JBL GTO3501 Owner's Manual page 3

РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ САБВУФЕРНОГО УСИЛИТЕЛЯ АВТОМОБИЛЬНОЙ АУДИОСИСТЕМЫ GTO3501
Советы и меры предосторожности при
установке:
• Отсоедините отрицательный (-) провод от
автомобильного аккумулятора.
• В местах установки определите и отметьте все
топливные магистрали, линии гидравлического
тормоза, вакуумные линии и электрические
провода. Будьте предельно осторожны при
разрезании или сверлении вблизи данных мест.
• Для монтажа выберите безопасное невлажное
место.
• Убедитесь, что в месте проведения монтажа
циркуляция воздуха достаточна для
самоохлаждения усилителя.
• С помощью соответствующих инструментов
установите усилитель.
Технические характеристики
• 225 Вт RMS x 1 канал @ 4 ОМ и ≤1% КНИ + N*
• 360 Вт RMS x 1 канал @ 2 Ом и ≤1% КНИ +
N*КНИ+ N: 0.04% (номинальная мощность @
4 Ом
• Отношение сигнал-шум: 85 дБ
(соотношение 1 Вт к 4 Ом)*
• Отношение сигнал-шум: 104 дБ
(соотношение номинальной мощности к 4 Ом)
• Частотная характеристика: 20 Гц – 330 Гц
(–3 дБ)
• Максимальная мощность: 360 Вт
* CEA-2006A-compliant
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Ch teau du Loir
France
Заявляем о своей ответственности; продукт, описанный в данном
руководстве пользователя, соответствует следующим
техническим стандартам:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
Harman Consumer Group, Inc.
Château du Loir, France 8/07
0 Выходные коннекторы динамиков
• Подключить сабвуфер к данным разъемам,
сохраняя соответствующую полярность.
Можно использовать разъемы + или –.
Минимальное полное сопротивление – 2 Ом.
1 Предохранители
• Могут заменяться на предохранители такого
же типа и характеристик.
2 Входные коннекторы мощности
• +12 В: Подключить к положительному
разъему автомобильного аккумулятора.
Рекомендуется провод 8 AWG. Установите
соответствующий патрон предохранителя и
предохранитель (минимум на 60 А) на 18
дюймов от аккумулятора. Убедитесь, что
провод не поврежден и не зажат во время
установки. Установите защитные прокладки,
протягивая провода через противопожарную
перегородку или металл.
• GND: Подключить к шасси автомобиля. См.
Рисунок ниже.
Заводской шуруп
Внимание: Удалите
краску под кольцевым
коннектором.
• REM: Подключить к проводу "Remote Out"
комплекта питания или устройства на + 12 В
(ACC).
3 Вспомогательный выходной коннектор
(RCA)
• Выход нефильтруемого прохода. Подключить
к выходу дополнительного усилителя.
4 Входные коннекторы (RCA)
• Подключить к RCA-выходам комплекта
питания или сигнального устройства.
5 Регулятор входного уровня
• Используется для согласования входного
уровня усилителя с выходным уровнем
комплекта питания.
• См. B для процедуры настройки.
6 Регулятор частоты фильтра нижних частот
• ФНЧ 12 дБ/октава, регулируется в диапазоне
от 32 до 320 Гц.
• См. C для процедуры настройки.
7 Инфразвуковой регулируемый фильтр
верхних частот с динамической
оптимизацией басов (DBO) и регулируемым
усилением (Q)
• Для вуферов с резонансными
(вентилируемыми) корпусами установите
регулятор частоты на 10 Гц ниже частоты
резонанса корпуса.
Klaus Lebherz
Кольцевой коннектор
Провод
заземления
Звездообразная
прокладка
www.jbl.com
• Для вуферов в герметичных корпусах
установите регулятор на любую частоту в
диапазоне от 30 до 50 Гц.
• Настройте регулятор усиления на свой вкус,
однако будьте осторожны: слишком большое
усиление может повредить вуфер (-ы).
A Регулятор частоты фильтра верхних
частот с динамической оптимизацией
басов (DBO), регулируется в диапазоне
от 20 до 100 Гц. Для соответствующих
настроек см. рисунок выше.
B Регулятор усиления DBO обеспечивает
до 12 дБ усиления, что слегка превышает
частоту ВЧ-фильтра. Для
соответствующих настроек см. рисунок
выше.
8 Коннектор дистанционного регулятора
уровня (RLC)
• Подключить сюда дистанционный регулятор
уровня (RLC) с помощью соответствующего
кабеля RJ-11.
9 Индикатор питания
• Г орит, если усилитель включен.
A Защитный индикатор
• Загорается, если происходит один из
следующих сбоев: перепад напряжения
аккумулятора, короткое замыкание между
проводами динамиков, перегрев усилителя,
повреждение выходной цепи усилителя (на
выходе усилителя присутствует напряжение
постоянного тока).
B Настройка входного уровня
A Повернуть регулятор уровня против
часовой стрелки до 6 В (минимум).
B При включенных динамиках (включить
какой-нибудь музыкальный трэк) выставить
регулятор громкости главного блока в
позицию 3/4.
C Повернуть регулятор входного уровня по
часовой стрелке, пока басовый выход не
станет пропорционален выходу
широкодиапазонных динамиков (на Ваше
усмотрение).
D Теперь входной уровень настроен
правильно.
C Настройка кроссовера
A Настройка кроссовера для сабвуферов.
Внимание: допустимые уровни частоты
отмечены серым.
D Дистанционный регулятор уровня
Дистанционный регулятор уровня, если он
установлен, позволит Вам увеличивать
уровень басов во время прослушивания.
Продукт разработан для мобильного применения и не
подходит для подключения к обычной сети. Для
гарантийной страховки необходим действительный
серийный номер. Свойства, технические характеристики
и вид продукта могут меняться без предварительного
уведомления.