Related Manuals for Hyundai PB 55
Summary of Contents for Hyundai PB 55
- Page 1 PB 55 Seoul, Korea NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Dětská elektronická chůvička / Detská elektronická opatrovatel´ka / Audio baby sitter...
-
Page 2: Důležitá Upozornění
Poznámky/Notes: Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před použitím si pozorně přečtěte návod a uschovejte pro další použití. Operační rozsah přístroje je 200m. Dětská chůvička s nízkou spotřebou kombinovaná s 446 MHz PMR (PMR - Soukromý rádiový kanál). Dětská chůvička PB 55 vám umožní... -
Page 3: Dětská Jednotka
WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of Dětská jednotka electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal Použití... -
Page 4: Technical Specifications
Technical specifications Indikátor baterií Indikátor baterií na rodičovské stejně jako na dětské jednotce ukazuje na LCD stav vložených baterií. Channels ..........................8 - Plné baterie Sub- code ......................CTCTSS - Baterie jsou z 1/3 vybité Frequency..............446.00625MHZ – 446.09375 MHZ - Baterie jsou vybité ze 2/3 Range .....................500 m (open field ) - Baterie jsou vybité... -
Page 5: Troubleshooting
Zapnutí/Vypnutí Channel Scan CHANNEL SCAN performs searches for active signals in an endless loop form channel 1 to 8 including. Dětská jednotka · Press the – button (19) and the MENU – button (14) Zapnutí at the same time briefly to start scanning ·... - Page 6 Nastavení citlivosti VOX u dětské jednotky Using the Parent unit as a PMR Přenosy z dětské jednotky jsou aktivované hlasem dítěte nebo zvuky v místnosti (VOX). Beside using the Parent as receiver for the Baby unit transmission, you can use it to Communicate Citlivosti VOX nastavíte ovladačem citlivosti VOX (1): with other PMR (Private Mobile Radio) users which are on the same channel.
- Page 7 Adjusting the Baby Unit VOX sensitivity Použití rodičovské jednotky jako PMR komunikátoru The baby unit transmission is activated by the voice of the baby or by another sound in the Rodičovskou jednotku lze požít k rádiové komunikace s druhou rodičovskou jednotkou na stejné environment (VOX).
-
Page 8: Řešení Problémů
Turning the Baby unit ON/OFF Skenování kanálu Skenováním kanálu můžete vyhledat přednastavené kanály 1 až 8 s aktivním signálem. Baby unit · Současným stiskem tlačítka (19) a tlačítka Menu (14) aktivujete skenování kanálů. To turn ON · Pusťte tlačítka · Set the On/Off switch to the position (I), the LCD display ·... -
Page 9: Technická Specifikace
Technická specifikace Battery Charge Level The BATTERY CHARGE LEVEL in the Parent Unit, as in the Baby Unit is indicated by the number of squares present inside the BATTERY icon on the LCD Display. Kanály..........................8 - Battery Full Formát ........................CTCSS - Battery 2/3 charged Frekvence ................446,00625MHz –... -
Page 10: Baby Unit
Baby unit VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED Using the power adapter OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITE- Plug one end of the adapter (DC 10V/300mA) into the LEM. -
Page 11: Important Notes
Elektronická chůva s přenosem zvuku · When the set is not going to be used for a long time, unplug the AC lead and remove the model: Hyundai PB 55B a Hyundai PB 55P batteries. typ: BM-55 · When the unit distorts because of strong smoke and heat, remove the batteries and cut off the power supply quickly. -
Page 12: Dôležité Upozornenia
446 MHz PMR (PMR - Súkromný rádiový kanál). Detská opa- trovateľka PB 55 vám umožní byť v styku s vaším dieťaťom cez deň i v noci. Voliteľná citlivosť VOX zaručuje, že uslyšíte čisto všetky zvuky v detskej izbe. -
Page 13: Detská Jednotka
Detská jednotka VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO Použitie adaptéru ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. Pripojte adaptér (DC 10V/300mA) do otvoru (6) VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ... -
Page 14: Technická Špecifikácia
Technická špecifikácia Indikátor batérií Indikátor batérií na rodičovskej rovnako ako na detskej jednotke ukazuje na LCD stav vložených batérií. Kanály.......................... 8 - Plné batérie Formát ....................... CTCSS - Batérie sú z 1/3 vybité Frekvencia ..............446,00625MHz – 446,09375MHz - Batérie sú vybité z 2/3 Rozsah .................. -
Page 15: Riešenie Problémov
Zapnutie/Vypnutie Skenovanie kanálu Skenovaním kanálu môžete vyhľadať prednastavené kanály 1 až 8 s aktívnym signálom. Detská jednotka · Súčasným stlačením tlačítka (19) a tlačítka Menu (14) aktivujete skenovanie kanálov. Zapnutie · Pusťte tlačítka · Prepnete tlačítko ON/OFF (3) do pozície ON, LCD displej ·... - Page 16 Nastavenie citlivosti VOX u detskej jednotky Použitie rodičovskej jednotky ako PMR komunikátoru Prenosy z detskej jednotky sú aktivované hlasom dieťaťa alebo zvukmi v miestnosti. Rodičovskú jednotku je možné použiť na rádiovú komunikáciu s druhou rodičovskou jednotkou na Citlivosti VOX nastavíte ovládačom citlivosti VOX (1): rovnakej frekvencii.