Table of Contents
Advertisement
3aperHCTpHpoeae ceoii roeap Ha caiire
www.fujifilm-digital.com/warranty,
Bbl
Te
M
caMbiM nonreep>K.Qaere
VIMetol1.1118Cfl
y Bac Ha Hero npaea C06CTBBHHOCH1. Co6nto,QBH11e Tpe6oB8HHfl 0 peri1CTP81..11-11-1 3H8'-111TBnbHO o6neN8BT
npOI..IBCC nonyYeHHR CTp8XOBOfO B03Mell.leHHA.
KpOMB TOrQ
,
npe.QOCT8Bmlfl
CBOI1
JlVI'-IHble
,Q8HHb18,
Bbl
A8BT8
H8M
B03MO>KHOCTb CBfl3biB8TbCfl C
BaMH
AnA OCyll.leCTBneHHR
TBXH INBCKOrO
06Cny>KI1B8HL'IR 1-1 06HOBneHHfl BawerO
nporpaMMHOfO
o6ecnB'-IeH
L'!fl.
np11rnaw
aeM Bac
npVICOe.Q11HHTbCfl
K
HSWBMY
OHnai1H-C006ll.leCTBy
MyFinePix,
r.Qe
Bbl
CMOlKeTe nOK838Tb APY3bAM CBOVI CHHMK11
1. 1
nonyYI1Tb none3Hble COBeTbl no pa60TB C
T068pOM.
BaM He 0 '-IBM
6ecnOKOI1TbCfl
-
Mbl
06el1.188M He CBA3biB8TbCSI C
B8MVI
6e3
nonyYeHitlfl
COOTBBTCTBytow,erO pa3peWeHVISI.
CT8HA8pTH8fl rapaHTVIA Fujifilm Bbi,Q88TCfl CpOKOM Ha OAI.'IH
fOA
C
MOMeHTa
noKynKI-1,
XOTfl
B
HBKOTOpblx
CTpaHax
rapaHTHYiHbiYi
nepL'IQA MO>KeT 6b1Tb yeenH YeH AO
.QBYX
neT.
Bbl MO>KeTe
03H8KOMHTbCSI C
nonHbiM
TeKCTOM rapaHTVIYiHbiX
ycnoeHYI Ha cai1Te www.fuj ifilm-digital.com/warranty.
npeD,bf'IBJlBHHe
'-leKa Ha noKymy
Toeapa
BMecre c caMHM
TOBapOM
f'IBJlf'IBlCA 06f't3aTenbHbiM YC110BI-1eM paCCMOTpeHI-1fl ntofibiX rapaHTI-1YiHbiX npeTeH311i1,
n03TOMY Mbl
COBBTYBM
BaM
coxpaHI'ITb era
www.fujifilm-digital.com/wa
rrant
yOII
~~"5fQ:j ~~-8-~~
"5
fAI~
Ai
l
~ _1::2_~
~
Ail~t!~
.:::l::_g.§.-' ?
-.1101
Cf~.£~
-8-011
*O
I
~Ljcf.
E£"6
.Jl~i;:l}}ji
Ai Ail~~
;¥
~
tit!
~.!?-,
@AtOll
~~
t).Jl7f
~*.'r.l~ Al2.1~
~<2.!~ g~H
.Jl~'cPJll
CC!~
E.~* ~~Lief.
FUJIFILM
H.fr
_1::2_-g
7IL!"-§
-=jJ-gj~.£.!:;:!-E-j
l
~O
I
CJ:j, ~¥ ~7f011Ai-E: 2~£.£
CC!-§-€[
*~
<il8-LICf.
.5~:~011
CH~
AfAiiE LH*-§
www.fuj ililm-dig ltal.com/warranty.;.
~@;"5f~AI.2.
~~~ Ail~ .5:!.~~
!fl5HA1E
Tgj
~*%01
'g~R"!f
*
~£££,
Ol
~;q£j-
~1!11
~.<j>.g~
?.Q.I
"5fQ:j
~2.l
tfA
I7
1
l:lf~LI
Cf.
Ail.g
§~~My
Fi
nePix
gcf~
7-j
..!fi!.LIEIO!I
7f~OfA
I
'C:!
{:!>:IIlii
FinePix-'fi-A-j
.2.f
Af[]-§
~-'fi-~
*
<;U£[):j. Af*ti.Jl lilt!
Ail.gotl
~~ -'fi-~"t! ~.!::2.~
~~
-*Z
<U'EtLICf.
My
FinePixOIIA-j
AH
.£~
Aft]
n~LIEI
~
' 2 _!-Lf_1:2_A-JIR!
ii1i..i1tlJ!UfJ(f.J
www.fujifilm-digital.com/warranty
ft.
Jiij,
I"JftfiHifliA
fJ.t ft(JFJl
ff;&
.
M::(f!fELj.li~
I¥Jit
lt-JUH;HJ
Jil
.
Wl.!-!Hitffl
1-di:ff.J~f.i11lf€LH
.
iJt
fJt
Lj!Xf!.rl:ll'lfl;*
,
tif;f;IJ;HIU'r!'X~
·
f
't-
fH&o
!-Z!/FUT
IJ!l;\
MyFinePix
:(ff:Xff[:{,
ttLitJt¥
!2.Hf.J~Il
J
\.
9X1'k
fUATI!!I.
f"M,(fJ:iJ!N
••
T~
tf! ,L·
-
~1;
~~~
.l11ft\liJfc.1t. 1t1fr-Fz'lotJtt1~
.
I?;±
FUJIFILM
f,T
f1FWtHIPJM.f:lJJ.:2
U®
-if-fl
.
{C1:flL~Iii_~Ci:TJ
fit1JI'f
jJ!iif
.
-tf1H~12:d%iJ(f.J
W
gfa,t!.
,
i~11iii.J
www.fujifilm-digital
.com/warra
nty
.
Lj. l
ii'J£t'dlit[t·t7
tiW
'F~t'J:!J~t&ffi,
i-i'i
+,G ·f¥l'f.U.t
E' f ' l
:fi!l
,
~~~~ij~'ji~~~~-~ff,:~c~'f:t;;T(;;~~ffil~~~~t±~*:~~~:~:;~t~~~:~:!l!~~~~"'lm
I' I*
MyFinePi'
ll'J!IiUcl±r.l.
~)
-\l!&'ll'J.~~J:
Jfzl!fl!lililliii'Jl!l
li!l!I!O!
.
'ili1'1!Ht.l·C
•,
114teeli'li-~
!&'ifJiclt.
l'iW!rtii'ITtHT!f!$
.
FUJIFILM
II'J~'i'< l'<l>l MiiH!flll!!l
RI!:
-
'FI'l'ill'l.
l'i"'ll!l'l<ilJIT!'i'IJiEI'!¥:='1'-
'l111lll!'fl
~I'<191Wlii'Jl!f
i1'i'!!U
I4.
:ill/Ill
~
www.fujifilm-digitat
.com/warranty
,
q'ili'f
i'< I9Jiflm~fflti1'.
!ifcflflit±J
il'
lll!i<
fi'J"'!I<
me~.
l'lllti~!if'«i'll*~~~:<"'i'II'J?Ii
fi ll'Jll!
-
=
www.fujifilm-digital.com/warranty
t.PS~~}\
Ltd~lt&.OJP/T:ij"
~i:fflffi~L·it
tt<
t(<!""l'a
-f"O)PJTW.f-l:fflVR~'tC
t;::,
1~
liEb'IIU!I<:I'Nt0tt<>J:?I<:fJ:'!:<9.
;Jete,
;l<,jli't- t:::7-1'0.'7
c'7ITT·ycf?L.-
-
H<:i!19-5!Miii1<1~1J\;!-tt
Tl't.:
ti~*9c.
<!""St;:,
MyFin ePix
i"/"5-{/::J
2
::1=T-1'
t;::
,g:
E_
iH~L't.:t2<
C,
~AOJ:!=!::~"if-t'"A~
W
~I<.:
mJ9~J'
t-:'
J~-{
7..~0):flffl!J:"'f-t'' A1.f1~f#~"\i"""[(.,\t.:
t!..
7'!
*
9a
1:±71'1o&OJI*iilllllrdiiJ:<:IIIlAE3b'0
I
'I'F~
lllli<:J:-o(it21!'P
.j
l <9,
ili!&Er'H'>OJO+ffill<:-:>' ''itwww.
fujifilm
-digital.com/
warranty
~<::Pi~< t~'<!""L ~
~
1~@EO) ~=*~( <.J
;L
~~~JtA,IlijO)
[.....
~-
t-
~~f;JL
'tct2
<
£,~b'it6
') :<90J(,
l--'/-
H<I
*I;JI<:ili!iO'L
<<
t<';!,,,
n.11"1'l~n:aihn
. .
ui'tn1"1fi
~.fujifilm-digital.com/Warranty
LLMH·h~nlUi~u.ilum1~Ltlmhll>hl~u;lh1itJL11LLfi:
iii~~:ih.h::1vt~,numtilti~nuivn~ti~~
'I'IBm,-th::
rlu mnL·n
i1·n u"ll:a
5v~ Lihnr1utJrn LH;j::lfl
i.J
T1
0;i
~
lllof) nu1i
tJ
<r1uu~ n11"'111Dm
"lD'v-nn""lfl
'!iti~4JLL1{
Ulln•nnd
fjnt.if~ffli.Jl"lClL~h·hiJ'l/)lti"\UitiUbii:
MyFinePix
.n~flN1'111J11"C1LLti~Uu~tlm"1'1'Hi'll'llflfi1U.U~t.i1L1irrn1'1J~U~h'lJ
ll~flU-I
hhli 1Nii'~
1a
L"lT•d,J~~'IItlflrn<~un
i 1L1"
l'l:t?'ii""tJEitt'lJ1
fl<~
1
nflru.
FUJIFILM
i'J
nnlutJ,-::r1'ULL\JtiJ.I1'111"11"11-UiJtu·.nnt~ti~i'J
,Xmln1ufi~
..
~~VIJ1n.<t1
LLtihnJl~l.h::LYifltll<liln1""l'UtJ ltJ
L11'llnl"'iitJth::fluLih.~offiJ~tJ
lil'>1il.J11V('I~\0tJ.i"IJ~'I1~1'1L~tJ1r'i"tJnl;i'Ul.i1:
r'i""i
1l.l11'1Liil1l.l~
www.tujifilm-digital.com(warranty
flll<":l:~fNLLMI~ltJL«i":l~tJL-:i,..~.!m-lil'II.A'rn't'1
~7El
J-l
r'i"
u
~u~h
u"'iEJ\~vn7El~~'l'lBm'lth:r'i"t.\
.;r~u,..
ll.l'll'l~-i~El~ ~<~'l'lfl~":l1ndEJUufi~
L~utlfilf1t.\
Rejestracja
w
witrynie
www.fujifilm-digital.com/warranty potwierdza,
i.e
produkt jest
Par'lstwa
wlasnoSciq.
Moi.e
to
byC
pomocne w przypadku
wyst~powania
z roszczeniem ubezpieczeniowym.
Dysponujqc Par'istwa
danymi moi.emy
r6wniei:
byC w
kontakcie
i
oferowat uslugi lub aktualizacje
oprogramowania
.
Mogq Paristwo r6wniei. przylqczyC
si~
do
internetowej
spolecznoSci
MyFinePix.
w ramach kt6rej moi.na
si~
dzieliC
z
innymi
osobami swoimi
zdj~ciami
lub
uzyskaC porady
dotyczqce posiadanego aparatu
.
Jednak
prosz~ si~
nie martwiC
-
nie
b~dziemy
Par'istwa niepokoiC.
chyba
i.e
uzyskamy nato Par'lstwa
zgod~
Standardowa
gwarancja
FUJIFILM
wynosi jeden rok od daly
zakupu
.
ale w niekt6rych krajach moi.na
jq
przedlui.yC
do dw6ch
lat. Z
pelnymi
warunkami
gwarancji
moi.na
zapoznat
si~
w witrynie w.vw.fujifilm-digital.com/warranty_ Aby
dokonaC
naprawy
gwarancyjnej
.
nalei.y
przedstawiC
wraz
z
produktem
dow6d zakupu
,
zatem zalecamy przechowywat
go w bezpiecznym
miejscu.
Ha a www.fujifilm-digital.com/warranty oldalon
regisztrat.
meger6sitheti,
hogy
On a
kE!szutek
tulajdonosa
,
ami
az
esetleges
kerdesek
tisztazasaban segitsegere lehet.
Ha
megvannak nalunk az adatai, a javitasokkal
vagy
a
szoftvertrissitesekkel kapcsolatban is segitsegere
tudunk
lenni. Csatlakozhat a
MyFinePix online kO
zOss8ghez
is, ahol
megoszthatja
k8peit
vagy
tamksokat
k@rhet
a f@nyk8pez6gepevel
kapcsolatban
.
Nem
kell att61
tartania,
hogy
zavarjuk
leveleinkkel
.
ha
ehhez
nem jiuul
hozza
.
A FUJIFILM
normal garancia
a vilsilrlils napjilt61 szclmitott egy evig ervenyes
,
de
nehany
orszagban ez
ket
evre is
kiterjeszthet6
.
A garanciilval
kapcsola
tos
reszletekert
tatogassa meg a www.fujifilm-d igital
.com/warranty
oldalt. A
garancia
ig€myl8s6hez
a term8kkel egyUtt
be
kell majd mutatnia a vasarl.3skor
kapott
sz<lm1.3t
,
ezert
gondosan
6rizze
meg
Registraci na www.fujifilm-digital.com/warranty potvrdite
u nas sve vlastnictvi.
coi.
mUi:e b)'! ui:iteCne
,
pokud dojde
k
pojistne
Skode.
Kdyi:
budeme znat VaSe
Udaje
,
mUi:eme
vas rovnez informovat o upgradu sluieb
nebo
softwaru.
MUZ:ete
se
take
pMat
k
online komunite
MyFinePix, kde
mUZ:ete sdilet sve fotografie a
ziska
vat informace
o vaSem
produktu.
Nemusite
se ob8vat-
nebudeme
vas obtet.ovat. pokud
nam
k tomu
nedilte
sve svolenl.
Bezna zaruCni
doba
FUJI
FI LM je jeden rok od data
prodeje,
v nektet)ich zemich vSak mOi:e b)'! rozSifena
na dva
roky.
Kompletni
informace o VaSi
zaruce
naleznete na www.fujifilm-digital.com/warranty.
Pfi
uplatneni
zaruky
budete muse!
pi'ed loiit doklad o n8kupu
vaSeho
produktu, ktery
proto
peCiive
uschovejte
Zaregistrovan
im
sa na strfmke www.fujifilm-digital.com/warranty
potvrdzujete,
Ze ste
majiterom
v)'robku
.
Co
m6i:e byf
pre nils nilpomocne v
pripade
poistnej
Skody.
Pokiaf
budeme disponovat' VaSimi Udajmi
,
m6i:eme Vas
informovat'
ohradne aktualizilcii slui..ieb
alebo
softveru.
Taktiei..
sa m6i:ete stat' Clenmi online
komunity MyFinePix,
kde
m6i:ete
zdiefat' svoje fotografie a lebo ziskaf rady ohradom VBSho produktu
.
Neobavajte
sa.
nebudeme
vas
kontaktovat',
pokiar
nam
neposkytnete svoj sUhlas.
Standardn8 z8ruka spoloCnosti FUJIFILM ma
platnost' jeden
rok od zakUpenia,
hoci
v
ramci
niektor)'ch krajin m6i.e
byt' rozSirena
na
dva
roky.
Kompletne
podrobnosti ohfadom vaSej
zaruky niljdete na
str<lnke www.fujifilm-digital.com/
warranty_ Aby ste
si
svoju zaruku mohli uplatnit', bude potrebne
.
aby ste predloZil
i
prijmov)' doklad o nakupe; preto si
ho d6kladne uschovajte
.
UZ:siregistrav~
www.fujifilm-digita1.com/warranty.
patv
irtinsite,
kad
esate gaminio savininkas, o tai gali praversti
kreipiantis del draudimo
iSmokos.
Taip
pat
turedami
kontaktinius
duomenis,
gah~sime
susisiekti su Jumis
prieZiOros
ar
programines
[ranges atnaujin imo klausimais.
Be
to
,
galesite prisijungti
prie .MyFinePix"
internetines bendruomenes,
kur gal8site
keistis
nuotraukomis bei ieSkoti
patarim4.
susijusi4. su
JOs4. fotoaparatu.
Nesijaudinkite- negav!i!
leidimo,
JOs4
nel
rukdysime
Standartine FUJIFILM garantija suteikiama
vieneriems
metams
nuo
[sigijimo datos, taCiau kai
kuriose
Salyse ji gali
bOti
prat~sta
iki dviej4. met4.. ISsamios informacijos apie garantines sqlygas ieSkokite www.fujifilm-digilal.com/warranty
ISsaugokite
pirkimo
kvitq_,
ku
r[ bOtina
pateikti
kreipiantis d91 garantinio
aptarnavimo.
PiereQistrejoties
mUsu
tTmekJa
vietne
www.fujifilm-digital.com/warranty,
JOs
apstiprinat sava izstradajuma
piederTbu
mums, kas varetu bOt
noderT
g
i,
pieprasot apdroSinManas
summu. Ja mums bOs Josu kontaktinformacija
,
mes
va resim
ar Jums
sazinaties ari
pakalpojumu
vai
programmatO ru
jauninajumu sakara. JOs
varat
arT pievienoties
MyFinePix
tieSsaistes kopienai,
kur
JOs varat kopigot savas
fotogriifijas
vai sal)emt
padomus par
savu fotoaparatu.
Neuztraucieties-
mes
JUs
netraucesim, ja vien tam
nepiekritisiet.
FUJI FILM
standarta garantija ir viens gads
no
iegades
datuma,
tamer dai:as
valsns tie var bOt
divi gadi.
Lai
uzzinatu
sik8ku informaciju par savu
garantiju,
IOdzu
,
apmeklejiet tfmek[a vietni www.fujifilm-digital.com/warranty.
Kopa
ar
izstradajumu Jums
bOs
jauzrada pirkuma Ceks, pieprasot garantiju. tadej rOpigi
g
labajiet to.
3apeecTpyeaewl.'lcb
Ha
HawoMy caYITi
www.fujifilm-digital.com/warranty,
B111 ni,QTeep,Q>KyETe
HaM,
UIO B1.1
€:
BJ1aCHI1t<OM
npo,QyKTy.
l.J,e MO>Ke
6yTH KOp1-1CH\IIM, f'IKll.IO
BVI p0611TVIMBTe
CTp8XOBHYi
n030B.
TIKll.IO B HaC 6y,QyTb
Bawi BiAOMOCTi,
TO
Ml.'l
TSKO>K
3MOJKeMo
nponoHyeana
BaM
o6cnyroeyeaHHfl ' - 11.1
o6HoeneHH~
nporpaMHoro
Ja6eJneYeHH~
.
B1-1
TS
KOJK
MOlKeTe np1-1€AH8TI-1Cfl
,QO
OHnai1H-CninbHOTI1
MyFinePix.
Ae BVI 3M0)1(8Te noD,ini.'ITI.'ICfl CBO"fMI-1 3HiMKaMVI ' - 111
3H8i1TI-1
nopa,Qy UIOD,O ceoro npo.QyKTy.
He
xs~t~ntoHTeCR-
M\1 He 6y.QeMo Typ6yeaTI-1 Bac 6e3 Baworo
.Q03Bony.
CT8H.Q8pTHa
rapaHTifl
FUJI
FILM Aie npOTflfOM Oll,HOfO
poKy si,Q
AHA noKynKI-1
,
yTiM
BOHa MO>Ke 6yTI-1 no,QOB>KeHa
8
ABRKI.'IX Kpa"iHax ,QO
,QBOX
poKiB.
UJ,o6
,Qi3HaTI-1CR
npo
eci
Bi.o,OMOCTi WOAO
Bawo"l
rapaHTi"l
38BiTai1Te H8
cai1T www.fujifilm-
digital.com/warranty.
,Qnfl
TOro,
1.1106 CI<OPI-1CT8TI-1Cfl rapaHTi€10
BaM norpi6HO
6yAB
AOny'lVITI-1
AO npoD,yKTY K81-1T8Htlito
npo noKynt<y, TOJK 36epirai1Te
r1 e
H8Aii1HOMy Micui.
ww.v.fujifilm-dig ital.com/warranty adresinden
kay1t yapt1rarak, olast
bir
sigorta ta lebi
halinde
satm
alm1~
oldugunuz
lirlinUn sahibi oldugunuzu
teyid
etmi§
olursunuz.
Detayll bilgilerinize
sahip oldugumuz takdirde sizlerle teknik servis
ya da yaz11im yOkseltme gibi konularda bai;jlanhya
geQebiliriz.
Aym
zamanda,
resimlerinizi
payla§abileceginiz
ya da
OrUnUnOzle hakktnda tavsiyeler alabileceginiz
MyFinePix
yevrimiyi
topluluguna
da kaltlabilirsiniz.
Endi§elenmeyin,
siz
izin vermedikye sizi rahats1z etmeyiz
FUJI
FILM s
tandart garantisi
satm a lma tarihinden itibaren bir ylldJr
ancak
baz1 Ulkelerde iki seneye uzayabilir
Garanti
kapsamm1z
ile ilgili detayh bilgiler iyin IUtfen www.fujifilm-digital.com/warranty adresini
ziyaret
ediniz.
Garanti
kapsammdan
fayda lanabilmeniz
iyin
sa!fn alma
faturan1z1
da ibraz
etmeniz
gerekti9inden
,
faturan1ZI ICttfen
muhafaza
ediniz
lnregistrilndu-va
pe www.fujifilm-d
igital.com/warranty, confirmati dreptul de proprietate asupra produsu
l
ui
dumneavoastra; aces! lucru
poate
fi
util Ia
inregistrarea unei
cereri
de
desptlgubire. Din momentul
in care vom avea
datele
dumneavoastra,
putem pastra legatura
pentru
service 9i actualiz8ri ale programului.
De
asemenea
,
va
puteti
alatura
comunil8\ii
onlinethe
MyFinePix;
aici
ve!i
putea
imp8rt89i
fotografiile
dumneavoastra
sau cere
sfaturi
cu privire
Ia
produsul
dumneavoastra
.
Nu
va
faceli
griji - va vom deranja
doar
in
momentul
in care avem aceasta
permisiune de
Ia dumneavoastra
Garantia standard
FUJ IFILM
este acordata pentru un
an
de Ia data cumparari
i,
de9i aceasta poate
fi
prelungita
in
unele tari
Ia doi ani. Pentru detalii comple te cu
privire
Ia garanjie. va
rugam
sa vizita!i
www.fuji film-digital.com/
warranty.
Pentru a inreg istra o cerere de desp8gubire, trebuie sa prezentali factura de achizilie impreuna cu produsul
dumneavoastra, motiv pentru care va rugam sa le
p.3straji
cu mare aten!ie
Kar
o ce
perHcTpHpaTe
Ha
www.fujifilm-digital.com/warranty,
nOTBbp)f(,[laeare
npeD,
Hac
np!o1Te>KaeaHeTo
Ha
npoAyKTa
Cl1,
KOBTO
MO>Ke ,Qa
BJII
6b.Q8 OT nOMOll.l np1-1 npe.QRBRB8He
H8 VICI<
38 38CTp8XOB8TBnHa ll.leTa. AKO pa3nonaraMe C
B8WI.1Te AaHHI-1, MO>KeM Cbll.IO Tat<a ,Qa
nOA.QbplK8Me Bpb3K8
npl-1 o6cny)f{BaHe
VIJlVI
COcf>TyepHI-1
HB,qCTpOi1KVI
.
MOJKBTe
Cbll.IO TaKa .Qa ce np1.1Cb8ll,I.'IHI-1Te KbM 0H11811H 06ll.lttOCTT8
MyFinePix,
Kb,QeTO
MOlKeTe
AS cnO,QeJlRTB B8WHTB CHVIMKIII
VlnVI ,Q8
nonyYaBaTe
CbBeTH Ja
BaWI1SI
npo,QyKT.
He
Ce TpeBOlKeTe
-
Hf'IM8 ,Q8
811
npVITeCHf'IBaMe
,
OCBeH 8KO He Hl1
pa3peWI.1Te.
CT8H.Q8pTHaTa
rapaHI..II.'Ifl
Ha
FUJ
IFILM e
eanH.QHa
e,QH8 f0ll,I-1H8 OT .QSTaTa
H8
38KynyeaHeTO,
BbnpeK11 'le CpOKbT
MO>Ke
ll,8
6b,Qe YAbJllKeH B HRKOI-1
.Qbpll(861.1
.QO ,QSB
rOAI.'IHI1
.
3a nO,Qp06Ha 11Hcf>OpMai..IVIR O
THOCHO
rapaH1..111SHa nOCeTeTe
WWW.
fujifilm-digital.com/warranty.
Tpfl6ea
.Qa npeD.cTasHTB
~<acoeara
6enelKKa Jae,QHO c npOAYKTa
c1-1
,
Ja Aa npeAf'IBVITe
npeTeHI..IVIR nO
rapaHLIHSITa,
TaKa Ye
Sl
CbXp8Hf'IB8YiTe BH11MaTenHO
Registracijom na Web lokaciji www.fujifilm-digital.com/warranty potvrdujete vlasniStvo nad proizvodom
,
Sto moi..e
da bude od koristi u s luCaju podnoSenja zahteva za osiguranje. Aka imamo vase podatke,
moi:emo i
da
vas
obaveStavamo o nadogradnjama za usluge
i
softver. MoZete i da se prid rui:ite
zajednici
na
mrei:i
MyFinePix, gde
moZete da delite fotografije iii da
pronalazite
savete
u
vezi sa
proizvodom.
Ne
brinite - neCemo vas uznemiravati
ukoliko nam ne date dozvolu
FUJ IFILM standardna garancija
vaZi
jednu godinu od
datuma
kupovine
,
ali je
u
nekim zemljama moguCe
produi.iti
je
na dve godine.
Detaljne
informacije o garanciji potrai..ite na Web lokaciji
www.fujifilm-digital.com/warranty.
Oa biste
se
pozvali na garanciju, bite potrebno da uz proizvod priloiite raCun
,
pa ga obavezno
saCuvajte.
Registreerides end meie veebiaadressil www.fujifilm-digitat.com/warranty. kinnitate te
meile
oma toote
ostmist,
mis
v6ib
tulia
abiks
v6imatiku
garantiipretensiooni
esitamisel.
Kui meil on
teie
kon taktandmed
,
saame me samuti hoida teid
ku~sis
_h
~olduse
v6i
ta~kva
ra_
uuendustega.
~eil
on samuti
v~imalus
liituda
veebikogukonn~ga
MyFinePix,
k~s
teil on
v61mahk
Jagada oma
p11te
v61 saada n6uande1d toote kohla. Arge
muretsege- me e1
vOla te1ega
Ghendust,
kUI te metle
selleks luba ei ole andnud
FUJIFILM-i standardgarantii on Uks aasta ostukuupaevast
alates,
kuigi
m6nedes ri ikidss v6ib
see
pikeneda
kahe
aastani. Oma garantii
kOikide
Oksikasjadega
lutvumiseks
kOiaslage palun veebiaadressi www.fujifilm-digital.com/
warranty. Garantii alusel pretensiooni
esitamiseks on
teil
vaja esitada koos
kaameraga ka
ostukviitung
,
nii
et hoidke
see hootikalt a
lies.
ww.v.fujifilm-digital.com/warranty cai1TbiH,Qa TipKenreH >KarD,aHD,a Ci3 e3
eHiMif1i3re
He eKeHif1i3Ai 6i3re
pacr
ai1Cbl3. On
cilre cai\TSH,Qblpy cypaHbiCbiH )l(acaraH KBJ.Qe naiiaanbl
6onybl MVMt<iH
.
CoHaaH-a~.
CiJ.Qili xa6apnacy ManiMenepiiii3
6i3re 6enrini 6onca
,
~bi3MeT
KepceTy HeMece
6araapnaManbl~ ~ypan
>Kaf1apTynapb1
IKSHiH,Qe Cilre
xa6apnai1
anaMbiJ.
OraH
~oca
,
MyFinePix OHnaiiH
~8YbiM,Q8CTblfbiH8
1\0Cblnbln, cypenepiHi3D,i OpTai\TSCTblpyra
HeMece
8HiMil1i3 rypanbl
Kef1eC
anyblf1bl3ra 6on8,l\bL
A6blp>Kb1M81ib13.
Ci3
py~caT
er
neHiHwe 6i3 M8381-\bt3.Qbl anMai1Mbl3
FUJIFILM CT8H,QapTTbl
t<eninAiri
caTbln anraH KYHHeH 6aCTan 6ip
lKblnf8
apHanfSH
,
.o,ereHMeH
K8Yi6ip
en,Qep,Qe on BKi
ll(blma C03blnybl
MVMKiH.
KeninD,iK Typanbl
TOnbl~
ManiMeT
any ywiH
www.fujifilm-digital.comfwarranty
caYITbiHa Kipil-\i3.
KeninAiK 6oi1biHW8 C¥P8HbiC
li(8CaTy ywiH
C8Tbln any
Ty6ipTeriH
8HiMif1i36eH
~oca
K8pOOTYif1i3
~all(eT,
COH,Qbll\faH Of8H
M¥~1.1f'IT
KSI-\i.n 6enil1i3
J,.,.
..,-!
1~1........
lj..i
w~
b"J
.1.::...... ~
...,.k.
.lS_
J:i
..;!!;,).!.
•www.fujifil
m -digital.com/warranty
._,...._,11
r;:iyo
rl~::. ...
.t.;
~~
~
~
.)!
?L...;.,;,;,'JI4\
~
Y.
.~lyll
Wt;..:..,.j
_,i
~~
&i:J
d....
~I~
,jfo
......;_,..,
,..!LW~
W,.!l
W.)l_; b)
__,
.J.!.-o\::.11-! ~ ~
l.. ..ill~
~J.i.)
•Jli:i
'i
A
(.)-"WI
~4
j1U:i
~~....->.)c.
J
__,.......,..ll
Ji ...!l.J__,_., ~.)L.!.... ...!~&;.:,...,..
•
....::...:._y:,'il
~~My
FinePix
.jh14b-:i
,J
~
J
_,....,..,...!l.JJ.lll
~,_}~t.:.
O~,j\........Qli
O~..l:.:...:i~.!5....:.i
'i!
·
~ l..r!JI~J\,;;.:_,..
?1..
:;.l.J~W
FUJ IF ILM
.:_,..~1
'-?.JWIJ.......oa!l
.)..-,)
ro.:Z
.))
4
1 '""""
wfo
u_,..,www.fujifilm-digital.com/warranty ' " ="' = ' _
,!I
r;:iY
o}-oj
..r.Y-
•
..!L
._,-WI
,jl.,..;;JI
~
U.ts
...1:_..-l.ii
-
~~'jl
l
~
._,.k..l3\.hll
_p_}.!lU,u~"'-:JI.h...ll~l ~._;!yJI
~I_...:.!I
.lj.i
1J
.l_p
J
__,..-..
4J1...o
w
www.fujifilm -digital.com/warra
nty
~L
J-lr'W.:...;:,
4
~
l
.l4~
.
.l:l~~.-*'
.....
w....::...:.L......:.....;l;!l_r
jl
jJ..:.j..:....;_,.....:>
;.J\,;j~L..;..r.:...;,""-!L.
..bi..;J);.ll.....:4o.:....:.j
J;""-! ..S4))1rY'-:!..:....~....:.I)..sl y.ri>I
Yi.r" l..'Wj.I.S,:.I~
~JJ...~41.J.l_,;.._st.
~ ~IY..r'My
FinePix
,:_,:'1
.,:,1
~1"'-!,:;....>.!.;4h.....:,.
.,.,..::4
W.):.iojl..,.l
WJ~ ~~..,~
. .J,US.:.!\.,!J.l
~ut.:.';l.bl
.l~ j~.lJ:J-4
J.ll:!
J
•.l:l_,.:.
.~fi~l~._...,,->
...,......s
..sly
.
~4
..r' .::,~
,:;L.j jl
J
......
....s...,
-.::..~-~..!FUJI
F ILM
.l)..:.i'.;i.....l
.....
u
....::...:.L......:..
Jl..,iio:.
l
www.fujifilm-dig
ital.com/warranty
~L..
"'-!
l.ilJ •.l.P
.....
w
~
ojuy
j..I..S
.:.I..:.
')tbl
l.ilJ
,..::......1
i.r"l_jll
j~ o
l
~
""-!.l:lft
;
~'..t....:.I;I,.....,W....::...:.L......:..
jloJ'ci:i
..
l
...;ly.
-
~~
lyo
.~P-!wi-..)~J..l;.i,.._r...:..,i:4
FUJIFILM Corporation
7-3, AKASAKA
9
CHOM
E,
MINATO-KU
TOKYO 107-0052,
JAPAN
Advertisement
Table of Contents
