Sony CDX-GT522U Operating Instructions Manual page 34

‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫" ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬FAR" ‫" ﻳﺎ‬NORMAL" ،"NEAR"
(BACK)
‫" ﺭﺍ‬OFF" 4 ‫ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ، ﺩﺭ ﮔﺎﻡ‬
‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺎﺯی‬
،‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ،‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ/ﭘﺨﺶ‬
،‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ‬SOUND" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ‬POSITION" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
"ADJ POSITION" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬
."–3" – "CENTER" – "+3" :‫ﳏﺪﻭﺩﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
(BACK)
‫ ﭘﻴﴩﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎی ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ‬DM+
‫ﻓﺮﺍﻳﻨﺪ ﻓﴩﺩﻩ ﺳﺎﺯی، ﺻﺪﺍی ﻓﴩﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ، ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ‬ ،‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﭘﺨﺶ‬
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ‬SOUND" ‫ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ‬DM+" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
،‫" ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‬ON" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻥ‬
13
.‫ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ ﭘﻴﺸﲔ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬
.‫ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ ﭘﻴﺸﲔ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ ﭘﻴﴩﻓﺘﻪ‬DM+
.‫ﺩﳚﻴﺘﺎﻝ ﺭﺍ ﲠﺒﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ‬
.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫( ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬BACK)
6
— ‫ﲠﻴﻨﻪ ﺳﺎﺯی ﺻﺪﺍ ﺑﺎ ﺗﺮﺍﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬
7
‫ﻭﺍﺣﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﮏ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﻃﺒﻴﻌﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺎﺧﲑ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ‬
،‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺻﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺷﲈ‬
.‫" ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬POSITION" ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺩﻗﻴﻖ ﻛﻨﻴﺪ‬
1
2
‫" ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬SUB-OUT" ‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺻﺪﺍ ﺭﻭی‬
3
‫" ﺗﻨﻈﻴﻢ‬OFF" ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭی ﭼﻴﺰی ﺑﺠﺰ‬
4
.‫" ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬SET SW POS" ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬
5
،‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ،‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ/ﭘﺨﺶ‬
،‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ‬SOUND" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ‬POSITION" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ‬SET F/R POS" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
1
‫" ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ALL" ‫" ﻳﺎ‬FRONT" ،"FRONT R"
2
‫" ﻧﲈﻳﺎﻥ‬SET SW POS" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬
3
4
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫(: ﺟﻠﻮ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬) FRONT L
‫(: ﺟﻠﻮ ﺳﻤﺖ‬) FRONT R
‫(: ﺟﻠﻮ ﻭﺳﻂ‬) FRONT
‫(: ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺷﲈ‬) ALL
‫: ﻓﺎﻗﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ‬OFF
‫ﺷﲈ ﳘﭽﻨﲔ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﯽ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
:‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﮔﺮ‬
‫(: ﻋﺎﺩی‬) NORMAL
.‫ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
،"FRONT L" ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎﺯی ﻛﻨﺪ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ‬
-
.(15 ‫)ﺻﻔﺤﻪ‬
-
.‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫(: ﻧﺰﺩﻳﮏ‬) NEAR
‫(: ﺩﻭﺭ‬) FAR
1
2
3
4
5