“The Klipsch Sound.” Please be sure to fill out the included Warranty card or register online at www.klipsch.com so we are better able to serve you. Again, thank you for choosing Klipsch and we hope that your speakers bring life to your music and movies for many years.
WALL MOUNTING Each Synergy SLX speaker can be mounted vertically or horizontally. When mounted vertically, the wall bracket can be aligned with a wall stud (in which case the supplied drywall anchors will not be used) or simply attached to drywall (in which case the supplied dry wall anchors will be used). When mounting the bracket horizontally, one of the two pairs of mounting holes shown in Figure 2 to be 16"...
Page 4
Most bass management systems employ an 80Hz or 100Hz crossover frequency, which is an excellent match to the Synergy SLX’s lower limit. If your system offers a choice, we recommend starting with 90Hz. If your subwoofer is connected to a dedicated subwoofer output, begin with...
à écran plat, une paire d’enceintes avant gauche et droite (Synergy SLX) de part et d’autre de l’écran et une autre paire d’enceintes (Synergy SLX) sur les côtés de la zone d’écoute pour l’effet ambiophonique principal. Des recommandations de placement pour chaque fonction sont indiquées ci-dessous.
Les enceintes Synergy SLX de Klipsch sont pourvues d’un câblage interne en fils de cuivre de grande pureté et de différents diamètres, soigneusement sélectionnés et bobinés de façon à assurer une trans- mission optimale des signaux de différentes fréquences.
Cette garantie est nulle dans les cas suivants : (a) le numéro de série apposé en usine a été modifié ou retiré de ce produit ; (b) ce produit n’a pas été acheté auprès d’un détaillant agréé KLIPSCH. Pour vérifier que votre produit a été acheté auprès d’un détaillant agréé KLIPSCH et que son numéro de série n’a pas été...
Page 8
Raumklang. Die Lautsprecher sollten mindestens 60 cm von einer Seitenwand entfernt sein. Platzieren Sie sie, falls möglich, auf Ohrhöhe einer sitzenden Person. Wenn Sie die beiliegende Montagehalterung verwenden, kann jeder Synergy SLX um 30° (15° in jede Richtung) gedreht werden, um eine optimale Ausrichtung auf den Hörbereich zu gewährleisten.
Page 9
Wenn Sie Gipskartonwände haben, folgen Sie bitte unten stehenden Anweisungen. Ansonsten verwenden Sie zur Montage des SLX geeignete Dübel und Befestigungsmethoden. Jeder Synergy SLX-Lautsprecher kann vertikal oder horizontal montiert werden. Bei der vertikalen Montage an Gipskartonwänden kann die Wandhalterung an einem Ständerprofil ausgerichtet werden (in diesem Fall werden die mitgelieferten Dübel nicht verwendet) oder einfach an der Gipskartonwand befes-...
Page 10
Subwoofer benutzen. Die meisten Bass-Management-Schaltungen verwenden eine Crossover-Frequenz von 80 Hz oder 100 Hz, was der unteren Frequenzgrenze der Synergy SLX-Lautsprecher sehr gut entspricht. Wenn Ihr System Ihnen eine Wahlmöglichkeit bietet, empfehlen wir, zunächst 90 Hz einzustellen. Wenn Ihr Subwoofer an einen separaten Subwoofer-Ausgang angeschlossen ist, sollten Sie die interne Crossover-Funktion zunächst auf den niedrigsten Wert einstellen und diesen dann anheben, bis der...
Page 11
La Figura 1 mostra la disposizione tipica di un sistema home theater, con un diffusore per il canale centrale (Synergy SLX) montato sotto (o sopra) una TV a schermo piatto, diffusori anteriori destro e sinistro (Synergy SLX) a fianco dello schermo e un altro paio di diffusori (Synergy SLX) ai lati dell'area di ascolto come surround principali.
Page 12
SYNERGY SERIES MONTAGGIO ALLA PARETE Nota: se si desidera fissare i diffusori Synergy SLX a pareti in cartongesso con montanti in legno seguire le istruzioni seguenti. Per pareti di altro tipo utilizzare i tasselli ad espansione e le tecniche di montaggio appropriate per il tipo di parete.
Page 13
Synergy SLX e abilitare l'uscita (o il canale LFE degli effetti a bassa fre- quenza) per il subwoofer dedicato.
Page 14
A figura 1 mostra uma configuração típica de home theatre, com uma caixa acústica de canal central (Synergy SLX) montada abaixo ou acima de uma TV de tela plana, caixas acústicas esquerda e direita frontais (Synergy SLX) ao lado da tela e outro par de caixas acústicas ao lado da área de audição para os surrounds principais.
Page 15
Cada caixa acústica Synergy SLX pode ser montada na vertical ou na horizontal. Quando montada na vertical, o suporte pode ser alinhado com uma viga da parede (nesse caso os parafusos-âncora não serão usados) ou simplesmente fixados à parede (nesse caso os parafusos-âncora serão usados). Ao montar o suporte na horizontal, um dos dois pares de furos de montagem mostrados na figura 2 como separados por 16 pol.
Se for usado um subwoofer dedicado, será necessário acessar o menu de configuração do processador ou receiver, usar o recurso de crossover passa-alta para os canais conectados às caixas acústicas Synergy SLX e ativar a saída de subwoofer (ou o canal de efeito de baixa freqüência - LFE) para o sub- woofer dedicado.
Page 17
"Sonido Klipsch". Llene la tarjeta de garantía que se encuentra al final de este manual o en línea en www.klip- sch.com para que podamos atenderle mejor. Nuevamente le agradecemos que haya escogido a Klipsch y esperamos que estos altavoces le den vida a su música y a sus películas durante muchos...
Page 18
Siga estas instrucciones cuidadosamente. Las conexiones des- cuidadas pueden dañar o hacer fallar el amplificador. Los altavoces Synergy SLX de Klipsch vienen cableados internamente con cable de cobre de alta pureza de varios calibres, seleccionados y enrollados cuidadosamente para asegurar una transferencia óptima de la señal a todas las frecuencias.
La mayoría de los circuitos de administración de bajos emplean una frecuencia de crossover de 80 Hz o 100 Hz, lo cual corresponde muy bien al límite inferior de los altavoces Synergy SLX. Si su sis- tema le ofrece la opción, le recomendamos que comience con 90 Hz. Si el subwoofer está conectado a una salida de subwoofer dedicada, comience con el crossover interno en la frecuencia más baja...
Page 20
SYNERGY SERIES FLAT Optional PANEL RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
Page 21
16" 16" From Amplifier From Amplifier MOUNTING SLOTS WALL BRACKETS...