Page 1
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Owner`s Manual Line PD 6· 1 2 dyloc proc essing Line Out active –14 –14 –14 Left / Mono Right High Gain (dB) Effects Clip Range...
Page 4
PD 6· 1 2 owners manual Line –14 –14 –14 Left / Mono Right Gain (dB) High Line –14 –14 –14 Left / Mono Right Gain (dB) High Line –14 –14 –14 Left / Mono Right Gain (dB) High Sehr geehrter Kunde, Dear customer, wir freuen uns, daß...
Page 5
owners manual PD 6· 1 2 –14 –14 –14 High Effects Volume Clip Range –14 –14 –14 High Effects Volume Clip Range –14 –14 –14 High Effects Volume Clip Range Eingangskanal Input channel Der Eingangszug des PD 6·12 ist stereo ausgelegt, sodaß 2 Each input channel on the PD 6·12 is stereo, allowing for 2 line Line-Eingänge (stereo) oder der Mikrofoneingang (mono) inputs (stereo) or a microphone input (mono).
Page 6
PD 6· 1 2 owners manual Klangregelung Die Klangregelung ist in drei Bänder aufgeteilt: High-Regelung bei 10 - 20 kHz mit ± 14 dB, Mid-Regelung bei 1 kHz mit ± 14 dB, Low-Regelung bei 60 Hz mit ± 14 dB. Die Klangregelung sollte normalerweise linear stehen (alle Regler auf '0') und sollte nur dann vorsichtig benutzt werden, Line Out...
Page 7
owners manual PD 6· 1 2 Equalisation (EQ) The EQ is divided into 3 bands: High control at 10-20 kHz with ±14 dB, PD 6· 1 2 Mid control at 1 kHz with ± 14 dB, Low control at 60 Hz with ± 14 dB. dyloc The EQ settings should normally be kept at or around the linear proc essing...
Page 8
PD 6· 1 2 owners manual Mastersektion Master Section Mit dem Master Volume-Regler wird die Gesamtlautstärke des The total volume of the power desk is set by the Master Volu- Gerätes eingestellt. Der Gesamtpegel wird über die zweireihige me control Left/Right and the total signal strength is displayed LED-Zeile angezeigt.
Page 9
owners manual PD 6· 1 2 dy l oc ®-Processing dy l oc ®-processing Mit dem Schalter dy l oc ®-processing wird der eingebaute Pro- The integrated processor is activated by the dy l oc ® proces- zessor aktiviert. sing switch. Es dauert nach dem Einschalten ca.
Page 10
PD 6· 1 2 owners manual Das Zeck dy l oc ® Prozessorsystem ist eine weitere Entwicklung, die neue Maßstäbe in der Signal- verarbeitung von Audio-Signalen im professionellen PA-Bereich PD 6· 1 2 setzt. dyloc Bedingt durch die Konstruktion verfügen hart aufgehängte Mu- proc essing sikerlautsprecher im Baßbereich über weniger Auslenkungs- hub als vergleichbare Hifi-Lautsprecher.
Page 11
owners manual PD 6· 1 2 3. Höhenkorrektur The Zeck dy l oc ® processor system is another development, creating a new standard in audio sig- Zur Optimierung des Klangbildes und zur Verbesserung der nal processing. Durchsichtigkeit ist beim PD 6·12 eine dynamisch geregelte Höhenkorrektur eingebaut: Zeck dTc Im Obertonbereich ab ca.
PD 6· 1 2 owners manual Insert Return Send Left Right Line In Line Out balanced Left Right Left Right Insert 1 = Shield PD 6· 12 2 = Send stereo power mixer 3 = Return biMOS-technology & dyloc pr ocessing Line In PD 6-12...
Page 13
owners manual PD 6· 1 2 3. Trebles correction Die Effekteinheit The processor also features a dynamically controlled trebles Es stehen 16 fest abgespeicherte Effektprogramme zur Verfü- correction system, Zeck dTc, which further improves the sound gung. Die Programmtypen sind auf der Frontplatte aufgedruckt, and transparency.
Page 14
PD 6· 1 2, MD 6· 1 2 owners manual The effects unit Send control and the channel volume control as far as possi- ble, because the effects input volume depends on these con- 16 fixed effects programmes are available. The individual pro- trols.
Page 15
Anschlußmöglichkeiten auf der Rückseite des PD 6·12 Connection facilities on the rear panel of the PD 6·12 Aux Send Aux Send Ausgangsbuchse mono für externes Effektgerät oder Monitor- Mono output socket for external effects, monitor power amp or endstufe oder Aktivmonitor. active monitor speaker.
Need help?
Do you have a question about the PD6-12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers