Archos Gmini 220 Benutzerhandbuch

Archos Gmini 220 Benutzerhandbuch

Mp3 & wma player / audio rekorder / photo wallet / usb 2.0 festplatte
Hide thumbs Also See for Gmini 220:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Benutzerhandbuch - Komplettausgabe
ARCHOS Gmini™ Serie 200
MP3 & WMA Player / Audio Rekorder / Photo Wallet / USB 2.0 Festplatte
Das neueste Handbuch und die neuesten Software-Updates für Ihren Gmini™200 fi nden Sie auf unserer Website.
Benutzerhandbuch - Komplettausgabe (Version 1.21)
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Archos Gmini 220

  • Page 1 Benutzerhandbuch - Komplettausgabe ARCHOS Gmini™ Serie 200 MP3 & WMA Player / Audio Rekorder / Photo Wallet / USB 2.0 Festplatte Das neueste Handbuch und die neuesten Software-Updates für Ihren Gmini™200 fi nden Sie auf unserer Website. Benutzerhandbuch - Komplettausgabe (Version 1.21)
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTVERZEICHNIS 1 Anschlüsse, Bedienknöpfe und Verbindungen 2 Erstmalige Inbetriebnahme 2.1 Anstecken des Lade-/Netzgeräts 2.2 Einschalten des Gmini 2.3 Spracheinstellung für die Benutzeroberfläche 2.4 Ausschalten des Gmini / Stromsparfunktionen 2.5 Tipps für den sicheren Umgang mit dem Gmini 3 Benutzeroberfläche - Übersicht 3.1 Hauptmenü...
  • Page 3: Anschlüsse, Bedienknöpfe Und Verbindungen

    Anschlüsse, Bedienknöpfe und Verbindungen A EIN-Taste - Zum Einschalten des Gmini einige Sekunden lang gedrückt halten. B Kontextmenü - Wird das Menüsymbol oben links am Bildschirm angezeigt, ist ein relevantes Menü zur Verfügung. C Nach links - (auch:) Verringern der Aufnahmelautstärke (Gain) D Nach oben - (auch:) Erhöhen der Wiedergabelautstärke E Nach rechts - (auch:) Erhöhen der Aufnahmelautstärke (Gain) F Wiedergabe/Pause/OK - Wiedergabe/Pause/Wiedergabe fortsetzen Eingabe von...
  • Page 4: Erstmalige Inbetriebnahme

    Vor der erstmaligen Verwendung des Gmini 200 sollten die Akkus vollständig aufgeladen werden. • Verwenden Sie NUR das von ARCHOS gelieferte Ladenetzteil. Das ARCHOS Ladenetzteil ist mit einem speziellen USB-Aufsatz ausgerüstet, der an die USB-Buchse anzustecken ist. Der Ladevorgang setzt automatisch ein.
  • Page 5: Spracheinstellung Für Die Benutzeroberfläche

    Jeden Kontakt mit Wasser und starker Feuchtigkeit vermeiden. • Den Gmini von elektromagnetischen Feldern fern halten. • Wird das Gerät an den Computer angeschlossen, das Archos Ladegerät (Adapter) verwenden. Benutzeroberfl äche - Übersicht Hauptmenü Nach dem Einschalten des Gmini erscheint folgender Bildschirm. Es handelt sich um das Hauptmenüfenster, in dem die wichtigsten Funktionen zur Auswahl stehen.
  • Page 6: Einstellungsfenster

    3.2.3 Einstellungsfenster Zur Auswahl stehende Elemente: Zum Ändern eines Einstellwertes die Taste LINKS bzw. RECHTS drücken. Der neue Wert wird sofort berücksichtigt, es ist nicht erforderlich, mit OK zu bestätigen. Nach Abschluss der Einstellungen die Taste Abbrechen drücken. Kontrollfelder: Die einzelnen Kontrollfelder entsprechen den verschiedenen Parametern, es kann jedoch immer nur ein Wert gleichzeitig ausgewählt werden.
  • Page 7: Verwendung Des Gmini 200

    Verwendung des Gmini 200 Musikwiedergabe 4.1.1 Titel-Auswahl Zum Aufrufen der Musikdateien gibt es zwei Möglichkeiten. Sie können entweder sämtliche Ordner durchsuchen oder Sie lassen nur die Musikdateien nach einem bevorzugten Anordnungskriterium - Interpret, Album, Genre oder Song - anzeigen und führen so Ihre Suche aus. Durchsuchen der Ordner Ist die Option «Browse hard drive»...
  • Page 8: Wiedergabelisten

    4.1.3 Wiedergabelisten Eine Wiedergabeliste enthält eine Abfolge von Songs, die vom Gmini automatisch wiedergegeben wird. Es kann immer nur eine einzelne Wiedergabeliste geladen werden. Sie haben die Möglichkeit, neue Wiedergabelisten zu erstellen, Songs zu einer Wiedergabeliste hinzuzufügen bzw. daraus zu entfernen oder eine Wiedergabeliste für den späteren Gebrauch als Datei (Dateityp .m3u) zu speichern.
  • Page 9: Ändern Der Gmini-Einstellungen

    Ändern der Gmini-Einstellungen Sie haben die Möglichkeit, eine Reihe von Betriebsparametern des Gmini Ihren persönlichen Vorlieben anzupassen. Drücken Sie zunächst die Taste Setup. 4.2.1 Ändern der Sound-Einstellungen Sie haben die Möglichkeit, die Klangeinstellungen Ihren persönlichen Vorlieben entsprechend anzupassen. Rufen Sie dazu das Menü [Setup Parameter Volume (Lautstärke) Stufen: 0 bis 99 Zum Regulieren der Lautstärke.
  • Page 10: Einstellen Der Uhrzeit

    4.2.3 Einstellen der Uhrzeit Sie haben die Möglichkeit, die Gmini-Uhr zu stellen. Rufen Sie dazu das Menü [Setup Clock] auf. Parameter Beschreibung Format Über diesen Parameter können Sie das Anzeigeformat auf dem Gmini-Bildschirm festlegen: 12h: 12-Stunden-Format 24h: 24-Stunden-Format Day (Tag) 1 bis 31 Month (Monat) 1 bis 12...
  • Page 11: Ändern Der Aufnahme-Einstellungen

    4.2.5 Ändern der Aufnahme-Einstellungen Bei jeder Aufnahme (ob über Line-In oder Mikrofon) berücksichtigt der Gmini die voreingestellten Aufnahmeparameter. Sie haben die Möglichkeit, diese Einstellungen unter [Setup Recording] zu verändern. Parameter Beschreibung Set Title Zum Festlegen des Titels in der ID3-Kennung der aufgezeichneten MP3-Datei Set Artist Zum Festlegen des Interpreten in der ID3-Kennung der aufgezeichneten MP3-Datei Set Album...
  • Page 12: Verwendung Des Browsers

    CompactFlash™ Cards) sowie Voice (für Sprachaufzeichnungen über das Mikrofon). 4.3.1 Aufbau des MUSIC-Ordners Die oberste Verzeichnisebene des Archos Gmini enthält u.a. den Ordner Music. Um in der Dateistruktur den Überblick zu bewahren, richten die meisten Benutzer von Archos MP3-Playern im Ordner «Music» eine Hierarchie nach folgendem Muster ein.
  • Page 13: Aufnehmen Von Mp3S

    Delete File: Endgültiges Entfernen einer Datei vom Gmini. (Bei diesem Vorgang wird die Frage «Diese Datei tatsächlich löschen? Ja/Nein» eingeblendet.) Delete all fi les: Endgültiges Entfernen aller Dateien aus dem aktuellen Ordner. Vor dem Durchführen des Löschvorgangs werden Sie aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen. Create Folder: Zum Erstellen eines neuen Ordners auf der aktuellen Verzeichnisebene.
  • Page 14: Aufnahmen Über Mikrofon

    Einstellungsfenster die zutreffende Eingangsquelle (Source) ausgewählt sein. Sie haben die Möglichkeit, während der Aufzeichnung mitzuhören. Schließen Sie dazu den Kopfhörer an den AV-Ausgang des Adapters an. Ferner besteht die Möglichkeit, ein vorverstärktes Profi -Mikrofon einzusetzen (bei Archos als optionales Zusatzgerät erhältlich). (nur Line-In- 4.5.1 Verwendung des Foto-Browsers...
  • Page 15: Anzeigen Von Fotos Auf Dem Gmini

    4.5.3 Anzeigen von Fotos auf dem Gmini Sie haben immer die Möglichkeit, eine S/W-Vorschau auf JPEG-Fotos anzeigen zu lassen. Bei Bilddateien im BMP-Format werden nur die Bildinformationen und nicht das eigentliche Bild gezeigt. Um das im Browser ausgewählte (hervorgehobene) JPEG-Bild am Bildschirm anzuzeigen, die Taste WIEDERGABE drücken.
  • Page 16: Verwendung Des Gmini Als Externes Laufwerk

    Komponente (den Gmini) erkannt und startet den geeignetsten Treiber suchen. Öffnen Sie das CD-Fach, entsprechenden Assistenten. Klicken Sie auf Weiter. legen Sie die mitgelieferte Archos CD-ROM ein und schließen Sie das CD-Fach. Klicken Sie jetzt auf Weiter. 3. Alle Kontrollfelder ggf. deaktivieren, das Feld 4.
  • Page 17: Macintosh

    1. Das entsprechende Bildsymbol befi ndet sich in der Taskleiste unweit der Systemuhr. Windows ® Windows ® 98SE 2. Dieses Bildsymbol zum Entfernen (Deaktivieren) des Gmini anklicken und den Befehl «Deaktivieren» betätigen. Windows ® 3. Eine entsprechende Meldung weist darauf hin, dass das Gerät (der Gmini) entfernt werden kann.
  • Page 18: Cd-Tracks In Mp3-Dateien Umwandeln

    CD-Tracks in MP3-Dateien umwandeln Stellen Sie sicher, dass die auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltene Software MusicMatch™ installiert ist (vgl. oben, Abschnitt 6.1). CODIEREN Als Erstes ist es erforderlich, Ihre CDs in MP3-Format umzuwandeln. Herkömmliche CDs besitzen das Format CDA (Abkürzung für Compact Disc Audio). Das Konvertieren («Codieren») ins MP3-Format lässt sich mit MusicMatch™...
  • Page 19: Erstellen Und Handhabung Von Wiedergabelisten Mit Musicmatch

    Gmini ist es am einfachsten, auf dem Macintosh arbeiten („Drag & Drop“). Für Macintosh-Anwender, die den Gmini jedoch mit iTunes™ bearbeiten möchten, hat ARCHOS ein eigenes i-Tunes ® Plug-in entwickelt. Es ist auf der mitgelieferten CD-ROM im Ordner iTunes plug-in enthalten. Es gibt ein Plug-in für Mac OS 9.x und ein weiteres für Mac OS 10.x.
  • Page 20: Aktualisieren Der Betriebssystemsoftware (Os)

    Programmfehlern) und Upgrades (mit neuen Funktionen und Features) für seine Produkte an. Diese Module stehen auf der Archos-Website zum kostenlosen Download zur Verfügung. Rufen Sie auf unserer Website www.archos.com die Rubrik Software auf, gehen Sie zum Produkt Gmini laden Sie die aktuelle Datei GMINI200.AOS auf Ihren Computer herunter.
  • Page 21: Probleme Mit Dateien, Beschädigten Daten, Formatieren Und Partionieren

    • Windows XP erkennt mitunter den Gmini, weist ihm allerdings keinen ® Laufwerkbuchstaben zu. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und wählen Sie Verwalten. Wählen Sie anschließend Speicher und schließlich Datenträgerverwaltung aus. Im nun angezeigten Fenster können Sie die Eigenschaften der Gmini-Festplatte einsehen und ihr eine Laufwerkbezeichnung zuweisen.
  • Page 22: Scan-Disk (Fehlerüberprüfung) Unter Windows ® 98Se & Me

    Problem: Ich möchte die Festplatte des Gmini neu formatieren. Antwort: Dies ist möglich, doch werden dabei SÄMTLICHE Daten auf dem Gmini gelöscht. Es ist außerdem zu bedenken, dass Windows ® von 32 GB bewerkstelligen kann. Bei einer Festplattengröße von 40 GB (oder darüber) geht daher der restliche Speicherplatz verloren.
  • Page 23: Technische Spezifikationen

    (Anforderung einer Rücksendenummer) ausgefüllt werden; Sie fi nden es unter Support > Rücksendungen > Anforderung einer Rücksendenummer. • Auf unserer Website www.archos.com fi nden Sie eine Liste häufi g gestellter Fragen (FAQ) mit entsprechenden Antworten. Vielleicht fi nden Sie hier auch eine Lösung Ihres Problems.
  • Page 24 Funktion der Produkte, in denen die von ihnen in Lizenz vergebenen Verfahren implementiert sind. Sämtliche Risiken in Bezug auf die Funktionsfähigkeit der Produkte, in denen die von den Lizenzgebern von ARCHOS in Lizenz vergebenen Verfahren implementiert sind, haben Sie zu tragen. Der vorstehende Haftungsausschluss ist unter Umständen in bestimmten Ländern unzulässig.
  • Page 25 ARCHOS-Niederlassungen in aller Welt http://www.archos.com/corporate/contact_archos.html USA und Kanada ARCHOS Technology 3, Goodyear - Unit A Irvine, CA 92618 USA Tel.: (949) 609-1483 Fax: (949) 609-1414 Großbritannien ARCHOS (UK) Limited 3 Galileo Park Mitchell Close West Portway Andover Hampshire SP10 3XQ Großbritannien...

This manual is also suitable for:

Gmini 200 series

Table of Contents