Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for American Comfort ACW300
Summary of Contents for American Comfort ACW300
- Page 1 Owner’s Manual Portable Air Conditioner ACW300 It is important that you read these instructions before using your new purchase and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference. Innovative AutoDrain Technology...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Thank You ……………………………………………………… 1 Safety Instructions …………………………………………… 1-2 Specifi cations …………………………………………………… 3 Parts …………………………………………………………… 4 AutoDrain Technology Assembly ……………………………… 5 Positioning ……………………………………………………… 6 Operation …………………………………………………… 7-8 Emptying the Water Container ………………………………… 9 Cleaning …………………………………………………………10 Installation of the Filters …………………………………………10 Storage …………………………………………………………11 Troubleshooting …………………………………………………12 Limited Warranty ………………………………………………14... -
Page 3: Thank You
Thank You! Thank you for purchasing a ACW Portable Air Conditioner. We would like you to enjoy the many benefi ts this unit offers, so please read this manual carefully and take full advantage of the many advanced features that your ACW Air Conditioner offers you. In designing these advanced products, we have listened carefully to our customers and have passed their views on to our research and development laboratories. - Page 4 Safety Do not use your air conditioner: If the power cable wires When small children may On a slope or uneven Close to a heat source are frayed or cut be left unattended surface This products is not made If there is a risk of liquid Inside unit exposed to the In a permanent very humid for DIY repair...
-
Page 5: Specifi Cations
These portable air conditioning units are designed engineered to provide supplemental air conditioning. To gain a better understanding of the performance capabilities of your new American Comfort Worldwide portable AC unit, you can visit us online at: www.americancomfort.com/portableacdisclaimer... -
Page 6: Parts
Parts 1. Handle 2. Control panel 3. Air outlet 4. Air inlet with filter 5. Exhaust hose with adapter 6. Power cord hanger 7. Exhaust air outlet 8. Water stopper (plug inside) 9. Casters 10. Adjustable Window Slide Bar 11. Flexible Drain Hose 12. -
Page 7: Autodrain Technology Assembly
AutoDrain Technology Assembly Put spiral water Attach Window pipe into hot air Slide Bar fl exible hose. Connector to Exhaust Hose by twisting as shown . Turn the Connect the female half of the connector 45º clockwise quick connector until it is locked at the end of the spiral water pipe in place. -
Page 8: Positioning
Positioning This unit can easily be moved from one room to another. In doing, so keep this in mind: • The air conditioner must stand upright on an even surface. • Do not position near bath, sink, or other permanent, wet or damp area. •... -
Page 9: Operation
Operation 11 12 13 14 15 16 MODE Mode (function) option button Automatic mode operation 11. Display window Timer button indicator 12. Receiver for remote control ’Temperature up’ button Cooling mode operation 13. Low ventilation indicator ’Temperature down’ button indicator 14. -
Page 10: Operation
Operation Remote control The air conditioner responds to all signals that are sent by the remote control. Two AAA-batteries are required to use the remote control. Point the remote control hand set towards the control panel of the unit and press the relevant button, the red on the hand set will fl... -
Page 11: Emptying The Water Container
Emptying The Water Container This air conditioning does not require emptying of the water container, except prior to season end storage. This portable AC features the Innovative AutoDrain Technology Very little excess water should accumulate. During the process of cooling, some of the water accumulated is actually used to cool the unit internally, making it run more effi... -
Page 12: Cleaning
Cleaning Always unplug the unit from the power supply (wall outlet) before beginning the cleaning. Housing Use a soft, damp cloth to wipe the body clean. Never use strong chemicals, oil-based products, detergents, chemically treated cloths or other cleaning solutions. These could possibly damage the housing. Filter Use a vacuum cleaner or tap the fi... -
Page 13: Installation Of Carbon Filter
Installation of Carbon Filter It is recommended to replace the active carbon fi lter at the start of every season subsequent to the initial season of the unit or when dirty (3-6 months, depending on usage). Always unplug the unit from the power supply (wall outlet) before installing the Carbon Filter. -
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting Never try to repair or dismantle the air condition yourself. Incompetent repairs result in loss of warranty and can endanger the user and the property. Problem Cause Solution No power supply. Make sure the Connect to a functioning outlet and switch on. The air green light on the plug is lit. -
Page 16: Limited Warranty
This warranty covers only new products purchased from our authorized dealers or retailers. It does not cover used, salvaged, or refurbished products. To obtain warranty service, the defective product or part must be shipped or delivered to: American Comfort World- wide, the Manufacturer. If warranty applies under ACW’s approved terms, all Shipping charges and insurance are covered by purchaser. - Page 17 Le Manuel du Propriétaire Le Climatiseur Portatif ACW300C-CH C’est important quevous lisiez ces instructions avant d’utiliser votre nouvel achat. Nous recommandons fortement que vous les gardez dans un endroit sûr pour la référence future. Le Drain Automatique Innovateur de Technologie...
- Page 18 La Table des Matières Merci …………………………………………………………… 1 Les Instructions de sûreté …………………………………… 1-2 Les Spécifi cations …………………………………………… Les Parties …………………………………………………… L’assemblée de l’Atomiseur d’Eau …………………………… Le Placement ………………………………………………… L’Opération …………………………………………………… 7-8 Le Vider du Récipient d’Eau …………………………………… 9 Le Nettoyage ………………………………………………… 10 L’installation des Filtres ………………………………………...
-
Page 19: Merci
Merci! Merci pour votre achat d’un ACW le Climatiseur Portatif. ACW est une marque qui mène dans le traitement d’air intérieur. Nous aimerions que vous ayez apprécié les beaucoup d’avantages de cette unité. S’il vous plait lisez soigneusement ce manuel et prenez l’avantage plein des beaucoup de caractéristiques avancées. ACW s’est spécialisé... - Page 20 Sûreté Safety N’utilisez pas votre climatiseur : Si les fils de cordon Quand les petits enfants Sur une pente ou une Près d’une source de d’alimentation sont éraillés pourraient être partis surface inégale chaleur ou coupent. indépendant. Ce produit n’est pas fait S’il y a un risque du Si l’unité...
-
Page 21: Les Spécifi Cations
Les Spécifi cations Modèle ACW300 La Capacité de Refroidissement 10,000 BTU/hr La Source Electrique 981W / 8.82A Volume Aérien (vitesse maximale) 177 CFM Déshumidification 56.4 pintes/jour La Source Électrique 115V/60Hz/1phase Le Compresseur Rotatif Réfrigérant R410A Les cadres de vitesse du ventilateur... -
Page 22: Les Parties
Les Parties 1. La Poignée 2. Le Tableau de commande avant 3. La Sortie d’Air 4. La prise d’air avec le filtre 5. Le Tuyau d’Echappement avec l’adaptateur 6. Le Cintre du Cordon d’Alimentation 7. La sortie pour l’air d’échappement 8. - Page 23 L’assemblée du Drain Automatique de Technologie Mettez le tuyau Tendez la fin du tuyau légèrement. d’eau qui est en Attachez le con- spirale dans l’air necteur de la barre le chaud tuyau de glissement de fl exible. la fenêtre au tuyau d’Echappement en le tordant mme indiqué.
-
Page 24: Le Placement
Le Placement Cette unité peut être facilement déplacée d’une pièce à un autre. Mais vous rappelez ceci : • Le climatiseur doit être debout placé sur une même surface. • Ne disposez pas l’approche d’un baquet de bain, l’évier, ou un secteur qui est toujours mouillé... -
Page 25: L'opération
L’Opération 11 12 13 14 15 16 MODE Le bouton de mode (fonction) Le bouton ON / OFF (alimentation) 11. La fenêtre d’affi chage de l’option L’indicateur du fonctionnement du 12. Le récepteur pour la télécommande Le bouton de la minuterie mode automatique 13. - Page 26 L’Opération La télécommande Le climatiseur répond à tous signaux qui sont envoyés par la télécommande. Deux piles d’AAA sont exigées pour utiliser la télécommande. Indiquez la série de main de la télécommande du côté du tableau de commande avant de l’unité. Quand vous appuyez le bouton pertinent, le RED LED sur la série de main clignotera quand un bouton est appuyé.
-
Page 27: Fin De Stockage Saisonnier
Fin de stockage saisonnier Ce climatiseur ne nécessite pas le vidage du réservoir de l’eau, sauf avant l’entreposage à la fi n de la saison. Ce climatiseur portatif présente la Technologie du Drain Automatique Innovatrice. Le très petit excès de l’eau doit accumuler. Pendant le procédé du refroidissement, l’eau accumulée est utilisée en fait intérieurement pour refroidir l’unité, lui permettant de fonctionner plus effi... -
Page 28: Le Nettoyage
Le Nettoyage Débranchez toujours l’unité de l’alimentation (la sortie dans le mur) avant de commencer le nettoyage. La Couverture Utilisez un tissu doux et humide pour essuyer le corps nettoie. N’utilisez jamais de produits chimiques forts, les produits de pétrole-basé, les détergents, les tissus chimiquement traités ou les autres solutions de nettoyage. - Page 29 L’Installation du Filtre de Carbone Il est conseillé de remplacer le fi ltre à charbon actif au début de chaque saison suivant la première saison de l’appareil ou lorsqu’il est sale (3 à 6 mois, selon l’usage). Débranchez toujours l’appareil de la source d’alimentation électrique (prise murale) avant d’installer le Filtre à...
-
Page 30: Le Dépannage
Le Dépannage N’essayez jamais vous réparer ou essayer de démonter le climatiseur. Les réparations incompétentes ont pour résultat la perte de la garantie et ils peuvent risquer l’utilisateur et la propriété. Le Problème La Cause La Solution Le climatiseur Branchez l’appareil à une prise en Le climatiseur n’est pas allumé. - Page 32 Garantie Limitée d’Un An American Comfort Worldwide LLC (« ACW ») garantit ce climatiseur portable ACW à l’acheteur initial (ci-après l’« Acheteur ») s’il a été acheté dans un des 48 États limitrophes, pendant un an à compter de la date d’achat, contre tous défauts matériels et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et de fonctionnement.
Need help?
Do you have a question about the ACW300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers