Page 1
PROFESSIONAL CD PLAYER INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 2
INSTRUCTIONS MANUAL_1-4 MANUAL DE INSTRUCCIONES_5-8 MISCELLANEA_9-12...
Page 3
WARNINGS CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove any cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel only. The lightning flash with arrowhead symbol within the The exclamation point within the equilateral triangle is equilateral triangle is intended to alert the use to the intended to alert the user to the presence of important presence of un-insulated “dangerous voltage”...
PART NAMES AND FUNCTIONS CONTROL UNIT - Playback-mode: Via the Shuttle-wheel, you 2. Set both sides of the CD player to single mode on the control. When Disc 1 1. SHUTTLE/JOG WHEEL can quickly scan forwards and backwards. Turn the Shuttle-wheel to the right ends the CD player will automatically change to Disc 2 and when Disc 2 ends in order to scan forwards and turn it to the left in order to scan backwards.
PART NAMES AND FUNCTIONS MAIN UNIT 21. DRIVE 2 TRANSPORT TRAY - This tray is used to load and unload a pressing the DRIVE 1 OPEN/CLOSE BUTTON. Never attempt to force the compact disc into the drive 2 mechanism. The tray is opened and closed by transport tray open or closed when the power is turned off.
NOTE ON USAGE - Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. -Do not obstruct the ventilation holes. (For units with ventilation - Handle the power cord carefully. holes) - Hold the plug when unplugging the cord. - Do not drop foreign objects into the unit. - Keep the appliance free from moisture, water, and dust.
Page 7
AVISOS SEGURIDAD ATENCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCION, NO MANIPULE EL INTERIOR DEL EQUIPO. PARA REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PONGASE EN CONTACTO CON EL PERSONAL CUALIFICADO Esta señal indica la presencia de lugares donde habiendo Esta señal indica la presencia de componentes del equipo un elevado voltaje no presentan aislamiento y por tanto que precisan de mantenimiento.
DESCRIPCION DE MANDOS Y FUNCIONES UNIDAD DE CONTROL L O O P L O O P 13 14 1. SHUTTLE/JOG WHEEL mantenemos el botón presionado llegamos a un máximo de -16% de Modo Reproducción: según el sentido en que giremos la rueda nos variación de Pitch.
c d j - m p 3 2 UNIDAD PRINCIPAL 21.BANDEJAPARADISCOS 2 - Coloque cuidadosamente el disco deseado con la cara del rótulo hacia arriba en el reproductor 1. La deseado con la cara del rótulo hacia arriba en el reproductor 2. La bandeja se abre y cierra presionando el botón OPEN/CLOSE del bandeja se abre y cierra presionando el botón OPEN/CLOSE del reproductor 1.
c d j - m p 3 2 INSTALACIÓN - Al instalarlo en un rack, permitir la salida de aire caliente del periodo largo de tiempo. aparato. - No obstruir los agujeros de ventilación (en los equipos que tienen - Manejar con cuidado el cable de la corriente. agujeros de ventilación).
SETUP/ CONEXIONES c d j - m p 3 2 “Fader Start” connectors to a mixer with this function. Connector is Mini Jack. Conexion “Fader Start” a mezcladores que dispongan de esta funcion. Conector Mini Jack. CDJ MP32 CONTROLLER Power cord. Connect to net outlet and make sure that local Cable 8 Pin conecta controladora net voltage meets de needs of your unit.
Page 12
CD DISC & MP3 FORMATS c d j - m p 3 2 FORMATOS CD DISC & Applicable file extensions mp3 . MP3 . mP3 . Mp3 ISO9660 max. 63 characters Joliet max. 63 characters DISC FORMAT CD-ROM sector format mode-1 only Max.
Page 13
MEASURES DRAW/ DIBUJO MEDIDAS c d j - m p 3 2 c d j - m p 3 2...
Page 14
SPECIFICATIONS/ESPECIFICACIONES c d j - m p 3 2 ENGLISH Performance Audio Characteristics (test disc: TCD-782, Load=47Kohm) Output level : 2Vrms ±1dB Channel Balance : Within 1dB Frequency Response : 20-20KHz, ±1dB De-Emphasis : -17~-20dB Channel Separation* : 90dB THD + Noise* : 0.01% S/N Ratio (HF-A)* : 90dB...
Page 15
C/ Praga, nº11. P. Cova Solera. 08191 Rub í (España) . Tel: 0034935861730. Fax: 0034936996087 info akiyamadj.com / www.akiyamadj.com...
Need help?
Do you have a question about the CDJ-MP32 and is the answer not in the manual?
Questions and answers