Avid Technology Pro Tools Quartet Quick Start Manual page 2

Avid Pro
QuickStart Guide
1
Your Apple/PC Product
Votre Produit Apple/PC
Il tuo Prodotto Apple/PC
Ihr Apple/PC-Produkt
Su Producto de Apple/PC
Seu Producto Apple/PC
的 Apple/PC 产品
| Quartet
Tools®
2
Connect Power Supply
Connecter l'alimentation
Collega l'alimentazione
Netzteil Anschliessen
Conecte Fuente de Poder
Conectar a Alimentação
连接电源
3
Connect Cable
Connecter le Câble
Collega il Cavo
Kabel Anschliessen
Conecte el Cable
Conecte o Cabo
连接线缆