Yamaha HTR-5140 Owner's Manual page 85

ENREGISTREMENT D'UNE SOURCE SUR UNE CASSETTE OU UN MINIDISC
1
Sélectionner la source à enregistrer.
Panneau avant
2
Lancer la lecture de la source, puis augmenter le volume
pour vérifier la source d'entrée (pour des informations
sur la recherche des fréquences, voir page 86).
Panneau avant
3
Commencer l'enregistrement sur la platine cassette, la
platine minidisc ou le magnétoscope raccordés à cet
appareil.
06HTR-5140-3f
4 1 2
Télécommande
ou
Télécommande
ou
85
1,4
4
Si l'on utilise une platine cassette ou une platine
minidisc pour l'enregistrement, il est possible de
contrôler le son à l'enregistrement en appuyant sur
TAPE/MD MON / EXT. DECODER du panneau avant
ou sur TAPE/MD de la télécommande de manière que
l'indicateur "TAPE/MD MON" s'allume sur l'affichage.
Panneau avant
ou
Remarques
• Les réglages du DSP et VOLUME, BASS, TREBLE et
BALANCE sont sans effet sur le son enregistré.
• Si la source n'est raccordée à cet appareil que par les seules
bornes numériques, il n'est pas possible de l'enregistrer sur
une platine cassette, une platine minidisc ou un magnétos-
cope raccordé à cet appareil.
• Respecter les lois sur les droits d'auteur lors de l'enregistre-
ment de disques, compact disques, émissions de radio, etc.
L'enregistrement d'œuvres protégées par des droits d'auteur
peut porter atteinte aux lois sur les droits d'auteur.
Si l'on utilise une source vidéo dont les signaux sont cryptés
ou codés pour en empêcher la copie, il se peut dans
certains cas que l'image soit affectée par ces signaux.
6/22/99, 2:06 PM
2
Télécommande
85