Porter-Cable PCC771B Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Porter-Cable Manuals
  4. Radio
  5. PCC771B
  6. Instruction manual

Porter-Cable PCC771B Instruction Manual

20v max* radio with bluetooth
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

20v Max* Radio with
Radio de 20 V Max.* avec
Radio de 20 V MAX* con
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° de catalogue
catálogo N°
PCC771B

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Porter-Cable PCC771B

Summary of Contents for Porter-Cable PCC771B

  • Page 1 20v Max* Radio with Radio de 20 V Max.* avec Radio de 20 V MAX* con www.portercable.com Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable. com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.

  • Page 2: Safety Guidelines - Definitions

    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
  • Page 3 NOTICE: Per FCC Part 15, changes or modifications to this equipment not expressly approved by PORTER-CABLE could void your authority to operate this equipment. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
  • Page 4 • USE PROPER EXTENSION CORD. Make sure your extension cord is in good condition. When using and extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.

  • Page 5: Operating The Radio

    OPERATING THE RADIO Your radio is equipped with memory capacity in order to store the time and your selected preset channels. When the radio is in the OFF position, this memory capacity is powered by one coin cell battery that is included with the radio. TO INSTALL COIN CELL BATTERY WARNING: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

  • Page 6: To Program The Presets

    TO PROGRAM THE PRESETS 6 FM and 6 AM radio stations may be independently set. After programming the buttons, pressing the “1-6” preset toggle button (4) will instantly change the frequency to the preset station. To program the channels: 1. Turn power on. 2.

  • Page 7: Troubleshooting

    For assistance with your product, visit our website at www.portercable.com for a list of service centers, or call the Porter-Cable Customer Care Center at (888) 848-5175. MAINTENANCE WARNING: Disconnect the radio from the AC outlet before cleaning. Dirt and grease may be removed from the exterior of the radio using a cloth.

  • Page 8: Replacement Parts

    We cannot guarantee repairs made or attempted by others. You can also write to us for information at PORTER-CABLE, 4825 Highway 45 North, Jackson, Tennessee 38305, (888) 848-5175 - Attention: Product Service. Be sure to include all of the information shown on the nameplate of your tool (model number, type, serial number, etc.).

  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    LIGNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.
  • Page 10 Contacter le détaillant ou consulter un technicien radio/télé qualifié. AVIS : conformément à la norme du FCC, Part 15, tout changement ou modification apporté à cet équipement, non approuvé expressément par PORTER-CABLE, peut annuler tout droit d’utilisation de cet équipement. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque d’incendie ou de chocs électriques, protéger cet appareil contre la pluie ou l’humidité.

  • Page 11: Utilisation De La Radio

    CONSERVER CES DIRECTIVES COMPOSANTS 1. Boutons de volume 2. Bouton d’alimentation 3. Bouton de mode 4. Bouton de choix de préréglage 5. Bouton de mémorisation/de préréglage 6. Bouton d’égaliseur/d’horloge 7. Bouton Bluetooth ® 8. Boutons de syntoniseur/de balayage 9. Affichage ACL 10.
  • Page 12 4. Appuyer sur le bouton de volume supérieur (1) pour monter le volume. Pour baisser le volume, appuyer sur le bouton de volume inférieur. REMARQUE : Si la batterie est attachée à la radio et l’adaptateur secteur est branché en même temps, la radio courir hors de l’adaptateur et pas vider la batterie.

  • Page 13: Appel Entrant

    ® UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE SANS FIL Bluetooth 1. Allumer la radio. 2. Aller aux réglages Bluetooth sur l’appareil Bluetooth. 3. Trouver « P3BTR » parmi les appareils et sélectionner pour associer les deux appareils. Le symbole Bluetooth clignote à l’écran ACL (9) tandis que l’association est en cours.

  • Page 14: Entretien Et Réparation

    également possible de commander des pièces au centre de réparation de l’usine PORTER-CABLE et au centre de réparation sous garantie autorisé PORTER-CABLE le plus près. Ou composer le 1-888-848-5175 pour le service à la clientèle. ENTRETIEN ET RÉPARATION Ce produit n’est pas réparable par l’utilisateur. Aucune pièce à l’intérieur du chargeur ne peut être réparée par l’utilisateur.

  • Page 15: Dépannage

    . (Si le produit fait déclencher de façon répétée le disjoncteur, arrêter immédiatement d’utiliser le produit et le faire réparer dans un centre de réparation Porter-Cable ou un centre de réparation autorisé.) • Le cordon d’alimentation • Faire remplacer le ou la prise de courant est cordon ou l’interrupteur endommagé(e).

  • Page 16: Pautas De Seguridad/Definiciones

    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
  • Page 17 AVISO: De acuerdo con la FCC Parte 15, los cambios o modificaciones a este equipo que no sean expresamente aprobados por PORTER-CABLE podrían invalidar su autoridad para operar este equipo. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
  • Page 18 • UTILICE EL CABLE PROLONGADOR ADECUADO. Asegúrese de que el cable prolongador esté en buenas condiciones. Cuando utilice un cable prolongador, asegúrese de que tenga la capacidad para conducir la corriente que su producto exige. Un cable de menor capacidad provocará una disminución en el voltaje de la línea, lo cual producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento.
  • Page 19 OPERACIÓN DEL RADIO Su radio está provisto con capacidad de memoria a fin de almacenar la hora y sus canales de memoria seleccionados. Cuando el radio está en la posición OFF, esta capacidad de memoria es energizada mediante una batería de botón que se incluye con el radio. PARA PARA INSTALAR LA BATERÍA TIPO BOTÓN ADVERTENCIA: Peligro de explosión si la batería se reemplaza de manera incorrecta.

  • Page 20: Llamada Entrante

    5. Si no oprime un botón en el lapso de 5 segundos, la función de programación del reloj volverá automáticamente a la selección anterior. El reloj queda seleccionado cuando los números dejan de estar intermitentes. PARA PROGRAMAR LAS PRESELECCIONES Pueden seleccionarse 6 estaciones de radio FM y 6 estaciones de radio AM en forma independiente.

  • Page 21: Piezas De Repuesto

    Web en www.portercable.com. También puede solicitar piezas al Centro de mantenimiento de fábrica PORTER-CABLE o al Centro de mantenimiento con garantía autorizado de PORTER-CABLE más cercanos. O bien, puede llamar a nuestro Centro de atención al cliente al (888) 848-5175.
  • Page 22 deben usarse sólo los accesorios Porter Cable recomendados. Puede encontrar la línea completa de accesorios en los centros de mantenimiento de fábrica Porter Cable o centros de mantenimiento con garantía autorizados de Porter Cable. Visite nuestro sitio web www.portercable.com para obtener un catálogo o para conocer el nombre de su proveedor más cercano.

  • Page 23: Detección De Problemas

    Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.portercable.com o llame a la línea de ayuda Porter-Cable al (888)848-5175. 4825 Highway 45 North Jackson, Tennessee 38305...
  • Page 24 Catalog Number PCC771B Form # 90616598 REV02 November 2014 Printed in China...

Table of Contents