Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mothers choice Star-Gold
Summary of Contents for Mothers choice Star-Gold
- Page 1 Star Gold www.motherschoice.dk...
- Page 4 Skrue (på begge sider) Brug af Star-Gold barnesæde: Du prioriterer dit barns sikkerhed ved at vælge Star Gold fra Mothers Choice. De optimale sikkerhedsfunktioner er effektive, hvis blot sædet monteres korrekt. Læs den medfølgende brugsanvisning nøje ved montering af sædet i køretøjet.
-
Page 5: Montering I Bilen
Fig. 1) Star Gold kan monteres på alle bilsæder, som er udstyret med 3-punkts-sikkerhedssele. Fig. 2 Det er ikke tilladt at montere barnesædet midt på bagsædet – udelukkende ved hjælp af hofteselen. Justering af Star Gold til barnets størrelse: Fig. 9 Star Gold har sit eget selesystem, som skal tilpasses barnets størrelse. - Page 6 Sovestilling: Sovestillingen i Star Gold gør, at børn som er fra 9 måneder til 4 år gamle får en behagelig rejse, mens de sover. Man skal blot huske at fi njustere på knap (J). Fig. 11 Drej mod højre for at gøre rygstykket mindre. Fig.
-
Page 7: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
Anvisninger til brug som sædepude: Fig. 2 Sædepuden kan anvendes på alle passager- og bagsæder, som er udstyret med 3-punkts sikkerhedssele. Anbring aldrig sædepuden midt på bagsædet, hvis der her kun er en hoftesele monteret. Fig. 24 Anbring sædet på det bilsæde, du vil placere barnet i. Fastspænd barnet ved hjælp af 3-punkts sikkerhedsselen. Vær opmærksom på... - Page 10 Skrue (på begge sider) Bruk av Star-Gold barnesete Du velger sikkerhet til barnet ditt med Star Gold fra Mothers Choice. De optimale sikkerhetsfunksjonene er effektive bare hvis setet installeres riktig. Les bruksanvisningen som følger med nøye for å montere setet i bilen.
-
Page 11: Installasjon I Bilen
Fig. 1) Star Gold kan monteres i alle bilseter i bilen som har et trepunktsbelte. Fig. 2 Det er ikke tillatt å montere setet midt i baksetet med bare beltet over fanget. Justere Star Gold til barnets størrelse Fig. 9 Star Gold har et eget beltesystem som må... - Page 12 Modifi sering og montering (til barn over 18 kg eller over 3 år ) Fig. 13 Ta enden av beltet (K) ut av beltejustereren av metall (I). Fig. 12 Ta deretter ut belteendene på baksiden av belteankeret (M) (Fig. 10) og dra stroppene ut av bakdelen. Ta av begge beltenåler (D).
-
Page 13: Justerbar Hodestøtte
Kontroller igjen at diagonalbeltet er montert riktig og at det ikke ligger for nært barnets hals. Alle belter skal ligge fast mot barnet og de skal ikke være vridd. Still inn belte justereren, som etter hvert vil tilpasse beltet til barnets størrelse. Justerbar hodestøtte Star Gold er utstyrt med en bevegelig hodestøtte. - Page 16 Skruv (på båda sidor ) Att använda Star-Gold som säkerhetsstol i bil För ditt barns säkerhet väljer du Star Gold från Mothers Choice. Dess säkerhetsegenskaper kan komma till sin rätt endast om den är korrekt installerad. Läs noga igenom de bifogade instruktionerna innan barnbilstolen installeras i bilen.
- Page 17 Bild. 1 Star Gold kan installeras på alla säten i bilen som är utrustade med ett 3-punktsbälte. Bild. 2 Det är inte tillåtet att installera barnbilstolen i baksätets mitt enbart med midjebältet. Anpassa Star Gold till barnets storlek Bild. 9 Star Gold har sitt eget bältessystem, vilket måste anpassas till barnets storlek.
- Page 18 Anpassning och installation (för barn över 18 kg eller över 3 år) Bild 13 Dra ut bältets ände (K) ur bältesjusteraren av metall ( I ). Bild 12 Lossa nu bältenas ändar ur bältesförankringens bakre delar (M) (Bild 10) och dra ut selen ur bakstycket. Ta loss båda bältesslingorna (D).
-
Page 19: Viktiga Säkerhetsanvisningar
ligga tätt mot barnets kropp och får inte vara vridna. Anpassa den bältesjustering som fi nns i bilen till barnets storlek. Justerbart huvudstöd Star Gold är utrustad med ett rörligt huvudstöd. Det innebär att kan man anpassa stödet till barnets storlek genom att skjuta det bakåt och samtidigt röra det upp eller ner. - Page 22 Vyösäädin Ruuvi (molemmilla puolilla) Star-Gold käyttö auton turvaistuimena Voit vaikuttaa lapsesi turvallisuuteen valitsemalla Star Gold Mothers Choice. Sen optimaaliset turvallisuusominaisuudet voidaan taata, ainoastaan jos se on asennettu oikein. Lue oheiset ohjeet huolellisesti asentaaksesi istuin kunnolla autoon. Vain aikuisten tulee asentaa istuin!
-
Page 23: Asentaminen Autoon
Kuva 1 Star Gold voidaan asentaa kaikkiin auton istuimiin, joihin on asennettuna 3-pisteturvavyöt. Kuva 2 Istuimen asentaminen takapenkin keskimmäiseen istuimeen pelkkää vyötäröturvavyötä käyttäen ei ole sallittua. Star Gold säätäminen lapsen koon mukaan Kuva 9 Star Gold on oma vyöjärjestelmä, joka on säädettävä lapsenne koon mukaisesti. Aseta turvaistuin normaalille tuolille ja asettakaa lapsenne istuimeen istumaan. - Page 24 Makuuasento Star Gold makuuasento mahdollistaa lasten, 9-kuukautisista 4-vuotiaisiin, miellyttävän matkustamisen makuuasennossa. Tätä varten teidän tulee ainoastaan kääntää kääntökahvaa (J). Kuva 11 Kääntäkää kahvaa oikealle makuuasentoa varten. Kuva 12 Kääntäkää kahvaa vasemmalle pystyasentoa varten. Muuntelu ja asennus (lapset yli 18 kg tai yli 3 vuotta) Kuva 13 Ottakaa vyön loppuosa (K) pois metallisesta vyösäätimestä...
-
Page 25: Tärkeät Turvallisuusohjeet
Istuintyynyn käyttöohjeet Kuva 2 Istuintyynyä voidaan käyttää kaikilla matkustajaistuimilla ja takaistuimilla, joihin on asennettuina 3-pisteturvavyöt. Älkää käyttäkö takaistuimen keskiosassa, mikäli käytettävissänne on ainoastaan vyötäröturvavyö. Kuva 24 Asettakaa istuintyyny auton istuimelle ja laittakaa lapsenne siihen istumaan. Kiinnittäkää lapsenne huolellisesti 3-pisteturvavyöllä. Varmistakaa että kuulette kovan klik-äänen lukitessanne turvavyön. Varmistakaa että vyötärövyö... - Page 28 Beltadjuster Screw ( on both sides ) Use of the Star-Gold as a safety car seat You choose for the security of your child the Star Max from Trade Gold. His optimum security features can be only effective, if he is installed right.
-
Page 29: Installation In The Car
Pic. 1 The Star Gold can be installed on all seats in the car which are equipped with a 3-point belt. Pic. 2 It is not allowed to install the seat in the middle of the backseat only with the lapbelt. Adjusting the Star Gold to the size of the child Pic. - Page 30 Modifi cation and installtion ( for children over 18 kilograms or over 3 years ) Pic. 13 Take the beltend (K) out of the metal belt adjuster ( I ). Pic. 12 Now take out the beltends on the backparts of the beltanker (M) ( Pic. 10 ) and pull the harness out of the backpart.
-
Page 31: Washing Instructions
Check again that the diagonal belt is installed correctly and not to close to the neck of the child. All belts have to be fi rmly lying on the child and should be not twisted. Align belt adjuster, which are eventually in the car to the right size of the child. Adjustable Headrest The Star Gold is equipped with a movable headrest. - Page 32 www.motherschoice.dk Scandinavian import: SPECIAL AUTO TRADING A/S Bybjergvej 13 3060 Espergærde Denmark...
Need help?
Do you have a question about the Star-Gold and is the answer not in the manual?
Questions and answers