Medisana MC 830 Instruction Manual

Medisana MC 830 Instruction Manual

Shiatsu massage seat cover with gel cushions
Hide thumbs Also See for MC 830:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DE Shiatsu-Massagesitzauflage mit Gelkissen
GB
Shiatsu massage seat cover with gel cushions
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Instruction Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l'uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Art. 88943
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
MC 830
Por favor, ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο!

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Medisana MC 830

  • Page 1 MC 830 DE Shiatsu-Massagesitzauflage mit Gelkissen Shiatsu massage seat cover with gel cushions Art. 88943 Manual de instruções Por favor, ler cuidadosamente! Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Gebruiksaanwijzing A.u.b. zorgvuldig lezen! Instruction Manual Please read carefully! Käyttöohje Lue huolellisesti läpi! Mode d’emploi A lire attentivement s.v.p.!
  • Page 2: Table Of Contents

    DE Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ........2 Wissenswertes .
  • Page 4 Massagesitzauflage Anschlusskabel 4 rotierende Massageköpfe 2 Vibrationsmassagemotoren im Oberschenkelbreich Tasche für Steuergerät Taste/LED für Massage “Oberer Rücken” Taste/LED für Massage “Unterer Rücken” Taste/3LEDs für Vibrationsmassage Taste/LED für Wärme Steuergerät Taste/LED für Massage “Gesamter Rücken” Ein/Aus-Taste Massage seat cover Cable 4 rotating massage heats 2 vibrating massage motors in the upper thigh area Pocket for control unit...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ein- setzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weiter- geben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.
  • Page 7 1 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung • Bevor Sie den Netzadapter an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Schließen Sie den Netzadapter nur bei ausgeschaltetem Gerät an. • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von hochfrequenten elektromagnetischen Sendern.
  • Page 8 1 Sicherheitshinweise daraus resultierenden Gefahren verstehen. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Benutzen Sie dieses Gerät nicht zur Unterstützung oder als Ersatz für medizinische Anwendungen. Chronische Leiden und Sym- ptome könnten sich noch verschlechtern. • Das Gerät hat eine heiße Oberfläche. Personen, die gegen Hitze unempfindlich sind, müssen beim Gebrauch vorsichtig sein.
  • Page 9 Gefahren entstehen (Feuer, elektrischer Schlag, Verletzung). Lassen Sie Reparaturen nur von autorisierten Service- stellen durchführen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur durch MEDISANA, einen autorisierten Fachhändler oder durch eine entsprechend qua- lifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden •...
  • Page 10: Wissenswertes

    Mit der Shiatsu-Massagesitzauflage MC 830 haben Sie ein Qualitätsprodukt von MEDISANA erwor- ben. Dieses Gerät ist für die Massage im Rücken- und Oberschenkelbereich bestimmt. Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrer MEDISANA Shiatsu- Massagesitzauflage MC 830 haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen.
  • Page 11: Anwendung

    • Setzen Sie sich nun auf die Shiatsu-Massagesitzauflage und machen Sie sich mit den Funktionen des Gerätes vertraut. Gerät bedienen Die Shiatsu-Massagesitzauflage MC 830 hat drei Funktionen für eine gezielte Massagebehandlung, Shiatsu-Massage, Vibrationsmassage und Wärme. Die Wärmefunktion kann nur zusammen mit der Shiatsu-Massage genutzt werden, wobei auch die Vibrations-Massage zugeschaltet sein darf.
  • Page 12: Verschiedenes

    3 Anwendung / 4 Verschiedenes • Taste für Vibrationsmassage drücken. Die Stufenanzeige LED 1 über der Taste leuchtet, und die beiden Vibrationsmassagemotoren schalten sich ein. Sie beginnen mit sanfter Massage. Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, verstärkt sich die Vibration (mittlere Massageintensität, LED 2). Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, wird die stärkste Vibrationsstufe (höchste Massageinten- sität, LED 3) eingeschaltet.
  • Page 13: Garantie

    Gerät einschicken müssen, geben Sie bitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für drei Jahre gewährt. Das Ver- kaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kaufquittung oder Rechnung nachzuweisen.
  • Page 14: Safety Instructions

    1 Safety Instructions IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE! Read the instruction manual carefully before using this device, especially the safety instructions, and keep the instruction manual for future use. Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use.
  • Page 15 1 Safety Instructions about the power supply • Before connecting the device to your power supply, make sure that it is switched off and that the electrical voltage specified on the device’s type label matches that of your mains power. •...
  • Page 16 1 Safety instructions • Children shall not play with the appliance. • Do not use this unit to supplement or replace medical treatment. Chronic complaints and symptoms may be made worse. • The surface of the appliance is hot. People who are insensitive to heat must be careful when using the appliance.
  • Page 17 Only have repairs carried out by authorised service points. • If the supply cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by MEDISANA, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid any risk of danger.
  • Page 18: Useful Information

    2.3 How does the MEDISANA Shiatsu massage seat cover work? In the MEDISANA Shiatsu massage seat cover MC 830 you have a modern device for genuine Shiatsu style back massages. The MEDISANA Shiatsu massage seat cover MC 830 has four rotating massage heads for Shiatsu massage of the three zones “Upper Back”, “Lower Back”...
  • Page 19: Operating

    • Take a seat on the Shiatsu massage seat cover and familiarise yourself with the functions. Operating the unit The MC 830 shiatsu seat cover has three functions for an effective massage: Shiatsu massage, vibration massage and heat. The heat function can only be used together with the shiatsu massage, during which the vibration massage can also be activated.
  • Page 20: Miscellaneous

    3 Operating / 4 Miscellaneous • The heat function can be activated at any time with the shiatsu massage, during which the vibration massage can also be activated. Press the heat button to activate the function; the red LED lights up.
  • Page 21: Warranty

    The following warranty terms apply: 1. The warranty period for MEDISANA products is three years from date of purchase. In case of a warranty claim, the date of purchase has to be proven by means of the sales receipt or invoice.
  • Page 24 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY E-Mail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 88943 08/2014...

Table of Contents