2 – INSTRUCTION MANUAL INTERPRETER CONTROL UNIT - MODEL PL ICU 2 Congratulations on your purchase of the Interpreter Control Unit PL ICU 2 , the new standard in high-quality, easy-to-use simultaneous interpretation technology! The Interpreter Control Unit PL ICU 2 is designed to allow two interpreters to work together in the management of audio in a bi-directional interpretation setup.
3 – INSTRUCTION MANUAL INTERPRETER CONTROL UNIT - MODEL PL ICU 2 Table of Contents Page INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INFORMATION OVERVIEW OF FUNCTIONS – FRONT PANEL OVERVIEW OF FUNCTIONS – REAR PANEL STAND-ALONE OPERATION WITH ONE INTERPRETED LANGUAGE BI-DIRECTIONAL OPERATION WITH TWO INTERPRETED LANGUAGES MULTIPLE LANGUAGES FROM ONE SOURCE LANGUAGE WITHOUT RELAY MULTIPLE LANGUAGES WITH RELAY...
4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Caution! 1. Read all instructions carefully. Improper operation can cause physical harm, damage to the product, and will void your warranty. 2. To prevent fire or electrical shock, do not expose the product or the power supply unit to rain, water, or moisture.
5 OVERVIEW OF FUNCTIONS – FRONT PANEL Top View 1. FOREIGN-ENGLISH SWITCH: Selects outgoing channel. Indicator lights indicate the selection. This switch selects between outputs OUT A and OUT B on the rear panel: OUT A corresponds to FOREIGN. OUT B corresponds to ENGLISH. 2.
6 OVERVIEW OF FUNCTIONS – REAR PANEL Rear Panel View 1. 12 VDC: Connection for external power supply. 2. HEADPHONE OUTPUT: Connections for both interpreter headphones. 3.5mm jacks. 3. MIC IN: Microphone inputs for both interpreter microphones. 3.5mm jacks. 4.
7 STAND-ALONE OPERATION WITH ONE INTERPRETED LANGUAGE The following instructions describe the first setup steps for using the Interpreter Control Unit PL ICU 2 in the most basic scenario – interpretation from one language (most often English) into one foreign language. Additional options are described in the following pages.
8 BI-DIRECTIONAL OPERATION WITH TWO INTERPRETED LANGUAGES At this time, you are operating the Interpreter Control Unit PL ICU 2 in the most basic way – interpretation from one source language into one foreign language. Using only one Interpreter Control Unit, you can add an additional transmitter (sold separately) and thus provide bi-directional interpretation on two channels.
9 MULTIPLE LANGUAGES WITH RELAY Relay refers to a situation in which three or more languages are used in a meeting, and interpretation is required not just from the source language into two or more foreign languages, but also from one or more of the foreign languages back into the source language.
11 WARRANTY INFORMATION ProLingo LIFETIME Limited Warranty (Current Production Models. U.S.A. and PL ICUnada Only) What the warranty covers: ProLingo warrants its products to be free from defects in material and workmanship during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ProLingo will, at its sole option, repair or replace the product with a similar product.
Page 12
12 How to get service: 1. For information on obtaining warranty service, call your ProLingo dealer or ProLingo. ProLingo's Customer Support telephone numbers are: 800-287-9755 in the U.S. or Canada; From outside the U.S.: 407-658-2040 2. To obtain warranty service, you will be required to provide A.