E.zicom E.ziclean vac100 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. E.zicom Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. E.ziclean vac100
  6. User manual

E.zicom E.ziclean vac100 User Manual

Hide thumbs Also See for E.ziclean vac100:
Table of Contents
  • User Manual
  • Table of Contents

  • 1 Introduction

  • 2 Contenu de Votre Boite

  • 3 Précautions D'utilisation de Votre Robot E.ziclean Vac100

  • 4 Faites Connaissance Avec Votre Robot E.ziclean Vac100
    • Face Avant Et Arrière de Votre Aspirateur Robot
    • Ses Accessoires

  • 5 Rechargement de Votre Aspirateur Robot Et Configuration de la Programmation Hebdomadaire
    • Mise en Place du Dock de Rechargement
    • Programmation du Dock de Rechargement
    • Rechargement Forcé de Votre Aspirateur Robot E.ziclean Vac100
    • Entretien de Votre Dock de Rechargement
    • Rechargement Manuel de Votre E.ziclean Vac100
    • Temps de Rechargement de Votre Aspirateur Robot

  • 6 Installation des Éléments de Mopping (Serpillière)

  • 7 Utilsation de Votre Aspirateur Robot E.ziclean Vac100
    • Mise Sous Tension de Votre Robot
    • Description des Différents Modes de Nettoyage
    • Détection Automatique de la Poussière
    • Description du Compteur Sur L'écran LCD de Votre Apirateur Robot

  • 8 Utilisation de la Télécommande À Distance

  • 9 Fonctionnement de la Borne de Barrière Virtuelle
    • Alimentation de la Borne
    • Mise en Marche Et Configuration

  • 10 Entretien de Votre Aspirateur Robot E.ziclean
    • Vider Et Nettoyer Le Bac À Poussières
    • Nettoyage Ou Remplacement des Filtres
    • Nettoyage de la Brosse Principale
    • Remplacement de la Brosse Latérale

  • 11 Autres Recommandations

  • 12 Garanties Et Certificats

  • Procédure de Dépannage Simplifiée

  • 13 Foire Aux Questions

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
E.ziclean vac100 by E.zicom
Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding
E.ziclean vac100 by E.zicom
Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding
Robot aspirateur
E.ziclean
vac100
®
E.ziclean
vac100
®
Cleaning Robot
Guide de l'utilisateur

User Manual

Français / English / Nederlandse

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E.ziclean vac100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for E.zicom E.ziclean vac100

Summary of Contents for E.zicom E.ziclean vac100

  • Page 1: User Manual

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Robot aspirateur E.ziclean vac100 ® E.ziclean vac100 Cleaning Robot ® Guide de l'utilisateur User Manual Français / English / Nederlandse...

  • Page 2: Table Of Contents

    Mise en place du dock de rechargement............4 b. Programmation du dock de rechargement............4 c. Rechargement forcé de votre aspirateur robot e.ziclean vac100......5 e. Entretien de votre dock de rechargement............5 f. Rechargement manuel de votre e.ziclean vac100..........6 g. Temps de rechargement de votre aspirateur robot..........6 6.

  • Page 3: Introduction

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 1. Introduction Les robots aspirateurs autonomes e.ziclean sont une toute nouvelle génération de robots ® aspirateurs dotés d'une technologie de pointe. Grâce au développement de nouvelles fonctions avancées, nos produits sont à...

  • Page 4: Précautions D'utilisation De Votre Robot E.ziclean Vac100

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 3. Précautions d'utilisation de votre robot e.ziclean vac100 4. Faites connaissance avec votre robot e.ziclean vac100 • Afin de conserver votre garantie constructeur de 2 ans, veuillez ne pas a.

  • Page 5: Ses Accessoires

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding b. Ses accessoires 5. Rechargement de votre aspirateur robot et configuration de la programmation hebdomadaire a. Mise en place du dock de rechargement 1.

  • Page 6: Rechargement Forcé De Votre Aspirateur Robot E.ziclean Vac100

    Dans un statut classique, pressez le bouton afin d’entrer l’heure de la La base de rechargement de l'e.ziclean vac100 affiche 5 différents boutons dont nous programmation du nettoyage ; pressez une fois afin de basculer entre les heures et allons décrire chacune des fonctions. Au préalable, assurez que votre base soit bien les minutes, l’heure de programmation sélectionnée clignotera.

  • Page 7: Rechargement Manuel De Votre E.ziclean Vac100

    Une fois installée, la mop optimisera le lavage de vos sols pendant les différents passages de votre robot aspirateur autonome. Le temps de rechargement moyen de votre e.ziclean vac100 est d'environ 3 heures. Il retournera automatiquement à son dock de rechargement une fois que ses batteries Après utilisation vous pourrez nettoyer votre lingette avec de l'eau.

  • Page 8: Utilsation De Votre Aspirateur Robot E.ziclean Vac100

    Description du compteur sur l'écran LCD de votre aspirateur robot : 3. Votre robot aspirateur autonome est équipé de 3 modes de nettoyage. Vous pouvez L'écran LCD de votre aspirateur robot e.ziclean vac100 vous permet à chaque instant de sélectionner chacun de ses modes en appuyant sur le bouton situé...

  • Page 9: Utilisation De La Télécommande À Distance

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 8. Utilisation de la télécommande à distance 9. Fonctionnement de la borne de barrière virtuelle a. Alimentation de la borne : •...

  • Page 10: Entretien De Votre Aspirateur Robot E.ziclean

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 10. Entretien de votre aspirateur robot e.ziclean En règle générale, les robots aspirateur e.ziclean ne requiert qu'un entretien minimal. Lors de nettoyage de zone particulièrement incrustées en poussières ou poils d'animaux,...

  • Page 11: Nettoyage De La Brosse Principale

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding d. Remplacement de la brosse latérale: Comme indiqué sur schéma ci-dessous, pincer la goupille maintenant la brosse latérale au dos du robot, et retirer la brosse latérale.

  • Page 12: Garanties Et Certificats

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 12. Garanties et certificats Votre robot e.ziclean® est garantie pour une période de 2 ans suivant son achat, hors consommables.

  • Page 13: Foire Aux Questions

    E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 13. Foire Aux Questions En cas d'utilisation anormale de l'appareil, un code ERROR s'affichera sur l'écran LCD de votre aspirateur robot e.ziclean. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des A.
  • Page 14 Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 1. Please follow the safety precautions below: 2. Name of your e.ziclean vac100 parts: No one other than service personnel Do not use any charger other than...
  • Page 15 E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 2. Name of your e.ziclean vac100 parts: 3. Cleaning preparation Installation of the Charging Dock station 1. Place the charging dock station on level ground with the back against the wall.
  • Page 16 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 6. Charging Manual charging 1. You can directly charge the cleaner with its power adapter or with the charging dock station.
  • Page 17 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 7. Functions of the buttons on the cover 8. Charging status 1. In the standby status, press the mode button “...
  • Page 18 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 10. Virtual Wall settings The virtual wall is an accessory, it sends some special IR signals to form a blocked area to prevent the cleaner from entering unnecessary areas, it is so named “virtual wall”...
  • Page 19 3. Ensure no obstacle is placed in front of the virtual wall when you plan to block a particular area. 12. Cleaning your e.ziclean vac100 auto vacuum robot a. How to clean the dustbin: - Press the button on the dustbin by hand. (See figure 1) - The dustbin will be ejected.
  • Page 20 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Installation: First, open the dustproof clapboard and dump the dust and debris collected. (See Figure 1). Then clean it with cleaning brush (See Figure 2) 1.
  • Page 21 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 13. Trouble shooting Below inspections by yourself to this product before you request a repair. A. The Robot Stops while Working 01.
  • Page 22 14 Certificates Contact Information: E.zicom www.e-zicom.com Your E.ziclean vac100 warranty is 2 years. Please check on our website our After Sales Conditions for any further Information.
  • Page 23 1 schoonmaak- en onderhoudstool • Hulpstukken voor de functie mopping (dweilen) met 2 wasbare doeken 3. Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van uw e.ziclean vac100 Om uw fabrieksgarantie van 1 jaar te behouden, mag u uw toestel niet uit elkaar •...
  • Page 24 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding b. Accessoires 1. Laadstation Aan-knop – Max. start – Adapteraansluiting (voeding) – Klok – Regelaar – Programmering van het uur – Zendbaken – Laadklemmen – Antislip rubbers 2.
  • Page 25 • Uur instellen: • AUTO-modus instellen Het laadstation van de e.ziclean vac100 heeft 5 verschillende knoppen. Hieronder vindt u Druk in normale status op de knop full go om de full go-functie te starten. Met deze een beschrijving van alle functies.
  • Page 26 Laadtijd van uw robotstofzuiger e. Onderhoud van uw laadstation De gemiddelde laadtijd van uw e.ziclean vac100 bedraagt ongeveer 3 uur. Hij zal automatisch terugkeren naar zijn laadstation wanneer zijn batterijen de kritieke limiet van Om de gebruiksautonomie van uw laadstation te garanderen, raden we u ten zeerste aan 15% hebben bereikt.
  • Page 27 Hierdoor wordt het schoonmaken geaccentueerd. d. Beschrijving van de teller op het LCD-scherm van uw robotstofzuiger: Op het LCD-scherm van uw e.ziclean vac100 robotstofzuiger kan u op elk moment de...
  • Page 28 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Nu hoeft u alleen nog het baken in te schakelen en de passende werkingsafstand te a. De stofbak leegmaken en reinigen: selecteren.
  • Page 29 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding halen en ze op een veilige plaats te bewaren. 12. Garanties en certificaten Op uw e.ziclean®robotstofzuiger wordt een garantie van 2 jaar verleend vanaf datum van aankoop.
  • Page 30 E.ziclean vac100 by E.zicom E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding Manuel utilisateur – User Manual - Handleiding 13. Vaak gestelde vragen A. De robot stopt tijdens het schoonmaken: − Ga na of het geselecteerde programma beëindigd is −...

Table of Contents