Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
WIZARD INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione Sicurezza laser e istruzioni operative Informazioni generali 1 Descrizione 1. 1 Specifiche tecniche 1. 2 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2. 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3.
WIZARD ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
WIZARD Sicurezza laser e istruzioni operative • Non utilizzare il proiettore laser senza lettura e comprensione sulla sicurezza laser e sulle istruzioni operative contenute in questo manuale. • Secondo la norma EN 60825-1:2007, questo prodotto appartiene alla classe 4. Il contatto diretto con gli occhi può...
WIZARD I dispositivi laser con radiazioni accessibili recano etichette in modo da indicare: • il segnale d’avvertimento laser; • la classe di appartenenza del dispositivo laser unitamente all’indicazione cautelativa e di avvertimento pertinente, nonché • i dati di identificazione e i dati del tipo. LASER DATA WIZARD Laser Classification...
WIZARD 1.2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO LASER APERTURE LASER RADIATION Vista frontale Fig.1 1. APERTURA RAGGIO LASER quando scansione laser è compresa tra ±1°, il raggio laser si spegnerà automaticamente. 2. INDICATORE DI FUNZIONAMENTO quando il LED rosso è acceso, il dispositivo è in funzione. 3.
Page 9
WIZARD Vista Posteriore Fig.2 7. PRESA DI VENTILAZIONE apertura per uscita 13. INTERRUTTORE ON/OFF flusso d'aria da non ostruire 14. DMX IN (XLR 3 poli): 8. ILDA INPUT: Ingresso standard ILDA DB25, per 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX + il controllo del dispositivo tramite PC.
WIZARD - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO Il WIZARD può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla staffa (fig.3), l’unità può essere montata con versatilità su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
WIZARD - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (230V~ 50Hz). Accendere il WIZARD, con l’interruttore (13). Per azionare il raggio laser, inserire la chiave in dotazione nella serratura relativa (19) e girare la chiave in posizione ON.
WIZARD 3.4 IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA OPERAZIONE ISTRUZIONI Tenere premuto il cursore mentre si preme l'interruttore di accensione Ruotare il cursore per selezionare la lingua desiderata Premere per confermare 3.5 IMPOSTAZIONE INIZIALE OPERAZIONE ISTRUZIONI Premere l'interruttore di accensione e ruotare il cursore per poter accedere alle seguenti funzioni Monochrome - RGY - Seven Color - Max Speed - LCD setup - Version...
WIZARD 3.7 MODIFICA DELLA PLAY LIST SULLA SD CARD Nella modalità “ILD mode”, selezionare il documento ILD che si desidera modificare e premere il cursore per inserire il file nella SD list. Far riferimento alla seguente procedura: Tempo di riproduzione del Lista SD di default Rimuovere o meno la lista file ILD...
WIZARD 3.9 MODALITÀ DMX Diverse modalità di funzionamento sono state pre-impostate al canale DMX 1. Prima della gestione degli altri canali DMX, assicurarsi di impostare al canale 1 la modalità di funzionamento desiderata. CH Function Value Laser Block Out ILD show in SD card 001 - 040 LIST show in SD card 041 - 080...
WIZARD 3.10 TABELLA CANALI DMX Channel Function Value Sound sensitivity control 000 - 255 Laser Block Out Pattern out through the mode, Channel value of 1-6, the 001 - 049 pattern will shrink Pattern out of bounds foldback mode, Channel value of 050 - 099 CH3/CH14 51-56, the pattern will be reduced...
Page 16
WIZARD Channel Function Value Manually adjust the horizontal shrinking movement of 000 - 063 Location CH8/CH19 Vertical movement The effect of vertical shrinking movement the 32th value 064 - 255 as a section, into 6 section effect Manually adjust the horizontal shrinking movement of 000 - 063 Location CH9/CH20...
WIZARD - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DISPOSITIVO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata. • Tutte le viti utilizzate per l’installazione dell’unità...
Page 18
All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
Page 19
WIZARD TABLE OF CONTENTS Safety General instructions Warnings and installation precautions Laser safety and operating instructions General information 1 Description 1. 1 Technical specifications 1. 2 Operating elements and connections 2 Installation 2. 1 Mounting 3 Functions and settings 3. 1 Operation 3.
WIZARD WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
WIZARD Laser safety and operating instructions • Do not operate laser without first reading and understanding all safety and technical data in this man- ual. • According to EN 60825-1:2007, this product belongs to class 4. Direct eye contact may cause injury. • This laser product can potentially cause instant eye injury or blindness if laser light directly strikes the eyes.
WIZARD 1.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS LASER APERTURE LASER RADIATION Front view Fig.1 1. LASER APERTURE when the laser scanning pattern within ±1°, will shut off laser automatically 2. POWER INDICATOR LED red light when the machine is turned 3. SOUND INDICATOR LED voice signal indicator flashes with the change of the received sound signal 4.
Page 25
WIZARD Rear view Fig.2 7. VENTILATION OPENINGS: the openings let the located near the mains plug. Only replace a air flow in. Do not obstruct them blown fuse by one of the same type. 8. ILDA INPUT standard ILDA interface, inside 13.
WIZARD - 2 - INSTALLATION 2.1 MOUNTING WIZARD may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
WIZARD - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (230 V~/50 Hz). Switch on the WIZARD with the mains switch (13). To switch on the laser beam, connect the supplied key to the lock of the switch (19) and turn the key to position ON.
WIZARD 3.4 LANGUAGE SETTING OPERATION INSTRUCTION Start-up, when the version information screen appears, press and hold 2 seconds Select the language Determine the selection, automatic exit into the boot 3.5 BASIC SETTING OPERATION ISTRUCTION Start-up, the version information screen appears Monochrome - RGY - Seven Color - Max Speed - LCD setup - Version Selected, then select Exit, press to confirm...
WIZARD 3.7 EDIT SD PLAYING LIST In ILD mode, select the ILD document you want to edit, press inward (as below picture), file by file put into the SD list, as follows. ILD file playback times SD default list Select No, previously com- piled list will be added to the back, empty on the new list, re-start editing a new list...
WIZARD 3.9 DMX CHANNEL CHART Several optional operating modes were preprogrammed set into this laser projector at DMX channel1. Before control other DMX channels, please be sure that the channel 1 was set in proper mode (value). CH Function Value Laser Block Out ILD show in SD card 001 - 040...
WIZARD 3.10 DMX CONTROL Channel Function Value Sound sensitivity control 000 - 255 Laser Block Out Pattern out through the mode, Channel value of 1-6, the 001 - 049 pattern will shrink Pattern out of bounds foldback mode, Channel value of 050 - 099 CH3/CH14 51-56, the pattern will be reduced...
Page 32
WIZARD Channel Function Value Manually adjust the horizontal shrinking movement of 000 - 063 Location CH8/CH19 Vertical movement The effect of vertical shrinking movement the 32th value 064 - 255 as a section, into 6 section effect Manually adjust the horizontal shrinking movement of 000 - 063 Location CH9/CH20...
WIZARD - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down. • All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and should not be corroded.
Page 35
Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
Page 40
Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...
Need help?
Do you have a question about the PROLIGHTS WIZARD and is the answer not in the manual?
Questions and answers