Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Veet Manuals
  4. Electric Shaver
  5. Infini'Silk PRO
  6. User manual

Veet Infini’Silk PRO User Manual

Hide thumbs Also See for Infini’Silk PRO:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
‫הפחתת שיער לצמיתות‬
‫המדריך למשתמש‬
IL
USER MANUAL
EN
‫دليل املستخدم‬
AR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Infini’Silk PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Veet Infini’Silk PRO

Summary of Contents for Veet Infini’Silk PRO

  • Page 1 ‫הפחתת שיער לצמיתות‬ ‫המדריך למשתמש‬ USER MANUAL ‫دليل املستخدم‬...
  • Page 2 ‫התחלה מהירה‬ Veet Infini’Silk ‫להשגת התוצאות הטובות ביותר, תכננו את לוח טיפולי הפחתת השיער שלכם עם‬ ® ‫טיפולים 1 עד 4: תכננו במרווחים של שבועיים‬ ‫טיפולים 5 עד 7: תכננו במרווחים של ארבעה שבועות‬ ‫טיפולים 8 ומעלה: בצעו על פי הצורך, עד להשגת התוצאות הרצויות‬...
  • Page 3 !‫בצורה נכונה‬ Veet Infini’Silk ‫בצעו את הטיפולים עם‬ ® .‫5. בחרו אזורים לטיפול שלא נחשפו לשמש בארבעת השבועות האחרונים‬ ,)‫6. על העור באזורי הטיפול להיות מגולח, נקי, יבש, ונטול תכשירים למיניהם דוגמת טלק (או כל אבקה אחרת‬ ‫דיאודורנט או תכשירים אחרים נגד הזעה. אין למרוט את השיער בשעווה, בתלישה או בפינצטה לפני השימוש‬...
  • Page 4 ‫11. הצמידו את חלונית הטיפול לעור, לאחר שווידאתם שהעור אחיד וחלק. כאשר חלונית הטיפול תימצא במגע מלא עם‬ .‫העור, נוריות החיווי למצב מוכן יתחילו להבהב‬ ‫21. לחצו על כפתור ההבזק. המכשיר יבצע תחילה בדיקה לצבע העור. אם צבע העור בהיר דיו לשימוש, המכשיר ישחרר‬ ‫הבזק...
  • Page 5 ‫משווק על ידי: רקיט בנקיזר (ניר איסט) בע"מ‬ 1800-22-69-55 ‫לשאלות ובירורים, ניתן להתקשר לשירות הלקוחות בטלפון‬ infinisilk co.il .RB ‫ הם סימני מסחר של קבוצת‬Infini’silk-‫ ו‬VEET ‫, לוגו‬VEET .‫ והשימוש בהם כפוף לרישיון‬Home Skinovations Ltd ‫ הם סימני מסחר של‬Silk’n ‫ ולוגו‬Silk’n ‫תוכן העניינים‬ ............................................‫1. לפני שמתחילים‬...
  • Page 6 ‫1. לפני שמתחילים‬ ‫) ומיועד‬ Home IPL ( ‫הוא מכשיר להפחתת שיער לצמיתות המבוסס על טכנולוגית הבזקי אור‬ Veet Infini’Silk .‫לשימוש ביתי ואישי בלבד‬ ‫1.1 תיאור המכשיר‬ ‫שברשותכם מורכב מהתקן להפחתת שיער שכולל לוח בקרה ומחסנית מנורה. על‬ -‫מכשיר ה‬...
  • Page 7 ‫2.1 תכולת האריזה‬ :‫שרכשתם מגיע עם החלקים הבאים‬ -‫מכשיר ה‬ Veet Infini’Silk ® ‫להפחתת שיער עם מחסנית מנורה‬ Veet Infini’Silk ‫התקן‬ ® ● ● ‫כבל לחיבור לחשמל‬ ● ● ‫מדריך למשתמש‬ ● ● ‫3.1 מחסנית המנורה‬ ‫מפיקה מספר מוגבל וקבוע מראש של הבזקי אור. מחסנית המנורה‬...
  • Page 8 -‫3. הוראות בטיחות לשימוש ב‬ Veet Infini’Silk ® ! ‫מידע בטיחות חשוב – יש לקרוא לפני השימוש‬ .‫קראו את המדריך למשתמש בתשומת לב לפני השימוש במכשיר, ושמרו עליו בהישג יד לצורך עיון חוזר‬ ‫הקפידו להרחיק את המכשיר מהישג ידם של ילדים‬...
  • Page 9 ‫– הבטיחות קודמת לכל‬ Veet Infini’Silk ‫עם‬ ® ‫– חיישן צבע העור‬ Veet ® Infini’Silk ● ● ‫) אינה מתאימה לבעלי גוון עור כהה או בעלי עור‬ Home IPL ( ‫הפחתת שיער המבוססת על טכנולוגית הבזקי אור‬ ‫שזוף ועלולה לגרום לתופעות לוואי כמתואר במדריך זה. על מנת להקטין את האפשרות של שימוש במכשיר בניגוד‬...
  • Page 10 ‫טיפ בטיחותי‬ ‫הסיכון‬ ‫אזהרה‬ ‫על מנת להקטין את האפשרות של‬ ‫טיפול בעור כהה בעזרת‬ ‫אין להשתמש על עור בעל גוון כהה‬ ‫שימוש במכשיר בניגוד להוראות שימוש‬ ‫עלול לגרום‬ Veet ® Infini’Silk ‫אלה‬ ‫לתופעות לוואי כמו אדמומיות ,גירוי‬ Veet Infini’Silk ®...
  • Page 11 ‫טיפ בטיחותי‬ ‫הסיכון‬ ‫אזהרה‬ ‫כסו אזורים אלה עם חומר שאינו‬ Veet Infini’Silk ‫טיפול עם‬ ‫אין לבצע את הטיפול על קעקועים‬ ® ‫עביר לאור, כמו מטלית לבנה או סרט‬ ‫באזור כלשהו שצבעו כהה או שיש לו‬ ‫או על אזורים עם איפור קבוע, על‬...
  • Page 12 -‫5. מתי להמנע משימוש ב‬ Veet Infini’Silk ® ‫אם אתם סובלים או יש לכם עבר של היווצרות צלקות קלואידיות, רגישות יתר לאור או שאתם נוטלים תרופה אשר‬ ● ● ,‫בגללה העור שלכם רגיש יותר לאור, כולל רכיבים אנטי-דלקתיים שאינם סטרואידיים (כגון אספירין, איבופרופן‬...
  • Page 13 ‫אם המכשיר לוקה ולו באחד מהסעיפים הנ"ל, יש להפסיק מיד את השימוש בו ולפנות אל מחלקת שירות לקוחות‬ 1800-22-69-55 ‫בטלפון‬ -‫6. תופעות לוואי אפשריות משימוש ב‬ Veet Infini’Silk ® ‫בהתאם להוראות, הסיכוי לתופעות לוואי וסיבוכים הוא נמוך. עם זאת, כל הליך‬...
  • Page 14 ‫7. הפחתת שיער לצמיתות עם‬ Veet Infini’Silk ® .‫מחזור אופייני מלא של צמיחת שיער עשוי להימשך בין 81 ל-42 חודשים‬ ‫על מנת להגיע‬ ‫במהלך פרק זמן זה ייתכן שיהיה עליכם לבצע מספר טיפולים באמצעות‬ Veet ® Infini’Silk ‫לתוצאות של הפחתת שיער הרצויות. היעילות של הפחתת השיער משתנה מאדם לאדם בהתאם לאזור הגוף, צבע‬...
  • Page 15 !‫8. בואו נתחיל‬ .‫ואת כל שאר הרכיבים מהאריזה‬ Veet Infini’Silk ‫1. הוציאו את מכשיר‬ ® .‫2. בדקו שמחסנית המנורה מחוברת כהלכה לקצה ראש המכשיר‬ ‫3. חברו את כבל החשמל לתוך השקע המתאים במכשיר‬ .‫4. חברו את כבל החשמל לשקע חשמל. נורית החיווי למצב המתנה תידלק‬...
  • Page 16 ‫בדיקת העוצמה‬ ,‫הצמידו את חלונית הטיפול לעור ולחצו על הכפתור כדי לשחרר הבזק אחד. אם לא חשתם אי נוחות חריגה‬ .2 ‫לחצו לחיצה אחת על הלחצן "+", ואז שחררו הבזק נוסף על מיקום אחר, הפעם בדרגת עוצמה‬ ‫המשיכו בבדיקה כשאתם מעלים בכל פעם את דרגת העוצמה, עד לדרגה הגבוהה ביותר שבה אתם עדיין‬ ‫חשים...
  • Page 17 .‫41. חזרו על התהליך עד שכל האזור יטופל, תוך שאתם מקפידים להימנע מהבזקים חופפים‬ ! ‫אם הופיעו כוויות או שלפוחיות על העור – יש להפסיק מיד את השימוש‬ ‫דרגת עוצמה‬ ‫. היא נעה‬ Veet Infini’Silk ‫דרגת העוצמה קובעת את רמת האנרגיה של הבזק האור המופק על-ידי‬ ®...
  • Page 18 ‫מציע 5 דרגות עוצמה, מ-1 (הנמוכה ביותר) ועד 5 (הגבוהה ביותר), שמיוצגות בעזרת שלוש‬ Veet Infini’Silk ® :‫נוריות חיווי‬ ‫דרגה 1 (הנמוכה ביותר) – נורית החיווי השמאלית דולקת‬ ‫דרגה 2 – נורית החיווי השמאלית דולקת ונורית החיווי האמצעית מהבהבת‬ ‫דרגה 3 – נוריות החיווי השמאלית והאמצעית דולקות ביחד‬...
  • Page 19 Veet Infini’Silk ‫1.8 למה לצפות מהטיפול עם‬ ® ‫תהיה ההתנסות הראשונה עם מכשיר טכנולוגיית הבזקי האור‬ -‫עבור אנשים רבים, השימוש ב‬ Veet Infini’Silk ® ● ● .‫פשוט לשימוש‬ Veet Infini’Silk .‫) המיועד לשימוש ביתי‬ Home IPL ® :‫במהלך טיפולי הפחתת השיער יהיה זה נורמלי לצפות לדברים הבאים‬...
  • Page 20 ‫9. תחזוקה שוטפת של‬ Veet Infini’Silk ® ‫1.9 ניקוי המכשיר‬ .‫בתום כל סבב הפחתת שיער מומלץ לנקות את המכשיר, ובמיוחד את חלונית הטיפול‬ .‫לפני הניקוי, נתקו את המכשיר מהחשמל‬ ● ● ‫השתמשו במטלית יבשה ונקייה ובחומר ניקוי ייעודי למכשירי חשמל, כדי לנגב בעדינות את משטחי המכשיר, ובמיוחד‬...
  • Page 21 .‫או אם חלונית הטיפול ניזוקה‬ :‫כדי להחליף את מחסנית המנורה‬ .‫למצב המתנה‬ ‫1. לחצו על מתג ההפעלה/השהייה כדי להעביר את‬ Veet Infini’Silk ® .‫2. נתקו את כבל החשמל משקע החשמל‬ .‫3. אחזו במחסנית המנורה הישנה משני צדיה, ושלפו אותה החוצה מהתושבת שלה‬...
  • Page 22 ‫01. פתרון בעיות‬ ”‫שלי לא פועל‬ Veet Infini’Silk -‫1.01 “ה‬ ® .‫ודאו שכבל החשמל מחובר כיאות למכשיר. בדקו שכבל החשמל מחובר כהלכה לשקע החשמל בקיר‬ ”‫2.01 “הלחיצה על כפתור ההבזק לא משחררת הבזקים‬ ‫ודאו שנורית החיווי למצב מוכן מהבהבת, ושיש מגע תקין של המכשיר עם העור, וכי חלונית הטיפול מוצמדת לעור בצורה‬...
  • Page 23 ‫11. שירות לקוחות‬ www.infinisilk.co.il – ‫, בקרו באתר שלנו‬ Veet Infini’Silk ‫למידע נוסף על‬ ® .‫או צרו קשר עם מוקד שירות לקוחות‬ ‫אם המכשיר שברשותכם מקולקל או פגום, או בכל מקרה אחד שנדרש לכם סיוע עבורו, צרו קשר עם מוקד שירות‬...
  • Page 24 ‫31. סמלים‬ ‫דרגת הגנה נגד התחשמלות: חלק מסוג‬ ‫אין להשליך את המכשיר לאשפה הביתית. בסיום חיי המכשיר יש להשליך אותו במוקד איסוף פסולת אלקטרונית או‬ .‫ליצור קשר עם הרשויות המקומיות לקבלת הסבר וייעוץ כיצד להעביר את המכשיר למחזור‬ .‫ומשרד הבריאות הישראלי‬ ‫מוצר...
  • Page 26 ‫بداية رسيعة‬ ‫للحصول عىل أفضل النتائج، عليكم أن تضعوا جدو ال ً لعالجات تقليل الشعر لديكم مع‬ Veet Infini’Silk™ Pro ® ‫: جدولوا العالجات بفارق أسبوعني‬ ‫حتى‬ ‫عالجات‬ ‫: جدولوا العالجات بفارق أربع أسابيع‬ ‫حتى‬ ‫عالجات‬ ‫فام فوق: تنفذ حسب الحاجة، حتى الحصول عىل النتائج املرغوب بها‬...
  • Page 27 !‫بالشكل الصحيح‬ -‫قوموا بتنفيذ العالجات ب‬ Veet ® Infini’Silk .‫. إختاروا مناطق للعالج التي مل تتعرض للشمس خالل األسابيع األربعة املاضية‬ ‫. يجب أن يكون الجلد يف املناطق التي تخضع للعالج محلوق ا ً، نظيف ا ً، جاف ا ً ومن دون أي مستح رض ات مثل البودرة‬...
  • Page 28 ‫. حددوا درجة القوة. إذا أردتم أن تغريوا تعريفات درجة القوة، إضغطوا عىل أز ر ار تعريف القوة "-" / "+" لزيادة أو‬ ‫تقليل القوة حتى تحديد الدرجة املطلوبة، كام ميكن أيض ا ً أن ترى يف إشارة درجة القوة. (للمزيد من التفاصيل‬ ‫.
  • Page 29 :‫بخصوص أي سؤال أو مشكلة، إتصلوا‬ 1800 infinisilk . ‫هي عالمات تجارية تابعة ملجموعة رشكات‬ ’ ‫واإلسم‬ ‫، شعار‬ Reckitt Benckiser Veet INFINI SILK VEET VEET .‫، وتستعمل وفق ا ً للرخصة‬ ‫هي عالمات تجارية تابعة لرشكة‬ ’ ‫وشعار‬ ’...
  • Page 30 ‫، يجب ق ر اءة دليل اإلستعامل هذا من بدايته حتى نهايته بتمعن. يجب‬ -‫قبل كل إستعامل ل‬ Veet ® Infini’Silk ‫هو جهاز كهربايئ قوي، ولذلك يجب‬ .‫الرجوع إىل دليل اإلستعامل قبل كل إستعامل للجهاز‬ Veet Infini’Silk ® ،‫إستعامله بحرص شديد وبحذر. قبل اإلستعامل يجب ق ر اءة كافة التوجيهات بتمعن، التحذي ر ات ووسائل السالمة‬...
  • Page 31 ‫محتوى العلبة‬ :‫املوجود يف حوزتكم مع األج ز اء التالية‬ ’ -‫يأيت جهاز‬ Veet ® Infini Silk ‫لتقليل الشعر، مع مخزن مصباح للقدمني والجسم‬ ’ ‫أداة‬ Veet Infini Silk ® ● ● ‫كابل للتوصيل إىل الكهرباء‬ ● ● ‫دليل املستخدم هذا‬...
  • Page 32 -‫. تعليامت السالمة مع إستعامل‬ Veet ® Infini’Silk ! ‫معلومات مهمة – يجب ق ر اءتها قبل اإلستعامل‬ .‫إقرأوا دليل املستخدم هذا بحرص قبل إستعامل الجهاز، وحافظوا عليه يف متناول اليد لغرض التمعن ثانية فيه‬ ‫إحرصوا عىل إبعاد الجهاز عن متناول األطفال‬...
  • Page 33 ‫تحذير: ال يجوز بأي حال محاولة تصليح الجهاز أو فتحه أو تفكيكه- هذه أمور ممنوعة قطع ا ً! وقد تعرض من يفعل‬ ‫ذلك إىل أج ز اء كهربائية خطرية ووميض ضوء، وكل منها قد يسبب إصابة جسدية خطرية و/أو رضر مستديم للعينني‬ .‫وكذلك،...
  • Page 34 .‫سم ومتر عن طريقها ومضات الضوء – موجودة يف داخل مخزن املصباح‬ ‫عىل‬ ‫نافذة العالج – مساحة بحجم‬ .‫هذا يساعد يف منع حدوث رضر للجلد بفضل منع متاس مبارش ما بني نافذة العالج والجلد‬ ‫دون مالمسة العينني‬ – Veet Infini’Silk ® ● ●...
  • Page 35 ‫- هذا املنتج غري مالمئة لإلستعامل عىل لون الجلد والشعر املوجود لديكم‬ � ‫نصيحة بخصوص السالمة‬ ‫الخطر‬ ‫تحذير‬ ‫لتقليل إمكانية إستعامل الجهاز عىل‬ ‫عالج الجلد الداكن مبساعدة‬ ‫ال يجوز إستعامل‬ Veet Veet ® ® ‫العكس من تعليامت اإلستعامل هذه‬ ً ‫قد يسبب اع ر اض ا‬ ’ ‫عىل جلد‬...
  • Page 36 ‫نصيحة بخصوص السالمة‬ ‫الخطر‬ ‫تحذير‬ ‫يف داخله‬ ’ ‫يشمل‬ -‫ال يجوز إستعامل‬ Veet Veet Infini Silk ® ® ‫منظومة سالمة لحامية العينني. مصممة‬ ‫حول أو عىل‬ Infini’Silk ‫بحيث ال تسمح بإصدار وميض ضويئ‬ ‫العينني أو بالقرب منها‬ ‫طاملا أن نافذة العالج مكشوفة. يسمح‬...
  • Page 37 ‫إذا كانت واحدة من هذه‬ -‫. تجنبوا إستعامل‬ Veet ® Infini’Silk :‫األع ر اض أو اكرث ذات صلة بالنسبة لكم‬ ً ‫إذا كنتم تعانون من ندبة كلوئيدية يف السابق، فرط تحسس للضوء فرط تحسس للضوء أو أنكم تتناولون دوا ء‬...
  • Page 38 ً ‫الجهاز ال يعمل كام ينبغي أو يبدو مترض ر ا‬ ● ● ‫مستشعر لون الجلد متشقق أو مكسور‬ ● ● ‫الغالف الخارجي متشقق أو متفكك‬ ● ● ‫املروحة يف مساحة العالج متشققة، متفككة أو غري موجودة‬ ● ● ‫إذا كان الجهاز معطوب ا ً ولو حتى من خالل أحد البنود أعاله، يجب التوقف فو ر ا ً عن إستعامله والتوجه إىل قسم خدمة‬ ‫الزبائن...
  • Page 39 ‫، سواء ألن األمل أقوى من الالزم بالنسبة لكم، أو ألن درجة‬ ’ ™ ‫عن إستعامل‬ Veet Infini Silk .‫القوة أعىل من الالزم بالنسبة لكم‬ ً ‫منخفض جد ا‬ - ‫إحم ر ار يف الجلد – قد يعاين الجلد من إحم ر ار مبارشة بعد نهاية إستعامل‬...
  • Page 40 ‫. تقليل الشعر إىل األبد بإستعامل‬ Veet ® Infini’Silk ‫- شه ر ا ً. خالل هذه الفرتة الزمنية قد يتوجب عليكم أن تقوموا‬ ‫و‬ ‫تستمر دورة كاملة لنمو الشعر عىل األغلب بني‬ .‫للوصول إىل نتائج تقليل الشعر املرغوب بها‬ ’...
  • Page 41 !‫. تعالوا نبدأ‬ .‫وسائل املركبات من العلبة‬ ‫. أخرجوا جهاز‬ Veet Infini’Silk ® .‫. إفحصوا أن مخزن املصباح موصلة كام يجب بطرف رأس الجهاز‬ ‫. صلوا كابل الكهرباء لداخل القابس املالئم يف الجهاز‬ .‫. صلوا كابل الكهرباء إىل مأخذ الكهرباء، سوف ينري املصباح ليشري إىل حالة إستعداد‬...
  • Page 42 ‫فحص الجلد‬ ‫الصقوا نافذة العالج عىل الجلد وإضغطوا عىل الزر لترسيح وميض واحد. إذا مل تشعروا مبضايقة شاذة، إضغطوا‬ ● ● ‫ضغطة واحدة عىل الزر "+"، ومن ثم أطلقوا وميض ا ً إضافي ا ً عىل مكان آخر، هذه املرة بدرجة قوة‬ ‫إستمروا...
  • Page 43 ‫بأسطر، بدء ا ً من طرف واحد من السطر مع التقدم بشكل‬ ‫يجب القيام بالعالج من خالل‬ Veet Infini’Silk ® ‫متواصل إىل الطرف اآلخر. تتيح هذه الطريقة سيطرة أفضل عىل تغطية الجلد وتساعد يف منع معالجة نفس‬ .‫املكان ألكرث من مرة واحدة أو تالمس بني مقاطع الجلد‬...
  • Page 44 ‫(األعىل)، التي تعرض من خالل ثالث مصابيح‬ ‫- (األقل) وحتى‬ ‫درجات قوة، من‬ ‫يقدم‬ Veet ® Infini’Silk Pro 5 :‫إشارة‬ ‫(األقل) – مصباح اإلشارة عن اليسار مضاء‬ ‫درجة‬ ‫– مصباح اإلشارة األيرس ييضء ومصباح اإلشارة األوسط يومض‬ ‫درجة‬ ‫– مصابيح اإلشارة األيرس واألوسط ين ري ان سوية‬...
  • Page 45 ‫ماذا ينبغي توقعه من العالج مع‬ Veet ® Infini’Silk ‫تكون هذه أول تجربة لجهاز بتقنية الضوء‬ ’ ‫بالنسبة للعديد من الناس الذين يستعملون‬ Veet ® Infini Silk .‫سهل اإلستعامل‬ ’ .‫مخصص لإلستعامل املنزيل‬ Veet Infini Silk ® :‫خالل عالجات تقليل الشعر سوف يكون من الطبيعي توقع األمور التالية‬...
  • Page 46 .‫للعالج من الجلد بواسطة كريم حامية طيلة فرتة العالج وملدة أسبوعني عىل األقل بعد آخر عالج‬ ‫يف حال حدوث مضاعفة أو عرض جانبي أي ا ً كان، يجب التوجه فو ر ا ً للحصول عىل إستشارة طبية‬ ‫. صيانة‬ Veet ® Infini’Silk ‫1.01 تنظيف...
  • Page 47 .‫تعرضت نافذة العالج للرضر‬ :‫لتبديل مخزن املصباح‬ .‫إىل حالة اإلنتظار‬ ’ ‫. إضغطوا عىل زر التشغيل/التوقف لتحويل‬ Veet ® Infini Silk .‫. قوموا بفصل كابل الكهرباء عن مأخذ التيار‬ .‫. أمسكوا مخزن املصباح القديم من كال الطرفني، وأخروجه من قاعدته‬...
  • Page 48 .‫إذا كان املصباح مضيئ ا ً، قوموا بإطفاء الجهاز وشغلوه من جديد، إضغطوا مرتني عىل زر التشغيل، التوقف‬ :‫إذا إستمرت املشكلة، إتصلوا بقسم خدمة الزبائن عىل هاتف‬ 1800 – ‫أو زوروا موقعنا‬ www.infinisilk.co.il ‫بأنفسكم‬ ’ ™ -‫! ال تحاولوا تفكيك أو تصليح الجهاز‬ Veet Infini Silk...
  • Page 49 ‫. خدمة الزبائن‬ ‫أخرى، إتصلوا مبركز خدمة الزبائن أو زوروا‬ ‫أو عن منتجات‬ ’ ‫للمزيد من املعلومات عن‬ VEET Veet Infini Silk ® – ‫موقعنا‬ www.infinisilk.co.il ‫إذا كان الجهاز الذي يف حوزتكم معطوبا أو تالف ا ً، أو يف حال تحتاجون ملساعدة بخصوصه، إتصلوا مبركز خدمة الزبائن‬...
  • Page 50 ‫. الرموز‬ ‫درجة حامية ضد التكهرب: جزء من نوع‬ ‫ال يجوز رمي الجهاز يف القاممة املنزلية. يف نهاية حياة الجهاز يجب رميه يف مركز جمع النفايات اإللكرتونية‬ .‫أو اإلتصال بالسلطات املحلية للحصول عىل رشح وإستشارة حول كيفية نقل الجهاز إىل إعادة التدوير‬ .‫وو...
  • Page 52 14. Labelling Degree of protection against electric shock: type BF applied part Please do not dispose of the device in household waste. At the end of the life of the device throw it at an electronic waste collection center or contact local authorities for an explanation and advice on how to recycle the device This product has FDA approval and of the Israeli Ministry of Health Use according to operating instructions, guidelines and warnings as detailed in this guide...
  • Page 53 For additional information about Veet ® Infini’Silk ™ Pro or other VEET products, contact the customer service center or visit our website - www.infinisilk.co.il If your specific model is broken or damaged, or in any other case you require assistance, contact the customer service center or visit our website - www.infinisilk.co.il...

  • Page 54: Troubleshooting

    If the light is on, switch the device off and then on again. In other words, double-click the power/pause ● ● button. If the problem persists, contact the customer service department by telephone: 1800-22-69-55 or visit our website - www.infinisilk.co.il Do not attempt to open or repair your Veet® Infini’Silk™ Pro device...
  • Page 55 In order to change the lamp cartridge: 1. Press the power/pause button in order to transfer the Veet Infini’Silk™ Pro to standby mode 2. Unplug the electrical cord from the electrical socket 3.
  • Page 56 Do not dip the device or any of its parts into water! 10.2 Replacing the lamp cartridge The lamp cartridge of the Veet Infini’Silk™ Pro can produce a limited and pre-determined number of light ®...
  • Page 57 The most prominent will be in the area surrounding the hairs themselves. If the skin remains red or burns or blisters appear, immediately stop the use Veet Infini’Silk ™ Pro and seek medical advice.
  • Page 58 Veet Infini’Silk™ Pro includes and embedded skin color sensor that checks the skin tone intended for treatment at the beginning of each session, and occasionally during treatment. The moment that the skin color sensor detects skin tone too dark to treat with Veet ®...
  • Page 59 14. Repeat the process until the entire area is treated, whilst avoiding overlapping flashes. If your skin burns or blisters – stop use immediately! Intensity level The intensity level determines the energy level of the light flash produced by Veet Infini’Silk Pro. It ®...
  • Page 60 Skin test Press the treatment panel against the skin and press the button in order to release one flash. ● ● If you did not feel an abnormal discomfort, press one press on the button “+” and then release another flash on another spot, this time at intensity level 2. Continue testing as you increase the intensity level each time, until you have reached the highest ●...
  • Page 61 5. The treatment areas should be shaved, clean, dry and free of any kinds of products such as talc (or any other powder), deodorant or any other products against perspiration. Do not pluck the hair with wax, by pulling it out or with tweezers before using the Veet ®...
  • Page 62 The effectiveness of hair reduction varies from person to person depending on the area of the body, hair color and how the device is used. Below is a typical plan to reduce hair with the assistance of Veet Infini’Silk™ Pro during a full cycle of ®...
  • Page 63 Skin redness – your skin may become red right after using Veet Infini’SilkTM Pro or within 24 hours of using Veet Infini’SilkTM Pro. Redness generally clears up within 24 hours.
  • Page 64 ● ● If you are unsure if Veet Infini’Silk™ Pro is suitable for use by you, consult a physician before use. Refer to a physician with any doubts regarding the use of this device. 6. Do not use Veet Infini’Silk™ Pro in the following cases: Damaged light cartridge or a cracked, broken or missing treatment panel ●...
  • Page 65 Do not perform treatment Light based treatments may cause Wait until the infected area on eczema, psoriasis, cuts, adverse effects in existing sensitive completely heals before using Veet ® open wounds, infections areas Infini’Silk™ Pro or inflammations (such as...
  • Page 66 - This product neither suitable for the combination of your skin tone and hair type. Warning Risk Safety tip Do not use Veet Treating dark skin with Veet In order to reduce the possibility ® ® Infini’Silk™ Pro on dark Infini’Silk...
  • Page 67 With Veet Infini’Silk™ Pro – safety comes first Veet Infini’Silk Pro – skin sensor ® ● ● Hair reduction based on light technology is not appropriate for those with darker skin tones or tanned skin as it may cause side effects as described in this manual. In order to minimize the possibility of misuse of the device Veet Infini’Silk...
  • Page 68 Warning: never try to repair the device, open it or dismantle it - these actions are strictly forbidden! It may expose the person doing this to dangerous electrical components and light flashes, each of these can cause severe physical injury and/or permanent damage to the eyes. In addition, any attempt to open the device or fix it may cause damage to the device and will nullify the warranty.
  • Page 69 3. Veet Infini’Silk Pro safety instructions ® Important safety information – read before use! Read the user guide carefully before using the device, and keep it in reach for further review. Keep the device away from the reach of children.
  • Page 70 Body areas where it is possible to use the Veet Infini’Silk Pro are underarms, bikini line, stomach, arms, ® legs, back, shoulders, chest and underneath the cheekbones. Do not use Veet ® Infini’Silk Pro on any other area of the body!

  • Page 71: Before You Start

    Pro, read thoroughly this entire manual. Pay special attention to the usage ® and operation processes of the device and the actions to be performed after the use. We recommend reading again the manual before each use of the device. Veet Infini’Silk Pro is a strong electrical ®...
  • Page 72 For questions and clarifications, please call: 1800-22-69-55 infinisilk co.il VEET, the logo VEET and the name Veet INFINI’SILK are trademarks of the Reckitt Benckiser company group. Silk’n and the logo Silk’n are trademarks of the company Home Skinovations, and are under license.
  • Page 73 10. Set the intensity level. If you wish to change the intensity level settings, press the intensity setting buttons “-” / “+” in order to increase or decrease it until setting the requested intensity, so that it is possible to see in the indicating light the level of intensity (for details see “intensity settings”...
  • Page 74 Veet Infini’Silk™, always begin with the weakest intensity level! Flash b Only after using Veet Infini’Silk™ at the weakest intensity, if you felt slight discomfort or you didn’t feel any discomfort at all, the next time that you use Veet Infini’Silk...
  • Page 75 2. Ensure that the lamp cartridge that is intended for the legs and body is properly installed on the head of the device. 3. Connect the electrical cord into the socket of the device 4. Connect the electrical cord into the electrical socket. The standby indicator light will light up. Your Veet Infini’Silk™ Pro is now ready for use.
  • Page 76 ‫51. טבלת מעקב‬ ‫עוצמה‬ ‫איזור הטיפול‬ ‫תאריך הטיפול‬...
  • Page 77 ‫עוצמה‬ ‫איזור הטיפול‬ ‫תאריך הטיפול‬...
  • Page 78 ‫עוצמה‬ ‫איזור הטיפול‬ ‫תאריך הטיפול‬...
  • Page 79 ‫עוצמה‬ ‫איזור הטיפול‬ ‫תאריך הטיפול‬...
  • Page 80 ‫، هود هشارون‬ ٦ 512790908 4527704 . ‫هي عالمات تجارية تابعة ملجموعة رشكات‬ ’ ‫واإلسم‬ ‫، شعار‬ Reckitt Benckiser Veet INFINI SILK VEET VEET .‫، وتستعمل وفق ا ً للرخصة‬ ‫هي عالمات تجارية تابعة لرشكة‬ ’ ‫وشعار‬ ’ Home Skinovations Ltd...