Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Wireless Security Camera
Trådlös övervakningskamera · Trådlost overvåkningskamera
Art.no.
Model
36-4792
DW-908SI
Langaton valvontakamera
English
3
Svenska
7
Norsk
11
Suomi
15
Ver. 201202

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DW-908SI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Exibel DW-908SI

  • Page 1 Wireless Security Camera Trådlös övervakningskamera · Trådlost overvåkningskamera Langaton valvontakamera English Svenska Art.no. Model Norsk 36-4792 DW-908SI Suomi Ver. 201202...
  • Page 3 Wireless Security Camera Art.no 36-4792 Model DW-908SI Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 4: Product Description

    • Do not abuse the mains lead. Do not carry the product by its mains lead. Do not unplug the product by pulling on mains lead; instead, grip the plug itself. Make sure that the mains lead does not come into contact with heat, sharp edges or is crushed. •...
  • Page 5 Assembly Camera 1. Install the camera bracket in your chosen location. 2. Attach the camera to the bracket and set it to the desired angle. Note: The two-part bracket which is held together by the wing nut and which holds the camera onto the wall bracket has a flange. Make sure that the flange is seated properly in the slot on the wall bracket.
  • Page 6: Care And Maintenance

    Care and maintenance Clean the product using a lightly moistened cloth. Only use mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. Disposal This product should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure how to proceed, contact your local authority. Specifications Camera 100 m in open terrain...
  • Page 7 Trådlös övervakningskamera Art.nr 36-4792 Modell DW-908SI Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 8 • Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller väta. • Misshandla inte nätsladden. Bär aldrig produkten i nätsladden. Dra inte i sladden, ta tag i nätadapterns stickpropp när du bryter strömmen. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med värme, vassa kanter eller kläms på något sätt. •...
  • Page 9 Montering Kamera 1. Montera upp kamerafästet på avsedd plats. 2. Montera kameran på fästet och ställ in önskad vinkel. Obs! Det delade fäste som hålls ihop av vingmuttern och som håller kameran mot väggfästet har en fläns. Denna fläns passar mot skåran i väggfästet. Se till att flänsen sitter ordentligt i skåran.
  • Page 10: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. Specifikationer Kamera 100 m i öppen terräng...
  • Page 11 Trådløst overvåkningskamera Art.nr. 36-4792 Modell DW-908SI Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
  • Page 12 • Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser, sterke vibrasjoner eller støt. • Påse at ikke strømledningen skades. Bær aldri produktet i strømledningen. Trekk i selve støpselet, og ikke i ledningen, når adapteren skal kobles fra strømnettet. Påse at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme, olje, skarpe kanter eller annet som kan skade den.
  • Page 13 Montering Kamera 1. Monter kamerafestet der kameraet skal plasseres. 2. Monter kameraet på festet og still inn ønsket vinkel. Obs! Det delte festet, som holdes sammen med vingemutter og som holder kameraet mot veggfestet, har en flens. Denne flensen passer i sporet på veggfestet. Påse at flensen sitter godt festet.
  • Page 14: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk kun et mildt rengjøringsmiddel og aldri løsningsmiddel eller etsende kjemikalier. Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner Kamera 100 meter i åpent lende Maks rekkevidde Oppløsning 640 × 480 (VGA)
  • Page 15 Langaton valvontakamera Tuotenumero 36-4792 Malli DW-908SI Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Huomioi seuraavat seikat: •...
  • Page 16 • Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella ja jos laite on pitkään käyttämättä. • Älä yritä korjata, purkaa tai muuttaa tuotetta millään tavalla. Tuotteen saa korjata ainoastaan valtuutettu huoltoliike. Tuotekuvaus Kamera 1. Antenni. 2. Kamerakiinnike. 3. Muuntajan liitäntä. 4. Kameran ja vastaanottimen parituspainike.
  • Page 17 Asennus Kamera 1. Asenna kamerakiinnike haluamaasi paikkaan. 2. Asenna kamera kiinnikkeeseen ja säädä se haluamaasi asentoon. Huom.! Jaettu kiinnike pysyy yhdessä siipimutterilla ja pitää kameran seinäkiinnikettä vasten. Kiinnikkeessä on laippa. Laippa sopii seinäkiinnikkeessä olevaan loveen. Varmista, että laippa on kunnolla lovessa. 3. Liitä kameran virtajohto ja kameran muuntajasta tuleva johto toisiinsa. 4.
  • Page 18: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä tarvittaessa mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot Kamera 100 m ilman näköesteitä Maksimikantama Tarkkuus 640 × 480 (VGA) Käyttölämpötila -10…+50 ºC Tulo 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,18 A...
  • Page 20 Sverige Kundtjänst Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh.: 020 111 2222 Sähköposti: info@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Annankatu 34–36 A, 00100 HELSINKI Great Britain For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service. Internet www.clasohlson.co.uk...

Table of Contents