Weber ® Q ® 2000 Exploded View; Weber ® Q ® 2000 Vue Eclatee - Weber 1000 Owner's Manual

WEBER Q 2000
® ®
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
8
WWW.WEBER.COM
®
EXPLODED VIEW · DIAGRAMA DE DESPIECE · VUE ECLATEE
Q2000_US_LP_070114
1. Lid
Tapa
Couvercle
2. Handle Spacer
Espaciador del asa
Ecarteur de poignée
3. Handle
Asa
Poignée
4. Cooking Grate
Parrilla de cocción
Grille de cuisson
5. Left Side Table
Mesa lateral izquierda
Tablette latérale gauche
6. Right Side Table
Mesa lateral derecha
Tablette latérale droite
7. Burner Tube
Tubo del quemador
Tube du brûleur
8. Igniter Electrode Assembly
Ensamble del electrodo encendedor
Assemblage de l'électrode de l'allumeur
9. Cookbox
Caja de cocción
Boîtier de cuisson
10. Carrying Handle
Asa de carga
Poignée de transport
11. Rear Cradle
Soporte posterior
Support arrière
12. Front Cradle
Soporte delantero
Support avant
13. Push Button Igniter
Botón de ignición
Allumeur à bouton-poussoir
14. Valve and Regulator Assembly
Ensamble de la válvula y regulador
Assemblage valve et régulateur
15. Disposable Drip Pan
Bandeja de goteo desechable
Egouttoir jetable
16. Removable Catch Pan
Plato recolector desmontable
Bac de récupération des graisses amovible
17. Control Bracket
Tablero de control
Panneau de commande
18. Burner Control Knob
Perilla de control del quemador
Bouton de commande du brûleur