Lighting Attachment; How To Operate The New Machine; Lubrication And Drainage - Velles VO700S-3 Operation Manual

ВСТРОЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Для удобства заправки машины и работы на н
ей, в откидную крышку прикрывающую иглово-
дитель, встроено освещение на светодиодах, к
оторое не нагревается и имеет долгий срок с
лужбы (Рис.3)
КАК РАБОТАТЬ НА НОВОЙ МАШИНЕ
Пожалуйста, эксплуатируйте машину первые четыре
недели со скоростью на 20% ниже максимально
допустимой. Затем смените масло. После этого маши
на может использоваться с максимальной скоростью
шитья.
СМАЗКА И СЛИВ СТАРОГО МАСЛА
1. Заполнение машины маслом (Рис.4)
Открутите крышку А и заливайте высокоскоростное
масло (Вазелиновое масло ГОСТ 3164-78) до тех
пор, пока индикатор уровня не установится между
двумя линиями. Затем закрутите крышку А.
Когда машина только начинает эксплуатироваться
или не использовалось долгое время, необходимо
несколькими капельками масла смазать игловоди-
тель и рычаг верхнего петлителя.

LIGHTING ATTACHMENT

In order to threading easily, the illumination
organization which adopts the LED lamps
without heating and long-life, is an intimate
design for the entire users. (Fig.3)
HOW TO OPERATE THE NEW
MACHINE
P l eas e r un t h e new mach in e i n th e fi r s t four
w e eks a t th e s pe ed o f 20 % less t han
max imu m. T he n re new the oil an d th ere-
a f t er th e mac hi ne may b e a l low ed t o ru n a t
i ts m ax imum sp eed .

LUBRICATION AND DRAINAGE

1 . Lu br ic a t io n F i l li ng ( F i g. 4)
■ R e mov e Sc r e w A a n d fi l l i n e nclose d
u l tr a h igh sp eed lu br ic a t in g o il ( M ob il
# 10 o r AG IP # 32 s im il ar oi l) un t il the
t i p o f o il l e v e l in di c a to r f lo at s up
b e tw ee n
t i g h t e n Scr e w A .
■ W h en th e m ac h in e is o per a ted fo r the
firs t time or it is idle for a long ti me;
b e for e usi ng i t , b e s ur e to o i l t he t o p o f
th e n eed le b ar or u pper l oop er sha ft.
-3-
Р и с . 3 / F i g .3
two m ar k ing l i nes . T he n