Related Manuals for Nikken PIMAG AQUA POUR EXPRESS
Summary of Contents for Nikken PIMAG AQUA POUR EXPRESS
- Page 1 NIKKEN ® PIMAG AQUA POUR EXPRESS INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 8. Before first use, flush the unit by filtering and discarding two full tanks of water. Perform this flush whenever installing a new filter cartridge. 9. Your PiMag Aqua Pour Express is ready for use.
- Page 3 Microsponge filter For cleaning, regularly rinse the microsponge under running tap water. DO NOT USE DETERGENT. Replace the microsponge if its surface becomes permanently discolored or hardened. Filter cartridge The cartridge requires no maintenance. It will filter approximately 2,200 liters of water (1,000 fill cycles) before replacement.
- Page 4 Lorsque le récipient collecteur est enlevé, le filtrage est interrompu automatiquement afin d’éviter tout gaspillage. 8. Lors de l’utilisation d’un nouveau filtre, jetez le contenu des deux premiers récipients. 9. Votre système d’eau PiMag Aqua Pour Express est maintenant prêt à l’emploi.
- Page 5 Filtre microporeux : Rincez le filtre microporeux à l’eau du robinet au moins une fois par semaine. NE PAS UTILISER DE DETERGENT. Remplacez le filtre microporeux tous les mois ou lorsque sa surface se décolore ou lorsqu’il se durcit après une trop longue utilisation. Cartouche filtrante : Cette cartouche peut être réutilisée sans aucun entretien.
- Page 6 Cuando retire la jarra, el filtrado de agua se detiene automáticamente para evitar derrames. 8. Deseche las dos primeras jarras de agua cada vez que use filtros nuevos. 9. Ya puede emplear su Sistema para PiMag Aqua Pour Express de Nikken.
-
Page 7: Mantenimiento
Microfiltro: Aclare el Microfiltro en agua corriente al menos una vez a la semana. NO UTILICE JABONES. Debe cambiar el microfiltro una vez al mes o cuando la superficie aparezca descolorida o esté endurecida por el uso. Cartucho de filtros: Puede utilizarlo continuamente sin necesidad alguna de mantenimiento. - Page 8 Nihon Kenko Zoushin Kenkyukai, Canada Corp., 6460 Kennedy Road, Mississauga, Ontario L5T 2X3 ©2005 Nikken Inc. • Printed in Korea / Imprimé en Corée Reproduction of this printed literature is prohibited / Toute reproduction de ce matériel imprimé est strictement interdite...