Philips hue Quick Manual page 2

IT ES
Conecte su Bloom a una toma de
Collega la tua Bloom a una presa di
corrente ( gura ). corriente (dibujo
1
En el puente Philips Hue, enchufe el
Dal ponte Philips Hue, collega
adaptador de alimentación en una toma
l'adattatore a una presa a muro e
de corriente y conecte el router inalám-
www.meethue.com/friendsofhue
il router wireless al cavo dati. I LED sul
brico con el cable de datos. Los LED del
ponte Philips Hue lampeggiano
puente Philips Hue parpadearán
( gura ).
2
(dibujo ).
Avvia l'app Philips Hue e segui le Inicie la aplicación Philips Hue y siga
istruzioni di questa brochure las instrucciones que se muestran en
( gura ). este folleto (dibujo
3 4 5
NO DA
Koble Bloom til et strømuttak Sæt din Bloom i en stikkontakt
). (tegning ). (tegning ).
1 1 1
På Philips Hue-broen setter du På Philips Hue Bridge skal du sætte
strømadapteren i stikkontakten og strømadapteren i stikkontakten og slutte
kobler til den trådløse ruteren med den trådløse router til datakablet.
datakabelen. LED-lamper på Philips LED'erne på Philips Hue Bridge blinker
Hue-broen blinker (tegning ). (tegning ).
2 2
2
Start Philips Hue-appen, og følg Start Philips Hue-app'en, og følg
instruksjonene som vises i dette instruktionerne i dette hæfte
). heftet (tegning ). (tegning
3 4 5 3 4 5 3 4 5
SV FI
Anslut dina Bloom till ett eluttag Kytke Bloom pistorasiaan (Kuva
(bild ).
1
På Philips Hue-bryggan ansluter du Kytke Philips Hue Bridgen verkkolaite
strömadaptern till vägguttaget och pistorasiaan ja yhdistä langaton reititin
ansluter den trådlösa routern med
datakaapelilla. Philips Hue Bridgen
datakabeln. LED-lamporna på Philips
merkkivalot vilkkuvat (Kuva ).
Hue-bryggan blinkar (bild ).
2
Öppna Philips Hue-appen och följ Käynnistä Philips Hue -sovellus ja
instruktionerna i den här broschyren. noudata tämän oppaan ohjeita.
). (bild ). (Kuva ).
3 4 5 3 4 5
PL HU
). Podłącz lampkę Bloom do gniazdka Csatlakoztassa a Bloom terméket fali
1
elektrycznego (rysunek ). aljzathoz ( -es ábra).
1 1
Mostek Philips Hue: podłącz zasilacz do
A Philips Hue Bridge tápkábelét
gniazdka elektrycznego, a następnie
csatlakoztassa a fali aljzatba, majd
podłącz router bezprzewodowy za
csatlakoztassa a vezeték nélküli útválasztót
pomocą przewodu do przesyłu danych.
adatkábellel. A Philips Hue Bridge
2
Diody LED na mostku Philips Hue zaczną
LED-fényei villognak ( -as ábra).
2
migać (rysunek ).
2
Uruchom aplikację Philips Hue i Indítsa el a Philips Hue alkalmazást,
postępuj zgodnie z instrukcjami majd kövesse a jelen füzetben található
zamieszczonymi w tej broszurze utasításokat ( -es ábra).
3 4 5
(rysunek ).
3 4 5
IP20
CS
F
Zapojte svítidlo Bloom do zásuvky
3m
(obrázek ).
1
Zapojte na mostě Philips Hue napájecí
adaptér do zásuvky a připojte bezdrátový
router s datovým kabelem. Diody LED na
mostě Philips Hue začnou blikat
(obrázek ).
2
B
Spusťte aplikaci Philips Hue a postupujte
podle pokynů uvedených v této brožuře 0 14 -
(obrázek ).
3 4 5 440401693151
+ 80074454775