Black & Decker RS250 Instruction Manual page 17

611197-01 RS250 Rotary Tool
• Desconecte el enchufe de la toma de
corriente antes de efectuar cualquier
ajuste, cambio de accesorios, o guardar
la herramienta. Estas medidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo
a que la herramienta arranque
accidentalmente.
• Mantenga herramientas que no estén en
uso fuera del alcance de los niños y
otras personas no entrenadas. Las
herramientas son peligrosas en manos
de usuarios no entrenados.
• Las herramientas deben recibir un
mantenimiento cuidadoso. Mantenga las
herramientas para corte afiladas y
limpias. Las herramientas bien cuidadas
con bordes de corte afilados son menos
susceptibles a trabarse y más fáciles de
controlar.
• Revise si hay desalineamiento o traba
en las partes movibles, partes rotas u
otra condición que pueda afectar la
operación de la herramienta. De estar
dañada, dar servicio a la misma antes
de utilizarla. Muchas veces la causa de
accidentes se debe a herramientas con
poco mantenimiento.
• Use solamente los accesorios que el
fabricante recomienda para su modelo.
Los accesorios adecuados para una
herramienta, pueden resultar peligrosos
cuando se usa en otra.
SERVICIO
• El servicio a la herramienta debe ser
efectuado por personal de reparación
calificado únicamente. El servicio o
mantenimiento realizado por personal
no calificado puede provocar riesgos de
lesiones.
• Cuando se efectúe el mantenimiento de
una herramienta, utilice únicamente
accesorios originales.
instrucciones presentadas en la sección
Mantenimiento, de este manual. El
empleo de piezas no autorizadas o el no
seguir las instrucciones
mantenimiento, puede originar riegos de
electrochoque o lesiones.
REGLAS DE
ESPECÍFICAS
• Cuando realice una operación en la cual
la herramienta pueda hacer contacto
con cables escondidos, sujétela por las
partes con aislamiento antideslizante. El
contacto con un cable con corriente hará
que las partes metálicas de la
herramienta puedan transmitir una
descarga eléctrica al operario..
ADVERTENCIA: El polvo creado al lijar,
aserrar, pulir, taladrar o realizar otras
10/22/02 2:27 PM Page 17
actividades de la construcción, contiene
substancias químicas que se sabe
producen cáncer, defectos de nacimiento
u otros defectos del sistema reproductor.
Algunos ejemplos de esos productos
químicos son:
• El plomo de las pinturas a base de
plomo,
• La sílice cristalina de los ladrillos, del
cemento y de otros productos de
albañilería, y
• El arsénico y el cromo de la madera
tratada químicamente (CCA).
El riesgo que se corre a causa del
contacto con esos productos varía según
la frecuencia con que usted realice este
tipo de trabajos. Con el fin de reducir su
exposición a esas substancias químicas,
trabaje en un área bien ventilada y utilice
un equipo de seguridad reglamentario, tal
como una máscara contra el polvo
especialmente
partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el
polvo proveniente del lijado, aserrado,
amolado y taladrado eléctrico y otras
actividades de construcción. Use
vestimenta protectora y lave todas las
áreas expuestas con agua y jabón. De
entrar polvo en sus ojos, boca, o que
este permanezca sobre su piel puede
promover la absorción de químicos
dañinos.
ATENCIÓN: Use protección auditiva
apropiada cuando usa la herramienta.
Bajo ciertas condiciones y el tiempo que
se usa
proveniente de este producto podría
contribuir a pérdida auditiva.
Siga las
ATENCIÓN: No tocar la broca o la
tuerca de
inmediatamente después de cortar el
material. La broca y la tuerca de mordaza
de
podrían ser lo suficientemente calientes
como para quemar la piel.
ADVERTENCIA: Después de cambiar
SEGURIDAD
las brocas o efectuar ajustes, asegúrese
de que la tuerca de mordaza esté bien
apretada para evitar lesiones.
ADVERTENCIA: No presione el seguro
de la flecha mientras el motor está en
marcha. El operador puede perder el
control y dejar caer la herramienta. Esto
podría ocasionar lesión personal o daño a
la herramienta.
ADVERTENCIA: Apague todos
circuitos eléctricos activos de toda área
17
diseñada para filtrar
la herramienta, el ruido
mordaza durante
los
o