Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Texas APW 70
Summary of Contents for Texas APW 70
- Page 1 РУС эксплуатации APW 70 SKAL OPBEVARES FROSTFRIT TO BE STORED FROST FREE ВАЖНО: ХРАНИТЬ МОЙКУ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ВЫШЕ 0 С О Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Page 2: Table Of Contents
10. Specifikationer .......................7 Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. -
Page 3: Sikkerhedsforeskrifter
2. Sikkerhedsforeskrifter • Læs hele instruktionen før ibrugtagning af maskinen. • For at reducere risikoen for skader skal du være særlig opmærksom, hvis maskinen bruges i nærheden af børn. Højtryksrensere må ikke bruges af børn eller uøvede personer. • Lær hvordan du hurtigt stopper maskinen og fjerner trykket. Lær hvordan du betjener maskinen. - Page 4 • Det er nødvendigt at åbne for strålerøret indenfor et eller to minutter efter, at maskinen er startet. Ellers vil temperaturen på det cirkulerende vand i maskinen hurtigt nå et kritisk punkt, hvilket vil ødelægge pakningerne i maskinen. • Start eller brug ikke maskinen i usædvanlig kulde for at forhindre, at vandet i maskinen fryser.
-
Page 5: Identifikation
3. Identifikation 1. Transporthåndtag 2. Højtryksrenser 3. Forlængerrør 4. Pistol med udløser 5. Højtryksslange 6. Transporthjul 7. Standardlanse 8. Sæbebeholder 9. Ledning - (ikke vist) 10. Turbo lanse - (ikke vist) 4. Montering Når du modtager din højtryksrenser, er den næsten klar til brug. Der skal monteres hjul, transporthåndtag, højtryksslange og sprøjtepistol. -
Page 6: Strålerør
8. Sæt stikket i stikkontakten og tilslut strømmen. 9. Lås op for udløseren og brug højtryksrenseren. 9. Opbevaring APW-70 højtryksrenseren skal opbevares frostfrit. Pumpen skal altid tømmes for vand inden opbevaring. Hvis du er i tvivl, bør du kontakte din Texas forhandler. Brug kun originale reservedele... -
Page 7: Specifikationer
10. Specifikationer Model APW 70 Arbejdstryk 70 bar Vandforbrug 384 l/t Motor 1200 Watt Strømforsyning 230V/50Hz Max tryk på vandforsyning 4 bar Motoromdrejninger 2800 / min Max vand temperatur 50 grader C Slange længde 5 meter Vægt 12 kg Dimension... -
Page 8: Safety Instructions
1. Contents 2. Safety instructions ......................8 3. Identification........................10 4. Assembly ........................10 5. Filter..........................11 6. The jet..........................11 7. Soap container.......................11 8. Start / stop ........................11 9. Storage ..........................11 10. Specifikations.......................12 2. Safety instructions • Read the user manual before using the product. To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when a product is used near children. - Page 9 • Examine the extension cord before use and replace if damaged. Inadequate extension cords can be dangerous. Do not abuse extension cords and do not yank on any cord to disconnect. Keep the cord away from heart and sharp edges. •...
-
Page 10: Identification
• Watch out for the jet. The high pressure cleaner can be dangerous to use and therefore it is good to follow these precautions. The water jet must never be directed towards anything living and you must not use it to clean shoes and clothing while you are wearing it. -
Page 11: Filter
9. Release the lock and use the cleaner. 9. Storage The APW-70 cleaner must be stored frost free. The pump must always be emptied before storage. If you are in doubt you should contact your local Texas dealer. Only use original spare parts. -
Page 12: Specifikations
10. Specifications Model APW 70 Pressure 70 bar Water volume 384 l. / hour Engine 1200 W Voltage 230V/50Hz Max pressure of water supply 4 bar Revolutions 2800 / min Max water temperature 50 degrees C Hose length 5 metre... -
Page 13: Инструкция По Безопасности
1. Содержание 2. Инструкция по безопасности.................. 13 3. Описание модели....................15 4. Сборка........................15 5. Фильтр ........................15 6. Регулирова распылителя ..................16 7. Бутылка с моющим средством................16 8. Старт/ остановка ..................... 16 9. Хранение ......................... 16 10. Спецификации....................... 17 2. - Page 14 По окончании работы сначала разъедините удлинитель и розетку, а затем мойку и удлинитель. • Во избежание риска поражения электрическим током, не работайте во время дождя или сильного ветра. Не дотрагивайтесь до штепселя мокрыми руками. Не допускайте попадания воды внутрь машины. •...
-
Page 15: Описание Модели
3. Описание модели 1. Ручка для транспортировки 2. Мойка 3. Удлиняющая трубка 4. Пистолет 5. Шланг высокого давления 6. Колеса 7. Стандартный распылитель 8. Бутылка для моющего средства 9. Кабель - (не показан на рисунке) 10. Турбо распылитель - (не показан на рисунке) 4. -
Page 16: Регулирова Распылителя
9. Снимите блокировку с курка пистолета. Мойка готова к эксплуатации. 9. Хранение Мойку APW-70 необходимо хранить при температуре выше 0º. Необходимо сливать воду из насоса перед хранением. Если у Вас возникли вопросы или сомнения, обратитесь к авторизованному дилеру TEXAS. Используйте только оригинальные запасные части. -
Page 17: Спецификации
10. Спецификации Модель APW 70 Давление 70 бар Объем воды 384 л/ час Мощность двигателя 1200 Ватт Напряжение 230В/50Гц Макс. давление подачи воды 4 бар Кол-во оборотов двигателя 2800 об/мин Макс. температура воды 50º C Длина шланга 5 м Вес... - Page 18 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Højtryksrenser elektrisk • High pressure washer electric • APW 70 - APW 110 - APW 120E Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the APW 70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers