Samsung 640 User Manual page 99

Assembling the Cables
.......
- -
.•....•
_
~-
--
..
_
_ -
.•..
_.-
_... _.
-_
..
_
_
..
_ _
_
_
..
_ _ _
-
.. _.-. .
_
_
_ _
-._.-._.-
_ .
Installing Batteries in the Remote Control
. _ _
_--_
..
_
_
_
_ _
_
_
_.
__
_ __ . .
_
_
..
_
..
_
..
_
..
_ ~ . _ - -
-
.
(§IiI Montaje de los cables /
0
Assemblage des cables
G3
Enclose the cables in the Holder-Wire Cable
so that the cables are not visible through the
transparent stand.
(§IiI Sujete los cables con el soporte de cables
para que estos no sean visibles a traves del
soporte transparente
o
Faites passer les cables dans Ie cable porte-
fil pour ne pas les voir au travers du support
transparent.
~I--
....................
~
(§IiI Instalaci6n de las pilas en el mando a distancia
o
Insertion des piles dans la telecommande
139
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.
rEI
If you want to reset this feature. Press the
MENU
button to display the menu. You can set
the Plug
&
Play by selecting 'Setup
->
Plug
&
Play'.
(§IiI
Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de
forma automatica.
rEI
Si desea reiniciar esta funci6n. Pulse el bot6n MENU para ver el menu en pantalla.
Puede configurar la funci6n Plug & Play seleccionando 'Configuraci6n
->
Plug & Play'.
o
Au moment de la mise sous tension initiale du televiseur, les parametres de base sont
automatiquement regles. D'autres sont regles en cours d'utilisation.
rEI
Si vous souhaitez reinitialiser ce parametre. Appuyez sur la touche
MENU.
Vous pouvez configurer la fonction Plug & Play en selectionnant 'Configuration
->
Pret
a
I'empoli'.
POWE;'"
I
o
I-
I
I
I
[
. TV ON/OFF
____
~[
C?
J
[=Q=-J
--'0.__...._ _'
o
Plug
&
Play