Ryobi RY08420 Operator's Manual page 23

 Después de utilizar sopladores o cualquier otro equipo,
¡LIMPIE! Deseche de forma adecuada los desechos.
AVERTISSEMENT :
Ne placez pas le souffleur au-dessus ou près de débris en
liberté. Les débris peuvent être aspirés dans l'évent d'entrée
du souffleur ce qui peut evitar lesiones personales graves y
engendrer des dommages à l'unité
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces
réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer
une situation dangereuse ou endommager l'outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à
la norme ANSI Z87.1 ainsi qu'un protection auditive. Si cette
précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés
dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Avant d'inspecter, nettoyer, recherche de pannes, ou
entretenir l'équipement, couper le moteur, attendre que
toutes les pièces en mouvement s'arrêtent, déconnecter
le fil de la bougie et l'écarter de la bougie. Le non-respect
de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou
des dégâts matériels.
AVIS :
Inspecter périodiquement au complet le produit afin de
s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux,
etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer
solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux
et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces
manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées.
Veuillez composer le 1-800-860-4050 ou communiquer
avec un centre de réparations agréé pour obtenir de l'aide.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
le lubrifiant, la graisse, etc.
UTILISATION
ENTRETIEN
d'origine pour les
10 — Français
RÉGULATEUR DE VITESSE
Voir la figure 12.
Le régulateur de vitesse permet d'utiliser la soufflante sans
maintenir le doigt sur la gâchette.
Pour engager le régulateur de vitesse :
 Poussez vers le bas le levier de régulateur de vitesse, jusqu'à
ce que le régime désiré soit atteint.
 Pour désengager le régulateur de vitesse, tirer vers le haut
son levier à fond.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l'essence, les produits à base de pétrole, les lubrifiants
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
BOUGIE
Ce moteur utilise le Champion RCJ4 ou une bougie d'allumage
équivalente dont l'écartement des pointes d'électrode est de
0,64 mm (0,025 po). Remplacer la bougie tous les ans ou plus
fréquemment si nécessaires. Utiliser exactement la même
bougie.
AVIS :
Veiller à ne pas fausser le filetage de la bougie. Ceci
endommagerait sérieusement l'outil.
NETTOYAGE DE L'ORIFICE D'ÉCHAPPEMENT
AVIS :
Le pare-étincelles sur ce produit n'a pas été évalué par le
Service forestier des États-Unis et ne peut pas être utilisé
sur des terrains forestiers des États-Unis. De plus, les
utilisateurs du produit doivent respecter les réglementations
locales et gouvernementales de lutte contre l'incendie.
Consulter les autorités appropriées. Contacter le service
à la clientèle pour acheter un pare-étincelles de rechange.
NOTE : Suivant le type de carburant utilisé, le type et la
quantité de lubrifiant et / ou les conditions de travail, l'orifice
d'échappement et le silencieux peuvent se calaminer. Si un outil
motorisé semble avoir perdu de la puissance, cette calamine
doit être éliminée pour restaurer le fonctionnement normal. Il
est vivement recommandé de confier ce travail à un technicien
qualifié.