Related Manuals for Carina 8630M
Summary of Contents for Carina 8630M
- Page 10 Attention: Unplug power cord when machine is not in use. Attention: Consult a qualified electrician if in doubt as to connect machine to power source. Unplug power cord when machine is not in use. The appliance must be used with the foot controller 4C-316BP (110-120V area) / 4C-326GP (220-240V area) manufactured by MATSUSHITA ELECTRIC (TAIWAN) CO., LTD.
- Page 13 Attention: Turn power switch to off ("O") when carrying out any of the above operations! Atención: Cualquier manipulación debe efectuarse con el interruptor principal a ("O")!
- Page 15 Attention: Turn power switch to off ("O"). Atención: El interruptor principal tiene que estar a ("O").
- Page 16 Attention: Turn power switch to off ("O"). Atención: El interruptor principal tiene que estar a ("O").
- Page 17 Attention: Turn power switch to off ("O"). Raise the needle bar. Atención: El interruptor principal tiene que estar a ("O"). Subir la prensatela.
- Page 18 Attention: Turn power switch to off ("O")! Atención: El interruptor principal tiene que estar a ("O")!
- Page 19 Note: The bobbin thread tension does not normally have to be adjusted. Atención: Normalmente no es necesario cambiar la tensión del hill inferior.
- Page 26 Note: It takes practice to sew blind hems. Always make a sewing test first. Atención: Se necesita un poco de práctica para que la costura invisible salga bien. Lo mejor es hacer siempre antes una prueba.
- Page 27 Attention: Use new needles or ball point needles or stretch needle! Atención: Usar una aguja nueva o una aguja con punta esférica!
- Page 39 Note: Presser foot shown is the optional quilting foot which does not come with your machine. If you have not purchased this foot substitute the all purpose foot. Nota: El Prensatelas mostrado es el prensatelas de acolchar opcional, qué no se suministra con la máquina.
- Page 40 Nota: El prensatelas mostrado es el usado para fruncir opcional, qué no se suministra con la máquina. Si no ha adquirido este prensatelas, puede sustituirlo por el universal y fruncir la tela a mano bajando el ajuste de la tensión a por debajo de 2 e insertando el hilo inferior para fruncir la tela.
- Page 42 Nota: vuelva a coser las puntadas finales e inciales con puntada recta para reforzar.
- Page 46 Attention: Disconnect the machine from the electricity supply by removing the plug from the mains socket. When cleaning the machine, it must always be disconnected from the electricity supply.
- Page 47 Atención: Antes de la limpieza desconectar la máquina quitando el enchufe de la red eléctrica.
- Page 50 021V630104(A)( ) Nov/04 8630M...
Need help?
Do you have a question about the 8630M and is the answer not in the manual?
Questions and answers