Yamaha HTR-5140 Owner's Manual page 99

C. DELAY [Réglage du retard des sons
centraux (dialogues, etc.)]
Plage de réglage : 0 à 5 ms (par pas de 1 ms)
Valeur préréglée : 0 ms
* Ce réglage n'est possible que lorsque le son Dolby Digital est
décodé et que les signaux de la source codée en Dolby
Digital sélectionnée contiennent des signaux de canal
central.
Règle le temps qui s'écoule entre la sortie du son principal (sur
les canaux principaux) et celle des dialogues, etc., (sur le canal
central).
Plus la valeur est élevée, plus le retard des dialogues, etc., est
important.
Ce réglage permet aux sons provenant des enceintes gauche,
centrale et droite d'atteindre la position d'écoute en même
temps. La sortie de son de l'enceinte centrale est retardé si
cette enceinte se trouve plus près de la position d'écoute que
l'enceinte gauche ou droite.
GUARD
Options : ON/OFF
Option présélectionnée : OFF
Choisir l'option ON pour cette fonction si l'on désire empêcher
que le paramétrage effectué en mode SET MENU et les autres
réglages ne puissent être modifiés par inadvertance. Cette
fonction verrouille les fonctions suivantes :
• fonctions du mode SET MENU
• fonctions du mode TIME/LEVEL
• fonctions de TEST
INPUT (Sélection du mode d'entrée initial
des sources raccordées aux bornes
d'entrée TV/DBS)
Options : AUTO/LAST
Option présélectionnée : AUTO
Cette fonction permet de spécifier le mode d'entrée qui est
automatiquement sélectionné lorsqu'on allume l'appareil. Elle
n'est utilisable que pour les sources raccordées aux bornes
d'entrée TV/DBS de l'appareil.
AUTO : Lorsqu'on choisit cette option, le mode d'entrée AUTO
est toujours sélectionné lorsqu'on allume l'appareil.
LAST : Lorsqu'on choisit cette option, le mode d'entrée
sélectionné en dernier est rappelé lorsqu'on allume
l'appareil.
* Pour plus d'informations sur la sélection du mode d'entrée,
voir page 84.
06HTR-5140-5f 99
Méthode de réglage
Les réglages doivent être effectués en observant les
informations affichées.
Pour effectuer les réglages avec la télécommande, appuyer sur
AMP<TUNER> du sélecteur d'élément.
Appuyer une ou plusieurs fois sur SET MENU de manière que
la fonction à modifier s'affiche.
Panneau avant
ou
Appuyer sur + ou – pour sélectionner une option ou pour
modifier les paramètres de cette fonction.
Panneau avant
ou
Répéter ces opérations pour sélectionner ou modifier les
paramètres d'une autre fonction.
Protection de la mémoire
Le circuit de sauvegarde de la mémoire empêche que les
données mémorisées ne soient perdues lorsqu'on met
l'appareil en veille. Si, toutefois, l'appareil est débranché de la
prise secteur ou l'alimentation est coupée pendant plus d'une
semaine, les paramètres du mode SET MENU reviennent
automatiquement aux réglages d'usine. Pour les redéfinir,
procéder comme il est indiqué ci-dessus.
6/22/99, 2:06 PM
Télécommande
Télécommande
99