Page 1
Manuale per il collegamento e l’uso Installation and operation manual Art. 52WS/A1 VideoServer ad 1 canale video e audio 1 Channel video and audio VideoServer...
APPENDICE A Specifiche tecniche di 52WS/A1..................9 APPENDICE B Elenco del materiale in dotazione..................9 Grazie per aver acquistato un prodotto Elvox by Vimar. Per qualsiasi domanda o richiesta, non esiti a contattarci. Questo manuale si riferisce al prodotto 52WS/A1 Video Server.
Il firmware, masterizzato in flash, rende il sistema più stabile e affidabile. 52WS/A1 è un video server digitale di rete a un canale. È in grado di comprimere il segnale audio e video con- temporaneamente nello stream di compressione H.264 e trasmettere lo stream di compressione via rete. Sup- porta inoltre il video in tempo reale e l'anteprima audio, il protocollo di stream (RTP/RTCP, RTSP), il browser IE, il voice-talking bidirezionale, e così...
CAPITOLO 2 Installazione 2.1. Installazione dell'hardware 2.1.1 Procedura di installazione 1. Aprire la confezione e verificare l'integrità del contenuto. 2. Estrarre gli elementi occorrenti per l'installazione. 3. Collegare i cavi (cavo ingresso del segnale video, cavo ingresso del segnale audio, cavo RS485 e cavo per LAN).
(1) Quando l'interfaccia RS232 del Videoserver 52WS/A1 si collega all'apparecchiatura DTE, un'estremità dei cavi è il connettore RJ45 a 8 pin (verso il Videoserver 52WS/A1) e l'altra estremità del cavo è il connettore femmina DB25 (verso il DTE). Di seguito viene fornita una descrizione del collegamento interno tra RJ45 e DB25.
Page 6
(2) Il collegamento interno del convertitore da 25-pin a 9-pin è il seguente: (3) Se non si desidera utilizzare il convertitore da 25-pin a 9-pin per collegare il Videoserver 52WS/A1 al DTE tramite l'interfaccia RS232, è necessario utilizzare il cavo RJ45-DB9. La descrizione della connessione interna è...
CAPITOLO 3 Configurazione video server Configurazione via browser Internet Prima di accedere al web server dal browser Internet, è necessario specificare il livello di protezione. Aprire il browser Internet, nell'esempio Internet Explorer, e accedere al menu “Tool” (Strumenti) “Internet Option” (Op- zioni Internet) “Security”...
Page 9
Fig. 3.2.1 Impostazione del livello di protezione L'indirizzo IP predefinito del web server è 192.0.0.64, la porta predefinita è 8000, il nome utente predefinito per l'amministratore è admin e la password 12345. L'amministratore può creare fino a 15 diversi utenti con diversi livelli di autorizzazione.
È possibile che la telecamera e l'apparecchiatura non siano connessi tramite la porta RS485, oppure che la configurazione del decoder non sia corretta. 2 Le immagini di alcuni canali singoli sono anomale Verificare che il cavo video sia ben collegato alla telecamera e al Videoserver 52WS/A1 incorporato 3 Possibili cause nel caso di aggiornamento non riuscito...
è corretto; non si dispone delle autorizzazioni necessarie per eseguire l'aggiornamento (di solito ciò si verifica quando si esegue l'aggiornamento dal client-end.) Se non è possibile risolvere il problema con le informazioni sopra riportate, rivolgersi al fornitore. APPENDICE A Specifiche tecniche di 52WS/A1 Modello 52WS/A1 H.264...
Page 12
The content of this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Hikvision Digital Te- chnology Co., Ltd. (Hikvision). Elvox assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the book.
(RTP/RTCP, RTSP), IE browser and bi-directional voice talk, etc. Notes: 52WS/A1: 1 channels video input and 1 channels audio input. It can support 4CIF resolution real time (25FPS for PAL or 30FPS for NTSC). 1.1 52WS/A1 functions and features Basic Function: 1.
CHAPTER 2 Installation Hardware installation 2.1.1 Installation steps 1. Open packing case, and check the integrity; 2. Take out things needed in installation; 3. Connect cables needed (video signal input cable, audio signal input cable, RS485 cable and cable for LAN); 4.
The pin definition of physics interfaces 2.3.1 PIN definition of RS-232 serial interface The Videoserver 52W2/A1 has one RS232 standard serial interface, with RJ-45 connector. Its pin definition is as follows (‘I’ means input, and ‘O’ means output): (1) When the RS232 interface of the Videoserver 52W2/A1 connects with the DTE equipment, one end of the cable is the 8-pin RJ45 connector (to Videoserver 52W2/A1) and the other of the cable is the DB25 female con- nector (to DTE).
Page 16
(2) 25-pin to 9-pin converter’s internal connection is like this: (3) If you don’t want to use 25-pin to 9-pin converter to connect DVS and DTE through RS232 interface, you must use RJ45-DB9 cable. Its internal connection description is: (4) When the RS232 interface of the DVS connects with the DCE (such as MODEM), one end of the cable is the 8-pin RJ45 connector and the other is the DB25 male connector.
2.3.2 PIN definition of Ethernet interface (1) PIN definition of the direct network cable connecting DVS and HUB: (2) PIN definition of the cross network cable connecting DVS and host PC:...
CHAPTER 3 Video server configuration Configuration via Web browser Before visit the camera via web browser, user should adjust security level. Open the web browser, and enter the menu “Tool/ internet option/Security/Custom level”, then set the security level to Security Level - Low, or ena- ble ActiveX Control and the Plug-in directly.
Page 19
Fig. 3.2.1 Set the Security Level The default IP of the camera is 192.0.0.64 with 8000 as the default port, admin as the administrator, and 12345 as the password. The administrator can create up to 15 separate operators with different right levels. To login the camera through IE, input the IP address in the address column, and the “Login”...
Fig. 3.2.2 Login Interface Fig. 3.2.3 Preview interface For detailed instructions of further configuration, please refer to the user manual of network camera V.2.00. CHAPTER 4 Frequent ask questions 1. Failure to control PTZ It is possible that the camera and equipment are not connected through RS485 port, or the wrong configu- ration of the decoder.
Failure of the network, IP address error in the FTP host computer, FTP service is not been booted by PC, the path to upgrade is incorrect; no permission (usually happened when to upgrade through client-end.) If the above information cannot meet your demand, please not hesitate to contact the provider. APPENDIX A 52WS/A1 specifications Model 52WS/A1 Video standard H.264...
Page 22
AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE - Leggere attentamente le av ver ten ze contenute nel pre sen te do cu men to in quanto for ni sco no importanti indicazioni ri guar - dan ti la sicurezza di in stal la zio ne, d'uso e di ma nu ten zio ne. - Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità...
Page 23
SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLERS - Carefully read the instructions on this leaflet: they give important information on the safety, use and maintenance of the in- stallation. - After removing the packing, check the integrity of the set. Packing components (plastic bags, expanded polystyrene etc.) are dangerous for children.
Need help?
Do you have a question about the 52WS/A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers