Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

International
Bedienungsanleitung
Für alle BVC/EBS-Zentralstaubsauger

Operating Manual

For all BVC/EBS central vacuum cleaner

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BVC S 500

  • Page 1: Operating Manual

    International Bedienungsanleitung Für alle BVC/EBS-Zentralstaubsauger Operating Manual For all BVC/EBS central vacuum cleaner...
  • Page 2: Table Of Contents

    Elektro-Installation des BVC/EBS-Zentralstaubsaugers ..............Seite 8 Elektroanschluss ............................. Seite 8 Anweisung zur Erdung ........................... Montage Seite 9 Montage des BVC/EBS-Zentralstaubsaugers an die Wand ............Seite 10 Installation des BVC-Abluftschalldämpfers ..................Seite 11 Anschlussschema des Niedervoltkabels ..................Fehlersuche Seite 12 ..........................
  • Page 3 Um eine Beschädigung des Motors zu vermeiden, darf der Sauger nicht länger als 30 sec. im verdichteten Zustand betrieben werden. Dies würde geschehen, wenn Sie das Gerät mittels Ein-/Aus- schalters starten ohne, dass ein Saugschlauch eingesteckt ist. © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 4 Die Abluftöffnung Anschluss für Rohrbogen am Abschlussdeckel und/oder Schalldämpfer beträgt 100 mm Ø Ein-/Ausschalter für Dauerbetrieb (kein Hauptschalter) Betriebsstundenzähler Elektronik Steuerbox Unterdruckventil Verstellbare Halteklam- Motorschutzfilter mer für Staubbehälter austauschbarer Filterbag für eine staubfreie und hygienische Staubent- sorgung © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 5 E D I E N U N G S A N LE ITU N G Der Einbaustaubsauger im Detail Stecker für Niedervoltkabel Elektro anschlusskabel 230 Volt Montagevorrichtung mit Silentblöcken zwecks Kör- perschallunterbrechung Verschlussdeckel für Anschlussflansch Anschlussflansch 50 mm © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 6 Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Ziehen oder tragen Sie den BVC/EBS-Zentralstaubsauger nicht am Netzkabel. Das Netzkabel darf nicht als Handgriff benutzt werden. Auch darf das Kabel nicht über scharfe Kanten oder Ecken gezogen werden! Vermeiden Sie es, den Stecker am Kabel aus der Steckdose zu ziehen.
  • Page 7 Sie dabei nicht senkrecht nach unten, sondern waagerecht in Richtung des Rohrstutzens. Neuen Filterbag einsetzen: Der neue Filterbag muss bis zum Anschlag auf den Flansch aufgesetzt werden. Drücken Sie dazu von hinten auf den Filterbag - wie in der rechten Abbildung dargestellt. © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 8: Stromversorgung

    Stromversorgung Elektro-Installation des BVC/EBS-Zentralstaubsaugers Der BVC/EBS-Zentralstaubsauger wird ca. 130 cm über dem Boden mit der Wand halterung (in die das Gerät eingehängt wird) an der Wand befestigt, so dass der Schmutz behälter bequem entfernt werden kann. Für eine ausreichende Motorküh- lung müssen mindestens 20 cm Abstand zwischen Gerät und Decke gegeben sein.
  • Page 9: Montage Des Bvc/Ebs-Zentralstaubsaugers An Die Wand

    E D I E N U N G S A N LE ITU N G Die Montage des BVC/EBS-Zentralstaubsaugers an die Wand Der BVC/EBS-Zentralstaubsauger wird mit der im Lieferumfang enthaltenen Wandhalterung (in die das Gerät ein- gehängt wird) ca. 50-80 cm über dem Boden an der Wand befestigt, so dass der Schmutzbehälter bequem entfernt...
  • Page 10: Installation Des Bvc-Abluftschalldämpfers

    Abluft-Auslasses an der Außen- wand gelangen kann. Dies kann elektrische Schläge (evtl. mit Todesfolge) verursachen. Saugleitung Schalldämpfer Art.-Nr. 4505 Für Abluftleitung 100 mm HT-Rohr ver- wenden Abluftgitter Art.-Nr. 4501 220 - 240 Volt 24 Volt Steuerlei- tung Außenwand Montageplatte © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 11 Fehlfunktionen der Staubsauganlage führen. Das Sicherheitsrohrknie muss hinter jeder Saugdose installiert werden zum Staub- sauger richtig 24 Volt Steuerleitung zum Staub- sauger Kehrfix falsch Fall- und Steigleitungen dürfen nicht in Flucht sondern müssen ver- setzt installiert werden. © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 12: Fehlersuche

    Saugdose, indem sie den Deckel mehrmals kurz öffnen („pumpen“). Verfahren Sie gegebenenfalls so an allen weiteren Dosen, bis das Problem gelöst ist. Für die jeweilige Test phase sollte der BVC/EBS-Zentralstaubsauger nicht länger als jeweils ca. 2-3 Minuten im verdichteten Zustand (alle Steckdosen sind geschlossen) eingeschaltet bleiben, um eine unnötige Motorüberlastung zu vermeiden.
  • Page 13: Garantie-Karte

    E D I E N U N G S A N LE ITU N G GARANTIE-KARTE Die Garantie auf den Motor und die Platine des BVC/EBS-Einbaustaubsaugers beträgt 500 Std. bzw. max. 2 Jahre. Für Gehäuse und alle übrigen Teile gewähren wir eine Garantie von 2 Jahren.
  • Page 14 PERATING AND AINTENANCE NSTRUCTION ANUAL The new innovative technology of the BVC 100 mm dia connection for exhaust opening knuckle bend and/or muffler time counter electronic black box on/off switch suction-type regulator sturdy fixing clamps for dust container motor protection filter...
  • Page 15 PERATING AND AINTENANCE NSTRUCTION ANUAL The new innovative technology of the BVC Valve for low voltage wire Voltage wire 120 Volt or 230 Volt wall-mounting suspension unit with 3 sound-absorbing rubber blocks Changeable Suction Suction flange flange connection 50 mm...
  • Page 16: Important Safety Instructions

    15. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. 16. Connect to a properly grounded (earthed) outlet only. See grounding (earthing) instructions. Unplug form outlet before servicing. 18. Do not handle plug or appliance with wet hands. SAVE THESE INSTRUCTIONS © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 17 Never draw vertically downward. Insert new filter bag: Put the new filter bag on the flange as far as it will go by pushing the filter bag from backwards (see picture) © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 18 BVC unit. • The inlet valve on the BVC unit starts with pushing the on/off switch of the BVC. All other inlet valves start automa- tically when the hose is plugged in, through the lowvoltage electrical impulse.
  • Page 19 PERATING AND AINTENANCE NSTRUCTION ANUAL The BVC mounting set with silent blocks for sound absorption The central vacuum cleaner is mounted to the wall at the height of 50 to 80 cm above the floor so that the dust container can be removed easily.
  • Page 20: Installation Of Bvc Exhaust Air Muffler

    PERATING AND AINTENANCE NSTRUCTION ANUAL Installation of the BVC exhaust air muffler ATTENTION: Water must not get in- to the waste air outlet in the ounter wall. For safety reasons water must be prevented from entering the room where the motor is. A life- threatening electric shock could be the result.
  • Page 21 24 volt control lead to the vacuum cleaner VAC PAN with foot switch incorrect Descending and ascending pipes must not be in alignment, but should be stagered. © 2011 BVC/EBS, Schweinfurt...
  • Page 22: Troubleshooting

    If the method does not help, proceed to point 7. 7. Insert a cleaning worm into the tube system and push out the object clogging the tube. 8. If none of these methods works, contact BVC. We will help you to solve the problem. The motor does not start If the small green lamp is on, the power supply is all right.
  • Page 23 NSTRUCTION ANUAL Waranty Card The warranty on the BVC/EBS installation vacuum cleaner is 2 years according to the legal regulations. The waranty is only valid together with the original invoice. Please fill in the form and keep it with your documents.
  • Page 24 International GmbH Londonstr. 9 • D-97424 Schweinfurt Telefon +49 9721/ 78 57-0 • Telefax +49 9721/ 78 57-29 Mersch Renigungstechnik GmbH E-Mail: info@bvc-vac.com • Internet: www.bvc-vac.com Westfalenweg 99 33415 Verl Fon: 0 52 46 - 25 00 Fax: 0 52 46 - 56 48 Mail: info@mersch-reinigungstechnik.de...

This manual is also suitable for:

S 600S 800

Table of Contents