6
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES
2
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
3
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
7
PRÉSENTATION DE LA MAChINE à LAvER
7
Composants
7
- Options
8
Composants et caractéristiques
9
Caractéristiques du panneau de commande
10
- Affichage
11
INSTALLATION
11
Aperçu de l'ordre d'installation
12
- Vérification et sélection de l'emplacement approprié
13
- Retrait des boulons fixés avant l'expédition
13
- Raccordement des conduites d'eau
14
Raccordement de la conduite d'évacuation
15
- Stabilisation de la machine à laver
16
- Branchement du cordon d'alimentation et mise à la terre
17
- Test de fonctionnement
18
AvANT L'UTILISATION DE LA MAChINE
18
Tri des charges de lessivage
18
- Précautions à prendre pour les vêtements avant le
cycle de lavage
19
- Laver normalement, en se référant à l'étiquette de
traitement du tissu figurant sur les vêtements.
19
- Tri du linge
20
Utilisation du détergent/de l'assouplisseur de tissus
20
- Chargement du distributeur
20
- Détergent recommandé
21
- Type de détergent
22
Orientations sur les cycles de lavage
23
UTILISATION DE LA MAChINE A LAvER
23
Exploitation élémentaire
24
Cycle principal
24
- Couvertures et linges volumineux, BULKY/
LARGE
24
- Eléments sans plissage, PERM. PRESS
24
- Eléments extra fins, DELICATES
24
- Eléments normaux, COTTON/NORMAL
24
- Eléments en laine, HAND WASH/WOOL
24
- Lavage rapide, SPEED WASH
24
- Evacuation et essorage uniquement, DRAIN+SPIN
25
Configuration des options avant le cycle
25
- Réglage de la température de l'eau,
WASH/RINSE
25
- Réglage de la vitesse d'essorage,
SPIN SPEED
25
- Réglage du niveau de souillure du linge,
SOIL LEVEL
26
- Ajuste le volume de l'alarme sonore de fin de
cycle, SIGNAL
26
- Prélavage, PRE-WASH
26
- Essoreuse et évacuation uniquement,
RINSE+SPIN
26
- Pour désodoriser les vêtements nouvellement
acquis, QUICK CYCLE
26
- Ajout du temps supplémentaire pour le cycle,
STAIN CYCLE
27
- Préréglage de l'heure de fin,
DELAY WASH
27
Ajout d'une quantité d'eau supplémentaire pour le
laver et rinçage, WATER PLUS
27
- Ajout d'un cycle de rinçage supplémentaire,
EXTRA RINSE
28
- Configuration personnalisée du programme
28
- Fonctionnalité du verrouillage des boutons,
CHILD LOCK
29
MAINTENANCE
29
Entretien
29
- Entretien après lavage
29
- Entretien dans les zones à climat froid
30
Nettoyage
30
- Cycle et directives de nettoyage
31
- Nettoyage du tube
32
- Nettoyage: bac de distribution de détergent
32
- Nettoyage des filtres de l'orifice d'admission d'eau
33
- Nettoyage du filtre de la pompe de vidange
34
- Nettoyage du sas d'étanchéité
35
DEPANNAGE
35
Vérification des messages d'erreur
36
Avant d'appeler le service de maintenance
37
SPECIFICATIONS
38
UTILISATION DE SMARTDIAGNOSIS
39
GARANTIE
MC