Klipsch 12d Owner's Manual

Klipsch 12d Owner's Manual

Klipsch subwoofer owner's manual rw-10d, 12d, rsw-10d
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Klipsch 12d

  • Page 2: Important Safety Instructions

    INSPECTION We want your new speaker system to look as good as it did leaving the factory! Please check promptly for any transit damage. Carefully unpack your new speaker system and verify the components against the packing list.
  • Page 3: Connections And Controls

    Level” and “Line Level” inputs at the same time as damage to your equipment could result. RW-10d / RW-12d / RSW-10d “LINE IN” -This input is designed as the standard or default input for the subwoofer. It accepts signals from the Left and Right channel pre-amp, subwoofer or LFE outputs of your elec- tronics via the RCA jack inputs.
  • Page 4: Back Panel Features

    (subject to the terms set forth below) for a period of five (5) years from the date of purchase. During the Warranty period, KLIPSCH will repair or replace (at KLIPSCH’s option) this product or any defective parts (excluding electronics and amplifiers).
  • Page 5 This Warranty does not cover damage due to improper operation, maintenance or installa- tion, or attempted repair by anyone other than KLIPSCH or a KLIPSCH dealer which is authorized to do KLIPSCH warranty work.
  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes

    PLACEMENT DU CAISSON DE GRAVES DE LA GAMME REFERENCE Les caissons de graves amplifiés Klipsch ont été conçus pour repro- duire les extrêmes graves et fournir l’impact permettant que les films et la musique atteignent l’excellence que vous attendez. Pour optimiser les performances, il est généralement conseillé...
  • Page 7 « High Level » (haut niveau) et « Line Level » (niveau ligne), car cela risque d’endommager votre matériel. RW-10d / RW-12d / RSW-10d « LINE IN » (entrée ligne) – Cette entrée est prévue comme entrée standard ou par défaut du caisson de graves.
  • Page 8 à compter de la date d’achat. Pour obtenir une réparation sous garantie, adressez-vous au détail- lant agréé KLIPSCH qui vous a vendu ce produit. Une preuve d’achat telle qu’une facture ou un reçu, attestant que le produit est toujours couvert par la garantie d’un an, doit être présentée ou incluse pour...
  • Page 9 KLIPSCH ou un détaillant KLIPSCH autorisé par KLIPSCH à effectuer une réparation sous garantie. Toute réparation non autorisée annule la présente garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus EN L’ÉTAT.
  • Page 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    Werfen Sie den Lieferkarton des Produkts nicht weg. PLATZIERUNG DES SUBWOOFERS DER REFERENCE-SERIE Die Aktiv-Subwoofer von Klipsch bieten tiefen Bass und einen Klang, der Ihre Filme und Ihre Musik zum Leben erweckt. Eine Platzierung des Subwoofers in einer Zimmerecke an der gleichen Wand wie die vorderen Lautsprecher (siehe Abbildungen 1 und 2) bringt meistens die besten Ergebnisse.
  • Page 11 RW-10d / RW-12d / RSW-10d „LINE IN“ – Dieser Eingang dient als Standard- oder Vorgabeeingang des Subwoofers. Dieser Eingang empfängt Signale des linken und rechten Vorverstärkerkanals, der Subwoofer- oder LFE-Ausgänge Ihrer Elektronik über RCA-Buchsen. Schließen Sie ihn an die Eingänge „RIGHT“ und/oder „LEFT/LFE“ an der Rückseite des Subwoofers an (siehe Abbildungen 3 und 5).
  • Page 12: Bedienelemente Auf Der Rückseite

    (z. B. in den Ferien). IR-SENSOR – Auf der Rückseite des Subwoofers befindet sich ein Infrarot-Sensor zur Integration mit AV-Fernbedienungssystemen. Sie finden die IR-Codes für diesen Subwoofer auf www.klipsch.com. Es gibt für diese Modelle keine spezielle Fernbedienung. PFLEGE UND REINIGUNG IHRES AKTIV-SIBWOOFERS Ihr Subwoofer verfügt über eine dauerhafte Vinyl-Oberfläche, die nur...
  • Page 13: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    POSIZIONAMENTO DEL SUBWOOFER REFERENCE SERIES I subwoofer attivi Klipsch sono concepiti per la riproduzione dei bassi profondi con un'intensità straordinaria che dà nuova vita a film e musica. Solitamente, le prestazioni sono ottimizzate con un posizion-...
  • Page 14 RW-10d, RW-12d, RSW-10d RW-10d / RW-12d / RSW-10d “LINE IN” - Questo è l'ingresso standard predefinito per il subwoofer. Accetta segnali dai canali destro e sinistro del preamplifi- catore e dalle uscite subwoofer o LFE dei componenti elettronici tramite gli spinotti di ingresso RCA. Collegare agli ingresso destro “RIGHT”...
  • Page 15 Per ottenere i codici IR per questo subwoofer visitare www.klipsch.com. Per questi modelli non è disponibile un telecomando specifico. CURA E PULIZIA DEL SUBWOOFER ATTIVO Il subwoofer è...
  • Page 16: Instruções De Segurança Importantes

    POSICIONAMENTO DO SUBWOOFER DA SÉRIE REFERENCE Os subwoofers amplificados da Klipsch são projetados para repro- duzir graves profundos e produzir o impacto que faz com que os filmes e músicas ganhem vida. Normalmente, pode-se obter o desempenho ideal se o subwoofer for colocado em um canto do ambiente, na mesma parede que as caixas acústicas do canal...
  • Page 17 Level" (Nível elevado) e "Line Level" (Nível de linha) simul- taneamente, pois isso poderá danificar o equipamento. RW-10d / RW-12d / RSW-10d “LINE IN” – Esta é a entrada padrão do subwoofer. Aceita sinais das saídas do pré-amplificador dos canais esquerdo e direito, subwoofer ou LFE dos equipamentos eletrônicos através de...
  • Page 18 Para obter mais informações sobre os controles mencionados neste manual e sobre os ajustes de controle de graves de seu equipa- mento, consulte o revendedor autorizado Klipsch ou visite o site www.klipsch.com. RECURSOS DO PAINEL TRASEIRO POWER”...
  • Page 19: Instrucciones Importantes De Seguridad

    UBICACIÓN DE LOS SUBWOOFERS DE LA SERIE REFERENCE Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseñados para producir bajos profundos y el impacto que hace que sus películas y su música cobren vida. Por lo general, el desempeño óptimo se logra si el subwoofer se coloca en una esquina de la habitación...
  • Page 20 RW-10d, RW-12d, RSW-10d RW-10d / RW-12d / RSW-10d Línea de entrada. (LINE IN). Esta es la entrada estándar o predeter- minada del subwoofer. Acepta señales de las salidas de subwoofer, Efectos de Baja Frecuencia (Low Frequency Effects, LFE) o canal derecho e izquierdo de preamplificador de sus componentes elec- trónicos a través de entradas de enchufes RCA.
  • Page 21 Los códigos infrarrojos de este subwoofer se pueden obtener en el sitio web www.klipsch.com. No hay control remoto manual dedicado para estos modelos. CUIDADO Y LIMPIEZA DEL SUBWOOFER ALIMENTADO El subwoofer tiene un acabado duradero de vinilo que sólo requiere...
  • Page 22 RW-10d, RW-12d, RSW-10d Chinese...
  • Page 24 RW-10d, RW-12d, RSW-10d...
  • Page 25 Japanese...
  • Page 26 RW-10d, RW-12d, RSW-10d...
  • Page 28: Stereo Placement

    RW-10d, RW-12d, RSW-10d FIGURE 1 STEREO PLACEMENT FIGURE 3 RW-10d/RW-12d LINE LEVEL CONNECTIONS FIGURE 2 MULTICHANNEL PLACEMENT [OR]...
  • Page 29 FIGURE 4 RW-10d/RW-12d HIGH LEVEL CONNECTIONS Main speaker outputs on receiver connected to high level inputs on subwoofer amplifier (Right channel is shown, repeat for Left) FIGURE 5 RSW-10d LINE LEVEL CONNECTIONS [OR]...
  • Page 30 3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 1 . 800 . KLIPSCH • www.klipsch.com...

This manual is also suitable for:

Rw-10dRw-12dRsw-10d

Table of Contents