FujiFilm X10 New Features Manual
Hide thumbs Also See for X10:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

DIGITAL CAMERA
X10
New Features Guide
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
SLOVENČINA
ESPAÑOL
LIETUVIŠKAI
PORTUGUÊS
SVENSKA
NORSK
SUOMI
УКРАЇНСЬКА
РУССКИЙ
BHS INDO
ITALIANO
DANSK
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
BL01815-100
中文简
繁體
POLSKI
Қазақ
MAGYAR
ČESKY
ROMÂNĂ
Latviski
Eesti
Български
Српски

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FujiFilm X10

  • Page 1 BL01815-100 DIGITAL CAMERA 中文简 ENGLISH 繁體 FRANÇAIS POLSKI New Features Guide Қазақ DEUTSCH NEDERLANDS SLOVENČINA ESPAÑOL LIETUVIŠKAI PORTUGUÊS MAGYAR ČESKY SVENSKA ROMÂNĂ NORSK Latviski SUOMI УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ Eesti BHS INDO ITALIANO Български DANSK Српски ΕΛΛΗΝΙΚΑ...
  • Page 2 10 f 12 B 13 F 14 p 15 J 12800 JA-1...
  • Page 3 Adv. Adv. A Adv. Adv. JA-2...
  • Page 4: P Film Simulation

    The X10: New Features The X10: New Features The RAW Button The RAW Button 12800 Movie Mode Movie Mode W MOVIE MODE D WHITE BALANCE N ISO s SHADOW TONE P FILM SIMULATION J LCD BRIGHTNESS DYNAMIC RANGE f COLOR FILM SIMULATION WHITE BALANCE SHARPNESS...
  • Page 5: Advanced Filter

    The X10: New Features Adv. Adv. ADVANCED ADVANCED A Adv. MODE ADVANCED FILTER Adv. ■ ADVANCED FILTER Filter Filter Description Description G TOY CAMERA TOY CAMERA H MINIATURE MINIATURE I POP COLOR POP COLOR J HIGH-KEY HIGH-KEY K DYNAMIC TONE DYNAMIC TONE u PARTIAL COLOR (RED) PARTIAL COLOR (RED)
  • Page 6 Le X10 : Nouvelles Fonctionnalités Le X10 : Nouvelles Fonctionnalités Le bouton RAW Le bouton RAW 12800 REGLER Mode vidéo Mode vidéo N ISO s TON OMBRE W MODE VIDEO D BALANCE DES BLANCS PLAGE DYNAMIQUE f COULEUR P SIMULATION DE FILM J LUMINOSITE LCD BALANCE DES BLANCS DETAIL...
  • Page 7 Le X10 : Nouvelles Fonctionnalités Adv. Adv. AVANCÉ AVANCÉ A MODE Adv. FILTRE AVANCÉ Adv. ■ FILTRE AVANCÉ Filtre Filtre Description Description G APPAREIL JOUET APPAREIL JOUET H MINIATURE MINIATURE I COULEUR POP COULEUR POP J IMAGE CLAIRE IMAGE CLAIRE K COUL.
  • Page 8 Die X10: Neue Merkmale Die X10: Neue Merkmale Die Taste RAW Die Taste RAW 12800 EINSTELL. Videomodus Videomodus N ISO s SCHATTIER. TON W VIDEO MODUS D WEISSABGLEICH DYNAMIKBEREICH f FARBE P FILMSIMULATION J LCD HELLIGKEIT WEISSABGLEICH SCHÄRFE B SELBSTAUSLÖSER RAUSCH REDUKTION FILMSIMULATION BILDGRÖSSE...
  • Page 9 Die X10: Neue Merkmale Adv. Adv. ERWEITERT ERWEITERT A Adv. MODUS ERWEITER. FILTER Adv. ■ ERWEITER. FILTER Filter Filter Beschreibung Beschreibung G LOCHKAMERA LOCHKAMERA H MINIATUR MINIATUR I POP-FARBE POP-FARBE J HIGH-TONE HIGH-TONE K DYNAMISCHE FARBTIEFE DYNAMISCHE FARBTIEFE u PARTIELLE FARBE (ROT) PARTIELLE FARBE (ROT) v PARTIELLE FARBE PARTIELLE FARBE...
  • Page 10 De X10: Nieuwe Functies De X10: Nieuwe Functies De RAW-knop De RAW-knop 12800 INSTELLEN Videostand Videostand N ISO s SCHADUWTINT W FILMMODUS D WITBALANS DYNAMISCH BEREIK f KLEUR P FILMSIMULATIE J LCD HELDERHEID WITBALANS SHERPTE B ZELFONTSPANNER RUISONDERDRUKKING FILMSIMULATIE BEELDGROOTTE F SCHERPSTELLING p FLITSERFUNCTIE BEELDKWALITEIT...
  • Page 11 De X10: Nieuwe Functies Adv. Adv. GEAVANCEERD GEAVANCEERD A Adv. MODUS GEAVANC. FILTER Adv. ■ GEAVANC. FILTER Filter Filter Beschrijving Beschrijving G SPEELGOEDCAMERA SPEELGOEDCAMERA H MINIATUUR MINIATUUR I POP-KLEUR POP-KLEUR J HIGH-KEY HIGH-KEY K DYNAMISCHE KLEURTOON DYNAMISCHE KLEURTOON u GEDEELTE KLEUR (ROOD) GEDEELTE KLEUR (ROOD) v GEDEELTE KLEUR (ORANJE) GEDEELTE KLEUR (ORANJE)
  • Page 12: J Brillo Lcd

    X10: nuevas prestaciones X10: nuevas prestaciones El botón RAW El botón RAW 12800 Modo Película Modo Película AJUSTAR W MODO VÍDEO D EQUILIBRIO BLANCO N ISO s TONO SOMBRAS P SIMULAC. PELÍCULA J BRILLO LCD RANGO DINÁMICO f COLOR SIMULAC. PELÍCULA EQUILIBRIO BLANCO NITIDEZ B AUTODISPARADOR...
  • Page 13: Filtro Avanzado

    X10: nuevas prestaciones Adv. Adv. AVANZADO AVANZADO A MODO Adv. FILTRO AVANZADO Adv. ■ FILTRO AVANZADO Filtro Filtro Descripción Descripción G CÁMARA DE JUGUETE CÁMARA DE JUGUETE H MINIATURA MINIATURA I COLOR POP COLOR POP J TONO ALTO TONO ALTO K TONO DINÁMICO TONO DINÁMICO u COLOR PARCIAL (ROJO)
  • Page 14 A X10: Novas funcionalidades A X10: Novas funcionalidades O botão RAW O botão RAW 12800 Modo Filme Modo Filme DEFINIR W MODO FILME D EQUIL. BRANCOS N ISO s TOM SOMBRA P SIMULAÇÃO FILME J BRILHO LCD GAMA DINÂMICA f COR SIMULAÇÃO FILME EQUIL.
  • Page 15 A X10: Novas funcionalidades Adv. Adv. AVANÇADO AVANÇADO A Adv. MODO FILTRO AVANÇADO Adv. ■ FILTRO AVANÇADO Filtro Filtro Descrição Descrição G CÂMERA DE BRINQUEDO CÂMERA DE BRINQUEDO H MINIATURA MINIATURA I EXPLOSÃO DE COR EXPLOSÃO DE COR J HIGH-KEY HIGH-KEY K TOM DINÂMICO TOM DINÂMICO...
  • Page 16 X10: 새로운 기능 X10: 새로운 기능 카메라 설명서에 추가된 새로운 기능에 대한 설명은 다음과 같습니다 RAW 버튼 버튼 촬영 중에 RAW 를 눌러 빠른 메뉴를 표시합니 다 RAW 버튼의 기능은 빠른 메뉴에서 바뀝니다 RAW 사진의 녹화 형식을 변경하거나 Fn 버튼으 로...
  • Page 17 새로운 기능 Adv. 고급 Adv. 고급 아트필터가 Adv. 에 추가됩니다 A Adv. 모드 옵션 을 사용하여 다음 고급 모드 중에서 선택할 수 있습니다 ■ 아트필터 필터 효과로 사진을 촬영합니다 다음 필터 중에서 선택합니다 필터 필터 설명 설명 G 로모 카메라 로모...
  • Page 18 X10: Nya funktioner X10: Nya funktioner RAW-knappen RAW-knappen 12800 STÄLL IN Filmläge Filmläge W FILMLÄGE D VITBALANS N ISO s LÅGDAGERNIVÅ P FILMSIMULERING J LCD LJUSSTYRKA DYNAMISKT OMFÅNG f FÄRG VITBALANS SKÄRPA FILMSIMULERING B SJÄLVUTLÖSARE BRUSREDUCERING BILDSTORLEK F AF LÄGE p BLIXTLÄGE BILDKVALITET FILMSIMULERING...
  • Page 19 X10: Nya funktioner Adv. Adv. AVANCERAT AVANCERAT A Adv. LÄGE AVANCERAT FILTER Adv. ■ AVANCERAT FILTER Filter Filter Beskrivning Beskrivning G LEKSAKSKAMERA LEKSAKSKAMERA H MINIATYREFFEKT MINIATYREFFEKT I POPFÄRG POPFÄRG J HIGH-KEY HIGH-KEY K DYNAMISK TON DYNAMISK TON u PARTIELL FÄRG (RÖD) PARTIELL FÄRG (RÖD) v PARTIELL FÄRG (ORANGE) PARTIELL FÄRG (ORANGE)
  • Page 20 X10: Nye funksjoner X10: Nye funksjoner RAW-knappen RAW-knappen 12800 STILL INN Filmmodus Filmmodus N ISO s SKYGGE NIVÅ W FILM-MODUS D HVITBALANSE DYNAMISK OMFANG f FARGE P FILMSIMULERING J LCD-LYSSTYRKE HVITBALANSE SKARPHET B SELVUTLØSER STØYREDUSERING FILMSIMULERING BILDESTØRRELSE F AF-MODUS p BLITSMODUS BILDEKVALITET J LCD-LYSSTYRKE FILMSIMULERING...
  • Page 21 X10: Nye funksjoner Adv. Adv. AVANSERT AVANSERT Adv. A Adv. MODUS AVANSERT FILTER ■ AVANSERT FILTER Filter Filter Beskrivelse Beskrivelse G LEKEKAMERA LEKEKAMERA H MINIATYR MINIATYR I POP-FARGE POP-FARGE J HØY-TAST HØY-TAST K DYNAMISK TONE DYNAMISK TONE u DELVIS FARGE (RØD) DELVIS FARGE (RØD) v DELVIS FARGE (ORANSJE) DELVIS FARGE (ORANSJE)
  • Page 22 X10: Uudet ominaisuudet X10: Uudet ominaisuudet RAW-painike RAW-painike HERKKYYS 12800 ASETA Videotila Videotila N HERKKYYS s TUMMIEN SÄVY f VÄRI DYNAMIIKKA-ALUE W VIDEOTILA D VALKOTASAPAINO VALKOTASAPAINO TERÄVYYS P FILMINSIMULAATIO J LCD-KIRKKAUS B ITSELAUKAISIN KOHINANVAIMENNUS FILMINSIMULAATIO F AUTOFOKUS TILA KUVAKOKO KUVAN LAATU p SALAMATILA FILMINSIMULAATIO J LCD-KIRKKAUS...
  • Page 23 X10: Uudet ominaisuudet Adv. Adv. LISÄASETUKSET LISÄASETUKSET Adv. A Adv. MUOTO LISÄSUODATIN ■ LISÄSUODATIN Suodatin Suodatin Kuvaus Kuvaus G LELUKAMERA LELUKAMERA H MINIATYYRI MINIATYYRI I POPVÄRI POPVÄRI J HELEÄ HELEÄ K DYNAAMINEN SÄVY DYNAAMINEN SÄVY u OSAVÄRI (PUNAINEN) OSAVÄRI (PUNAINEN) v OSAVÄRI (ORANSSI) OSAVÄRI (ORANSSI) w OSAVÄRI (KELTAINEN)
  • Page 24 X10: Новые функции X10: Новые функции Кнопка RAW Кнопка RAW ЧУВСТВ-ТЬ ISO 12800 ЗАДАТЬ N ЧУВСТВ-ТЬ ISO s ТОН ТЕНЕЙ Режим видео Режим видео f ЦВЕТ ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН БАЛАНС БЕЛОГО РЕЗКОСТЬ B ТАЙМЕР СНИЖЕНИЯ ШУМА W РЕЖИМ ВИДЕО D БАЛАНС БЕЛОГО F РЕЖИМ...
  • Page 25 X10: Новые функции Adv. Adv. СЛОЖНЫЙ СЛОЖНЫЙ A Adv. Режим Пункт РАСШИР. ФИЛЬТР Adv. ■ РАСШИР. ФИЛЬТР Фильтр Фильтр Описание Описание G ЭФФ. ЛОМОГРАФИИ ЭФФ. ЛОМОГРАФИИ H МИНИАТЮРА МИНИАТЮРА I ВЫДЕЛЕНИЕ ЦВЕТА ВЫДЕЛЕНИЕ ЦВЕТА J СВЕТЛЫЙ ТОН СВЕТЛЫЙ ТОН K ДИНАМИЧЕСКИЙ ТОН ДИНАМИЧЕСКИЙ...
  • Page 26: Highlight Tone

    X10: Fitur-fi tur Baru X10: Fitur-fi tur Baru Tombol RAW Tombol RAW 12800 Mode Film Mode Film N ISO s SHADOW TONE f WARNA JANGKAUAN DINAMIS W MODE FILM D IMBANGAN PUTIH IMBANGAN PUTIH KETAJAMAN P SIMULASI FILM J KECERAHAN LCD B SELF-TIMER REDUKSI DERAU SIMULASI FILM...
  • Page 27: A Adv. Mode

    X10: Fitur-fi tur Baru Adv. Adv. CANGGIH CANGGIH A Adv. MODE FILTER LANJUTAN Adv. ■ FILTER LANJUTAN Filter Filter Deskripsi Deskripsi G TOYCAMERA TOYCAMERA H MINIATUR MINIATUR I WARNA POP WARNA POP J HIGH-KEY HIGH-KEY K TONE DINAMIK TONE DINAMIK u WARNA PARSIAL (MERAH) WARNA PARSIAL (MERAH) v WARNA PARSIAL...
  • Page 28 X10: le nuove funzioni X10: le nuove funzioni Il pulsante RAW Il pulsante RAW 12800 IMPOSTA Modalità fi lmato Modalità fi lmato N ISO s TONO OMBRE W MOD. FILM. D BIL. BIANCO GAMMA DINAMICA f COLORE P SIMULAZIONE FILM J LUMINOSITA’...
  • Page 29 X10: le nuove funzioni Adv. Adv. AVANZATO AVANZATO A Adv. MODALITÀ FILTRO AVANZATO Adv. ■ FILTRO AVANZATO Filtro Filtro Descrizione Descrizione G TOY CAMERA TOY CAMERA H MINIATURA MINIATURA I COLORE POP COLORE POP J HIGH KEY HIGH KEY K TONI DINAMICI TONI DINAMICI u COLORE PARZIALE (ROSSO) COLORE PARZIALE (ROSSO)
  • Page 30 X10: Nye funktioner X10: Nye funktioner Knappen RAW Knappen RAW 12800 INDSTIL Filmtilstand Filmtilstand W FILMTILSTAND D HVIDBALANCE N ISO s SKYGGETONE P FILMSIMULERING J LCD-LYSSTYRKE DYNAMISK OMFANG f FARVE HVIDBALANCE SKARPHED FILMSIMULERING B SELVUDLØSER STØJREDUKTION BILLEDSTØRRELSE F AF-TILSTAND p BLITZTILSTAND BILLEDKVALITET J LCD-LYSSTYRKE FILMSIMULERING...
  • Page 31 X10: Nye funktioner Adv. Adv. AVANCERET AVANCERET A Adv. TILSTAND AVANCERET FILTER Adv. ■ AVANCERET FILTER Filter Filter Beskrivelse Beskrivelse G LEGETØJSKAMERA LEGETØJSKAMERA H MINIATURE MINIATURE I POPFARVE POPFARVE J FREMHÆVNINGSTAST FREMHÆVNINGSTAST K DYNAMISK TONE DYNAMISK TONE u DELVIS FARVE (RØD) DELVIS FARVE (RØD) v DELVIS FARVE (ORANGE) DELVIS FARVE (ORANGE)
  • Page 32 Η X10: Νέα χαρακτηριστικά Η X10: Νέα χαρακτηριστικά Το κουμπί RAW Το κουμπί RAW 12800 ΡΥΘΜΙΣΗ Επιλογή ταινίας Επιλογή ταινίας N ISO s ΤΟΝΟΣ ΣΚΙΑΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΦΑΣΜΑ f ΧΡΩΜΑ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΛΕΥΚΟΥ ΣΑΦΗΝΕΙΑ W ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΙΝΙΑΣ D ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΛΕΥΚΟΥ B ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ ΜΕΙΩΣΗ...
  • Page 33 Η X10: Νέα χαρακτηριστικά Adv. Adv. ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ A Adv. ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΥΝΘΕΤΟ ΦΙΛΤΡΟ Adv. ■ ΣΥΝΘΕΤΟ ΦΙΛΤΡΟ Φίλτρο Φίλτρο Περιγραφή Περιγραφή G ΠΑΙΔΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ H ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ I ΕΝΤΟΝΟ ΧΡΩΜΑ ΕΝΤΟΝΟ ΧΡΩΜΑ J ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΟΣ ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ K ΔΥΝΑΜΙΚΟΣ ΤΟΝΟΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟΣ...
  • Page 34 X10:新功能 X10:新功能 以下功能已新增到相机手册中所述的功能。 拍摄时按 RAW 可显示快速菜单。 RAW按钮 RAW按钮 快速菜单取代 RAW 按钮的功能。 若要变更 RAW 照片的记录格式或选择 Fn 按钮 要执行的功能,请在设定菜单(P )中进 行设定,而不是透过 RAW 按钮进行设定。 使用选择按钮反白显示项目并旋转指令转 盘进行变更。 设定完成时,按 RAW 即可退出。 12800 影片模式 影片模式 在影片模式下,快速菜单包含以下项目: W 摄像模式 D 白平衡 s 阴影色调 N ISO P 胶片模拟 动态范围...
  • Page 35 :新功能 Adv. 高级 高级 Adv. 创意滤镜新增到 Adv.。A Adv. 模式 选项可用于选择以下高级模式: ■ 创意滤镜 拍摄带滤镜效果的照片。请从下列滤镜中进行选择。 滤镜 滤镜 说明 说明 G 玩具相机 玩具相机 适用于拍摄出复古玩具照相机效果。 H 微缩景观 微缩景观 模糊照片的顶部和底部以实现立体模型效果。 I 流行色彩 流行色彩 创建色彩饱和的高对比度图像。 J 高调 高调 创建明亮的低对比度图像。 K 动态色调 动态色调 使用动态色调表现以获得奇幻效果。 u 局部色彩(红) 局部色彩(红) v 局部色彩(橙)...
  • Page 36 X10:新功能 X10:新功能 以下功能已新增到相機手冊中所述的功能。 拍攝時按 RAW 可顯示快速選單。 RAW鈕 RAW鈕 快速選單取代 RAW 鈕的功能。 若要變更 RAW 照片的記錄格式或選擇 Fn 鈕要 執行的功能,請在設定選單(P )中進行 設定,而不是透過 RAW 鈕進行設定。 使用選擇鈕反白顯示項目並旋轉指令轉盤 進行變更。 設定完成時,按 RAW 即可退出。 12800 影片模式 影片模式 在影片模式下,快速選單包含以下項目: W 錄影模式 D 白平衡 N 感光度ISO s 陰暗部色調 P 軟片模擬 J LCD亮度...
  • Page 37 X10:新功能 Adv. 進階 進階 Adv. 進階濾鏡新增到 Adv.。 A Adv. 模式 選項可用於選擇以下進階模式: ■ 進階濾鏡 拍攝帶濾鏡效果的照片。請從下列濾鏡中進行選擇。 濾鏡 濾鏡 說明 說明 G 玩具相機 玩具相機 適用於拍攝出復古玩具相機效果。 H 縮圖 縮圖 模糊照片的頂部和底部以實現立體模型效果。 I 擷取色彩 擷取色彩 建立色彩飽和的高對比度影像。 J 亮鍵 亮鍵 建立明亮的低對比度影像。 K 動態色調 動態色調 使用動態色調表現以獲得奇幻效果。 u 局部色彩(紅) 局部色彩(紅) v 局部色彩(橘) 局部色彩(橘)
  • Page 38 X10: Nowe funkcje X10: Nowe funkcje Przycisk RAW Przycisk RAW CZUŁOŚĆ ISO 12800 USTAW Tryb fi lmu Tryb fi lmu N CZUŁOŚĆ ISO s PRZYCIEMNIJ TON W TRYB FILMU D BALANS BIELI ZAKRES DYNAMICZNY f KOLOR P SYMULACJA FILMU J JASNOŚĆ LCD BALANS BIELI WYOSTRZENIE B SAMOWYZWALACZ...
  • Page 39 X10: Nowe funkcje Adv. Adv. ZAAWANSOWANY ZAAWANSOWANY A TRYB Adv. FILTR ZAAWANS. Adv. ■ FILTR ZAAWANS. Filtr Filtr Opis Opis G APARAT ZABAWKOWY APARAT ZABAWKOWY H MINIATURA MINIATURA I KOLOR POP KOLOR POP J WYSOKA TONACJA WYSOKA TONACJA K DYNAMICZNY TON DYNAMICZNY TON u CZĘŚC.
  • Page 40 X10: Жаңа мүмкіндіктер X10: Жаңа мүмкіндіктер Келесі мүмкіндіктер камера нұсқаулығында сипатталғандарға қосылған. RAW түймесі RAW түймесі Түсіру кезінде жылдам мəзірді көрсету үшін RAW түймесін басыңыз. RAW түймесінің функциясы жылдам мəзірмен ауыстырылған. RAW суреттерінің жазба пішімін өзгерту немесе Fn түймесі арқылы ойналған рөлді таңдау үшін оларды...
  • Page 41: Adv. Advanced

    X10: Жаңа мүмкіндіктер Adv. Adv. ADVANCED ADVANCED КЕҢЕЙТ-Н СҮЗГІ параметрі Adv. тізіміне қосылады. A Adv. РЕЖИМ параметрін мына кеңейтілген режимдерден таңдау үшін пайдалануға болады: ■ КЕҢЕЙТ-Н СҮЗГІ Сүзгі əсерлерімен фотосуреттер түсіріңіз. Мына сүзгілерден таңдаңыз. Сүзгі Сүзгі Сипаттамасы Сипаттамасы G ОЙЫНШЫҚ КАМЕРА ОЙЫНШЫҚ...
  • Page 42 X10: Nové funkcie X10: Nové funkcie Tlačidlo RAW Tlačidlo RAW 12800 NASTAVIŤ N ISO s TÓN TIEŇA Režim videa Režim videa f FARBA DYNAMICKÝ ROZSAH VYVÁŽENIE BIELEJ OSTROSŤ B SAMOSPÚŠŤ ZNEŠKODNENIE ŠUMU W VIDEOREŽIM D VYVÁŽENIE BIELEJ F REŽIM AF VEĽKOSŤ...
  • Page 43 X10: Nové funkcie Adv. Adv. POKROČILÝ POKROČILÝ POKROČILÝ FILTER A Adv. REŽIM Adv. ■ POKROČILÝ FILTER Filter Filter Popis Popis G HRAČKÁRSKY HRAČKÁRSKY FOTOAPARÁT FOTOAPARÁT H MINIATÚRA MINIATÚRA I POP. FARBA POP. FARBA J VYŠŠIE KĽÚČ. HODN. VYŠŠIE KĽÚČ. HODN. K DYNAMICKÝ...
  • Page 44 X10: naujos funkcijos X10: naujos funkcijos Mygtukas RAW Mygtukas RAW ISO JAUTRUMAS 12800 NUSTATYMAS Filmo režimas Filmo režimas W FILMO REŽIMAS D BALT.SP.BALANSAS N ISO JAUTRUMAS s ŠEŠĖL. ATSP. P JUOST. IMITACIJA J SKE RYŠKUMAS f SPALVA DINAM. DIAPAZONAS BALT.SP.BALANSAS VAIZDO AŠTRUMAS JUOST.
  • Page 45 X10: naujos funkcijos Adv. Adv. IŠPLĖSTINIS IŠPLĖSTINIS A Adv. REŽIMAS PAŽANGUS FILTRAS Adv. ■ PAŽANGUS FILTRAS Filtras Filtras Aprašymas Aprašymas G ŽAISLINĖ KAMERA ŽAISLINĖ KAMERA H MINIATIŪRA MINIATIŪRA I POP. SPALVA POP. SPALVA J ŠVIESŪS TONAI ŠVIESŪS TONAI K DINAMINIS TONAS DINAMINIS TONAS u DALINĖ...
  • Page 46: Lcd Fényerő

    Az X10: Új funkciók Az X10: Új funkciók A RAW gomb A RAW gomb 12800 BEÁLLÍTÁS N ISO s ÁRNYÉKÁRNYALAT Videó mód Videó mód f SZÍN DINAMIKUS TART. FEHÉREGYENSÚLY ÉLESSÉG B ÖNKIOLDÓ ZAJCSÖKKENTÉS W MOZGÓKÉP MÓD D FEHÉREGYENSÚLY F AF MÓD KÉPMÉRET P FILM SZIMULÁCIÓ...
  • Page 47 Az X10: Új funkciók Adv. Adv. HALADÓ HALADÓ A Adv. MÓD SPEC. SZŰRŐ Adv. ■ SPEC. SZŰRŐ Szűrő Szűrő Leírás Leírás G JÁTÉKFÉNYKÉPEZŐ JÁTÉKFÉNYKÉPEZŐ H MINIATŰR MINIATŰR I POP SZÍNEK POP SZÍNEK J HIGH-KEY HIGH-KEY K DINAMIKUS TÓNUS DINAMIKUS TÓNUS u RÉSZLEGES SZÍN (VÖRÖS) RÉSZLEGES SZÍN (VÖRÖS) v RÉSZLEGES SZÍN (NAR.)
  • Page 48 Model X10: Nové funkce Model X10: Nové funkce Tlačítko RAW Tlačítko RAW CITLIVOST 12800 NASTAVIT Režim video Režim video N CITLIVOST s POTLAČIT TÓN f BARVA DYNAMICKÝ ROZSAH VYVÁŽENÍ BÍLÉ DOOSTŘOVÁNÍ W REŽIM VIDEA D VYVÁŽENÍ BÍLÉ B SAMOSPOUŠŤ ODSTRANĚNÍ ŠUMU P SIMULACE FILMU J LCD JAS F REŽIM OSTŘENÍ...
  • Page 49 Model X10: Nové funkce Adv. Adv. POKROČILÉ POKROČILÉ A Adv. REŽIM Adv. ROZŠÍŘENÝ FILTR ■ ROZŠÍŘENÝ FILTR Filtr Filtr Popis Popis G STARÉ SNÍMKY STARÉ SNÍMKY H MINIATURA MINIATURA I ZVÝRAZNĚNÍ BAREV ZVÝRAZNĚNÍ BAREV J VYSOKÝ JAS VYSOKÝ JAS K DYNAMICKÝ TÓN DYNAMICKÝ...
  • Page 50 X10: Noile caracteristici X10: Noile caracteristici Butonul RAW Butonul RAW 12800 SETARE Modul de fi lmare Modul de fi lmare N ISO s TON UMBRĂ W MOD FILM D BALANS DE ALB CONTRAST DINAMIC f COLOR P SIMULARE FILM J LUMINOZITATE LCD BALANS DE ALB CLARITATE B AUTO-DECLANŞATOR...
  • Page 51 X10: Noile caracteristici Adv. Adv. AVANSAT AVANSAT A Adv. MOD FILTRU COMPLEX Adv. ■ FILTRU COMPLEX Filtru Filtru Descriere Descriere G CAMERĂ CU FILM CAMERĂ CU FILM H MINIATURĂ MINIATURĂ I CULORI INTENSE CULORI INTENSE J IMAGINE LUMINOASĂ IMAGINE LUMINOASĂ K TON DINAMIC TON DINAMIC u CUL.
  • Page 52 X10: jaunās funkcijas X10: jaunās funkcijas Poga RAW Poga RAW 12800 IESTATĪT N ISO s ĒNOTS TONIS DINAM. DIAPAZONS f KRĀSA Filmu režīms Filmu režīms BALTĀ LĪDZSVARS ASUMS B AUTOM. TAIMERIS TRAUC. SAMAZINĀŠ. W FILMAS REŽĪMS D BALTĀ LĪDZSVARS ATTĒLA LIELUMS F AF REŽĪMS P FILMAS SIMULĀCIJA J LCD SPILGTUMS...
  • Page 53 X10: jaunās funkcijas Adv. Adv. UZLABOTS UZLABOTS A Adv. REŽĪMS Adv. PAPILDU FILTRS ■ PAPILDU FILTRS Filtrs Filtrs Apraksts Apraksts G ROTAĻU KAMERA ROTAĻU KAMERA H MINIATŪRA MINIATŪRA I POP. KRĀSA POP. KRĀSA J PALIELINĀJUMA TAUSTIŅŠ PALIELINĀJUMA TAUSTIŅŠ K DINAMISKAIS TONIS DINAMISKAIS TONIS u DAĻĒJAS KRĀSAS (SARK.) DAĻĒJAS KRĀSAS (SARK.)
  • Page 54 X10: нові функції X10: нові функції Кнопка RAW Кнопка RAW ЧУТЛИВІСТЬ 12800 УСТАНОВКА Режим відео Режим відео N ЧУТЛИВІСТЬ s ТОН ЗАТ. ДІЛ. W РЕЖИМ ВІДЕО D БАЛАНС БІЛОГО ДИНАМ. ДІАПАЗОН f КОЛІР P МОДЕЛЮВАН. ФІЛЬМУ J ЯСКРАВІСТЬ РКД БАЛАНС БІЛОГО РІЗКІСТЬ...
  • Page 55 X10: нові функції Adv. Adv. РОЗШИРЕНИЙ РОЗШИРЕНИЙ A Adv.РЕЖИМ Adv. РОЗШИРЕН. ФІЛЬТР ■ РОЗШИРЕН. ФІЛЬТР Фільтр Фільтр Опис Опис G МИЛЬНИЦЯ МИЛЬНИЦЯ H МІНІАТЮРА МІНІАТЮРА I ВИДІЛЕННЯ КОЛЬОРУ ВИДІЛЕННЯ КОЛЬОРУ J СВІТЛИЙ ТОН СВІТЛИЙ ТОН K ДИНАМІЧН.ТОН ДИНАМІЧН.ТОН u ЧАСТК.КОЛІР ЧАСТК.КОЛІР...
  • Page 56 X10: uued funktsioonid X10: uued funktsioonid Nupp RAW Nupp RAW 12800 Videorežiim Videorežiim N ISO s SHADOW TONE f COLOR DYNAMIC RANGE W MOVIE MODE D WHITE BALANCE WHITE BALANCE SHARPNESS P FILM SIMULATION J LCD BRIGHTNESS B SELF-TIMER NOISE REDUCTION FILM SIMULATION F AF MODE IMAGE SIZE...
  • Page 57 X10: uued funktsioonid Adv. Adv. ADVANCED ADVANCED A Adv. MODE ADVANCED FILTER Adv. ■ ADVANCED FILTER Filter Filter Kirjeldus Kirjeldus G TOY CAMERA TOY CAMERA H MINIATURE MINIATURE I POP COLOR POP COLOR J HIGH-KEY HIGH-KEY K DYNAMIC TONE DYNAMIC TONE u PARTIAL COLOR (RED) PARTIAL COLOR (RED) v PARTIAL COLOR (ORANGE)
  • Page 58 X10: Các tính năng mới X10: Các tính năng mới Nú t RAW Nú t RAW 12800 Chế độ phim Chế độ phim THIẾT LẬP W CHẾ ĐỘ PHIM D CÂN BẰNG TRẮNG N ISO s TÔNG VÙNG TỐI P GIẢ LẬP MÀU PHIM J ĐỘ...
  • Page 59 X10: Cá c tí nh năng mớ i Adv. Adv. NÂNG CAO NÂNG CAO A Adv. CHẾ ĐỘ BỘ LỌC NÂNG CAO Adv. ■ BỘ LỌC NÂNG CAO Bộ lọc Bộ lọc Mô tả Mô tả G HIỆU ỨNG RETRO HIỆU ỨNG RETRO H HIỆU ỨNG THU NHỎ...
  • Page 60 X10 : Нови функции X10 : Нови функции Бутонът RAW Бутонът RAW И 12800 Режим за филм Режим за филм ЗАДАВАНЕ W РЕЖИМ КЛИП D БАЛАНС НА БЯЛОТО N ISO s ТОН ЗА СЯНКА P ЛЕНТОВА СИМУЛАЦИЯ J ЯРКОСТ НА LCD ДИНАМИЧЕН...
  • Page 61 X10 : Нови функции Adv. Adv. ADVANCED ADVANCED A Adv. РЕЖИМ РАЗШИРЕН ФИЛТЪР Adv. ■ РАЗШИРЕН ФИЛТЪР И Филтър Филтър Описание Описание G ДЕТСКО ФОТО ДЕТСКО ФОТО И Г H МИНИАТЮРА МИНИАТЮРА I АКЦЕНТ НА ЦВЕТОВЕТЕ АКЦЕНТ НА ЦВЕТОВЕТЕ J ВИСОК КЛЮЧ ВИСОК...
  • Page 62 X10: Nove funkcije X10: Nove funkcije Dugme RAW Dugme RAW 12800 POSTAVI Režim fi lma Režim fi lma W REŽIM FILMA D BALANS BELE N ISO s TAMNIJA NIJAN. P SIMULACIJA FILMA J LCD OSVETLJENOST DINAMIČKI OPSEG f BOJA BALANS BELE OŠTRINA SIMULACIJA FILMA B SAMOST.
  • Page 63 X10: Nove funkcije Adv. Adv. NAPREĐENO NAPREĐENO Adv. A Adv. REŽIM NAPREDNI FILTER ■ NAPREDNI FILTER Filter Filter Opis Opis G APARAT IGRAČKA APARAT IGRAČKA H MINIJATURA MINIJATURA I POP BOJA POP BOJA J TASTER ZA OSVETLJENJE TASTER ZA OSVETLJENJE K DINAMIČNI TON DINAMIČNI TON u DELIMIČNA BOJA...
  • Page 68 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...

Table of Contents