followed. danni derivanti dalla non osservanza di dette istruzioni.
MIDI CDM 250W DESCRIZIONE DEL PROIETTORE Riferendosi ai disegni di pag. 2: ATTENZIONE: se visibilmente danneggiate ① Staffa di sospensione sostituire immediatamente la lampada ② Pomello per apertura bacinella portalampada e/o la lente ③ Guide porta accessori con tettuccio di ritenzione ④...
MIDI CDM 250W INSTALLAZIONE E CAMBIO DELLA LAMPADA ACCENSIONE E PUNTAMENTO I proiettori devono essere collocati rispettando la distanza minima dall’oggetto che si deve illuminare, ATTENZIONE: indicata sulle etichette dei fari. • per motivi di sicurezza , scollegare sempre Tramite la maniglia laterale ⑥ si può allentare il l'apparecchio dalla rete di alimentazione bloccaggio del faro in una certa posizione e modificare prima di aprirlo per cambiare la lampada.
MIDI CDM 250W DESCRIPTION OF THE LUMINAIRES Refer to figures on page 2: WARNING: replace immediately the lamp ① Suspension yoke and/or lens if visibly damaged. ② Lamp holder tray acces knob ③ Accessory guides with retaining clip ④ Safety net ⑤...
MIDI CDM 250W INSERTING AND CHANGING THE LAMP FOCUS AND REGULATION The luminaire should be at the minimum distance from the object it is illuminating, as indicated on the label. Using the side handle ⑥ it is possible to loosen the luminaires when they are locked in a certain position WARNING: and thus change their inclination.
Page 7
MIDI CDM 250W Dimensioni (mm) e pesi - Dimensions (mm) and weights Kg 6,8 Lampade - Lamps Type/Code CDM-T 250W/830 G 12 23000 3000 8000 CDM-T 250W/942 G 12 23300 4200 8000 ACCESSORI ACCESSORIES Telaio porta gelatina Colour filter frame TC S05 Paraluce a 4 alette 4 leaf barndoor...
Page 8
MIDI CDM 250W Spotlight s.r.l. Via Sardegna 3 20098 S. Giuliano Milanese Milano - Italy Tel. +39.02.98830.1 Fax +39.02.98830.22 E-mai: info@spotlight.it certified quality management system ISO 9001 : 2008 www.spotlight.it...
Need help?
Do you have a question about the MIDI FRESNEL CDM 250W and is the answer not in the manual?
Questions and answers