1. Manuals
  2. Brands
  3. Isaw Manuals
  4. Action Cameras
  5. ISAW ADVANCE
  6. User manual

Isaw ADVANCE User Manual

Full hd action camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

A
DVANCE
FULL HD ACTION CAMERA
USER'S Manual / Warranty
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / DEUTSCH
PORTUGUÊS /
/ SVENSKA / DANSK
SUOMEN /
/
/
www.isawcam.com / www.isawcam.co.kr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ISAW ADVANCE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Isaw ISAW ADVANCE

Summary of Contents for Isaw ISAW ADVANCE

  • Page 1 DVANCE FULL HD ACTION CAMERA USER’S Manual / Warranty ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / DEUTSCH PORTUGUÊS / / SVENSKA / DANSK SUOMEN / www.isawcam.com / www.isawcam.co.kr...

  • Page 3: Operation & Button Description

    Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Operation & button description ISAW ADVANCE is operated by three buttons (Button ● Button ( ) means 'POWER / REC. / SELECT'. ● Button means 'SETUP / QUICK SETUP / UP'.

  • Page 4: Graphical Icon Description

    Function Description Mode Icons 4. LCD screen shot Single photo shooting Video screen Photo screen Captures each image of setup time and save as photo. ① ② ③ ① ② ③ (0.5sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 60sec) Press shutter REC.

  • Page 5: Recording Option

    8. Quick setup 9. User setup menu Without entering user setting menu, user can adjust various quick setups in live screen. User can select basic settings and detailed setting options through user setup menu. ● ● Press QUICK SETUP button to select quick setup options on bottom of the screen. Press SETUP button and hold for 2 seconds to enter user setup menu.

  • Page 6: Playback Mode

    ● Format the memory card, and copy firmware file to the root directory of Micro SD card. Insert the Micro SD to ISAW ISAW ADVANCE and turn on power. Firmware upgrade will be automatically started as showing the updating status Video playback ●...

  • Page 7: Manual Del Usuario

    ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Descripción de los botones y de las operaciones ISAW ADVANCE se opera mediante tres botones (el botón , el y el ● El botón es "POWER / REC. / SELECT" (Encender-Apagar / Grabar / Seleccionar) ●...
  • Page 8 Función Íconos Íconos Modo 4. Imagen del visor LCD Tomar una sola foto Pantalla de video Pantalla de foto Captura cada imagen del tiempo establecido y la guarda como ① ② ③ ① ② ③ foto (0.5seg/1seg/3seg/5seg/10seg/30seg/60seg) Presione el botón disparador para dejar de grabar. Toma de foto En el modo de disparo ~ 3 segundos de lapso de tiempo opciones...

  • Page 9: Configuración Rápida

    8. Configuración rápida 9. Menú de configuración del usuario El usuario puede seleccionar entre configuraciones básicas y configuraciones detalladas Sin ingresar al menú de configuración del usuario, el usuario puede modificar varias ● ● dentro del menú de configuración del usuario. configuraciones rápidas en la pantalla en vivo.

  • Page 10: Características Y Especificaciones

    Micro SD Presione el botón SELECT (Seleccionar) Introduzca la tarjeta Micro SD en el dispositivo ISAW ADVANCE y enciéndalo. ● La actualización del firmware se iniciará automáticamente e indicará el estado de la Reproducción de video...
  • Page 11 Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Description et fonctionnement des boutons ISAW ADVANCE fonctionne avec trois boutons (Button ● Le bouton ( ) est 'POWER / REC. / SELECT'. (ON/OFF / ENREG. / SLECT.) ● Le bouton est 'SETUP / QUICK SETUP / UP' (PARAMETRAGE / PARAMETRAGE RAPIDE / HAUT) ●...

  • Page 12: Affichage À L'écran

    Function Description Mode Icônes 4. Affichage à l'écran Prise de vue unique Ecran vidéo Ecran Photo Il capture chaque image pendant la durée paramétrée puis les ① ② ③ ① ② ③ enregistre comme photo. (0.5sec/1sec/3sec/5sec/10sec/30sec/60sec) Appuyez sur le bouton Shutter (Obturateur) pour arrêter Prise de vue En mode Photo : prévoir entre 3 et 60 secondes pour afficher Options...
  • Page 13 8. Paramétrage rapide 9. Menu Paramétrage Utilisateur L'utilisateur peut sélectionner le pamétrage de base et les options détaillées du paramétrage Sans entrer dans le menu Paramétrage Utilisateur, l'utilisateur peut procéder à quelques ● ● dans le menu Paramétrage Utilisateur. réglages directement à partir de l'écran. Appuyez sur le bouton SETUP (PARAMETRAGE) pendant 2 secondes pour entrer dans Appuyez sur le bouton QUICK SETUP (PARAMETRAGE RAPIDE) pour sélectionner...

  • Page 14: Caractéristiques Et Spécifications

    ● Formatez la carte mémoire et copiez le fichier du firmware dans le répertoire racine de votre carte micro SDHC. Insérez la carte micro SD dans l'ISAW ADVANCE et allumez l'appareil. Lecture de vidéo ● La mise à jour du firmware se lancera automatiquement et affichera la barre de statut Appuyez sur les boutons UP / DOWN (HAUT / BAS) ●...
  • Page 15 1. Namen der einzelnen Teile DEUTSCH ① ④ ⑧ ⑩ ② ⑤ 'ISAW ADVANCE' ③ ⑥ ⑩ BENUTZERHANDBUCH ⑨ ⑦ ⑤ HDTV Out ⑨ Li-ion battery slot ① Power / REC. / Select ⑥ ⑩ LED Indicator ② Setup / Quick setup / up ⑦...
  • Page 16 Modus Funktion Symbole Beschreibung 4. LCD-Bildschirm Einzelfotoaufnahme Videobildschirm Fotobildschirm Nimmt jedes Bild der eingestellten Zeit auf und speichert ① ② ③ ① ② ③ es als Foto. (0.5sec/1sec/3sec/5sec/10sec/30sec/60sec) Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme anzuhalten. Fotografier- Im 3-60 Sekunden Serienbildmodus wird ein Countdown zum optionen nächsten Foto angezeigt.
  • Page 17 8. Schnelles Einrichten 9. Benutzereinstellungsmenü Im Benutzereinstellungsmenü kann der Benutzer grundlegende Einstellungen und detaillierte Ohne das Einstellungsmenü aufzurufen, kann der Benutzer zahlreiche Schnelleinstellungen ● ● Einstellungsoptionen auswählen. im Live-Bildschirm vornehmen. Halten Sie die Taste (SETUP - EINRICHTEN) 2 Sekunden lang gedrückt, Drücken Sie die Taste (QUICK SETUP - SCHNELLES EINRICHTEN), um unten im um das Benutzereinstellungsmenü...
  • Page 18 Drücken Sie die Taste (SELECT - AUSWAHL), um eine ● Stammverzeichnis der Micro-SD-Karte. Setzen Sie die Micro-SD-Karte in die ISAW ADVANCE ein und schalten Sie sie an. Video-Wiedergabe ● Das Firmware-Upgrade wird automatisch gestartet und der Status wird auf dem Drücken Sie die Tasten...

  • Page 19: Manual Do Usuário

    1. Nomes de cada peça PORTUGUÊS ① ④ ⑧ ⑩ ② ⑤ 'ISAW ADVANCE' ③ ⑥ ⑩ MANUAL DO USUÁRIO ⑨ ⑦ ⑤ HDTV Out ⑨ Li-ion battery slot ① Power / REC. / Select ⑥ ⑩ LED Indicator ②...
  • Page 20 Função Descrição Modo Ícones 4. Captura de tela LCD Captura de foto única Tela de vídeo Tela de foto Capture cada imagem do tempo de configuração e salve como ① ② ③ ① ② ③ arquivo de foto. (0.5sec/1sec/3sec/5sec/10sec/30sec/60sec) Pressione o botão Shutter (obturador) para interromper o processo. Opções de Em modo de foto de lapso de tempo 3seg - 60seg, captura de foto...

  • Page 21: Configuração Rápida

    9. Menu de configuração do usuário 8. Configuração rápida O usuário pode selecionar configurações básicas e opções de configuração detalhadas Sem entrar no menu de configuração, o usuário pode ajustar diversas configurações rápidas ● ● através do menu de configuração do usuário. na tela ao vivo.

  • Page 22: Modo De Reprodução

    Micro SD Pressione o botão UP / DOWN (PARA CIMA/PARA BAIXO) ● para escolher o tipo de arquivo Insira o Micro SD na ISAW ADVANCE e ligue a alimentação. Pressione o botão SELECT (SELECIONAR) para selecionar ● A atualização de firmware será iniciada automaticamente enquanto mostra o status de atualização na tela de LCD.
  • Page 23 ① ④ ⑧ ⑩ ② ⑤ ③ «ISAW ADVANCE» ⑥ ⑩ ⑨ ⑦ ⑨ ① Power / REC. / Select ⑤ HDTV ⑥ USB ② Setup / Quick setup / up ⑦ ⑩ ⑧ ③ Mode / Down ( «Micro SD»...
  • Page 24 ① ② ③ ① ② ③ (0,5 ./10 ./30 ./60 (“photo time-laps” 3 ~ 60 (0,5 CLASS10. 3.15MP (2048x1536), ④ ⑤ ④ ⑤ ⑥ ⑥ 3.5MP (2304 x1536), 3MP (2304 x 1296), 16:9 ① (Super ne). CLASS10. ② ③ , %. (Fine).
  • Page 25 ● ● «SETUP» ( «QUICK SETUP» ( «UP» ( → → → «DOWN» ( «SELECT» «SELECT» «UP» «DOWN» NTSC 1080p 30 1080p 25 «SELECT» 960p 30 960p 25 720p 60 .,30 720p 25 ., 50 480p 120 ., 60 480p 100 ., 50 ●...
  • Page 26 «UP» «DOWN» ( ● «SELECT» ● ● «UP» «DOWN» ( ● «SELECT» ● . www.isawcam.com ● «ISAW ADVANCE» 1080p 30fps ( ● «FULL HD» (1920 x 1080), ● ● 3,5- ● ● 140° ● 2.0" (320x240) ● ● (1080p / 960p / 720p / 480p) ●...
  • Page 27 Speaker ③ Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Användning & knappbeskrivning ISAW ADVANCE används med tre knappar ( ● Knapp betyder ”STRÖM/ INSPELNING / VÄLJ" ● Knapp betyder ”INSTÄLLNING / SNABBINSTÄLLNING / UPP” ● Knapp betyder ”LÄGE/ NER"...
  • Page 28 Läge Funktion Ikoner Beskrivning 4. LCD-skärmbild Videoskärm Fotoskärm Enkel fotografering ① ② ③ ① ② ③ Tar bilder med inställt intervall och sparar som foto. (0,5sek/1sek/3sek/5sek/10sek/30sek/60sek) Fotosession Tryck ner slutarknappen för att stoppa. alternativ Återstående tid till nästa bild visas när du valt: 3sek ~60sek tagning. * I Höghastighets intervallfoto-läge (0,5sek/1sek), kräver minst CLASS10 minneskortt.
  • Page 29 8. Snabbinställning 9. Användarinställningsmenyn Användaren kan välja grundinställningar och detaljerade inställningsmöjligheter via Utan att gå in i menyn användarinställningar, kan användaren justera flera snabbinställningar ● ● användarinställningsmenyn på liveskärmen. Tryck på SETUP -knappen (inställning) och håll den intryckt i 2 sekunder för att Tryck på...

  • Page 30: Laddning Av Batteri

    10. Uppspelningsläge 12. Smartphone-kontroll Med hjälp av WiFi-funktionen i ISAW EXTREME, kan användaren styra kameran via smartphone. Tryck på MODE -knappen (läge) och håll den nedtryckt i två sekunder för att växla ● ● Kompatibel med iOS ver. 5,0 eller högre, Android OS gingerbread eller högre. till uppspelningsläget.
  • Page 31 Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Betjening & knap-beskrivelse ISAW ADVANCE betjenes af tre knapper (Knap ● Knap betyder 'POWER / REC. / SELECT' (TÆND/SLUK / OPT. / VÆLG) ● Knap betyder 'SETUP / QUICK SETUP / UP' (OPSÆTNING / HURTIG OPSÆTNING / OP) ●...
  • Page 32 4. LCD-skærmbillede Funktion Beskrivelse Tilstand Ikoner Enkeltbilled-optagelse Videoskærm Fotoskærm Optager billeder med det valgte interval og gemmer som en billedfil. ① ② ③ ① ② ③ (0.5sek/1sek/3sek/5sek/10sek/30sek/60sek) Tryk på udløserknappen for at stoppe. Fotoskydnings- Den resterende ventetid til næste billede vises, når du vælger indstillinger 3 sek.

  • Page 33: Hurtig Opsætning

    8. Hurtig opsætning 9. Brugeropsætningsmenu Brugeren kan vælge grundlæggende indstillinger og detaljerede indstillingsmuligheder Uden at gå ind i bruger indstillingsmenu, kan bruger justere forskellige hurtige opsætninger ● ● gennem brugeropsætningsmenuen i live-skærm. Tryk på QUICK SETUP (HURTIG OPSÆTNING-knappen) for at vælge hurtige Tryk på...
  • Page 34 Genoplad indtil to celler vises på batterimåleren for korrekt opgradering. Tryk på SELECT (VÆLG-knappen) ● Formatér hukommelseskortet og kopier firmware-filen til Micro SD-kortets rodmappe Indsæt Micro SD i ISAW ADVANCE og tænd for strømmen. Firmware-opgradering vil blive startet automatisk og vise opdateringsstatus på LCD-skærmen. Videoafspilning ● Tryk på UP/DOWN (OP/NED-knappen) for at Når opgraderingen er afsluttet, viser kameraet 'F/W Updating..’- ‘Completed' og...
  • Page 35 ⑦ Speaker ③ Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. Käyttö & painikkeiden kuvaus ISAW ADVANCE toimii kolmella painikkeella (Painikkeet ● Painike 'POWER / REC. / VALITSE’. ● Painike 'ASETUS / PIKA-ASETUS / YLÖS'. ● Painike 'TILA / ALAS'.
  • Page 36 Tila Toiminto Kuvakkeet Kuvaus 4. LCD-kuvankaappaus Yksittäiskuvaus Videon kuvaruutu Valokuvan kuvaruutu ① ② ③ ① ② ③ Kaappaa jokaisen asetusajan kuvan ja tallentaa valokuvana. (0.5sek/1sek/3sek/5sek/10sek/30sek/60sek) Paina sulkupainiketta pysäyttämiseksi. Valokuvaus Jäljellä oleva odotusaika seuraavaan kuvaan näytetään kun optiot valitset 3sec ~60sec. * Pika-aikavälitila (0,5sek/1sek), käytä...
  • Page 37 8. Pika-asetus 9. Käyttäjän asetusvalikko Käyttäjä voi säätää erilaisia pika-asetuksia suoraan kuvaruudulta, siirtymättä asetusvalikkoon Käyttäjä voi valita perusasetukset ja tarkemmat asetusoptiot käyttäjän asetusvalikon kautta ● ● Paina ASETUS painiketta ja pidä painettuna 2 sekunnin ajan asetustilan valitsemiseksi. Paina PIKA-ASETUS painiketta pika-asetusoptioiden valitsemiseksi kuvaruudun Käyttäjän asetusvalikko on jaettu neljään luokkaan (videoon, valokuvaan, tehosteeseen, asetuksiin) alaosassa.
  • Page 38 Formatoi muistikortti ja kopioi laiteohjelmiston tiedosto Mikro SD-kortin juurihakemistoon Paina VALITSE painiketta valitsemiseksi ● Liitä Mikro SD-kortti ISAW ADVANCE :hin ja kytke virta päälle. Laiteohjelmiston parannus käynnistyy automaattisesti näyttäen päivitystilan LCD-kuvaruudulla. Videon toisto ● Kun parannus on valmis, kamera näyttää 'F/W Updating..’- ‘Completed' ja kytkeytyy Paina YLÖS / ALAS...
  • Page 39 Micro SD slot ④ Internal MIC 2. 제품의 기본동작 1. ISAW ADVANCE 제품은 세개의 버튼으로 동작합니다. ( 버튼) 은 '전원 (POWER) / 녹화 (REC.) / 선택 (SELECT)' 를 의미합니다. 은 '사용자설정 (SETUP) / 빠른 설정 (QUICK SETUP) / 이동 (UP)' 을 의미합니다.
  • Page 40 Function Description Mode Icons 4. 그래픽 아이콘 표시 사진 1장 촬영 비디오 촬영화면 사진 촬영화면 지정된 초단위로 사진을 캡처하여 저장합니다. ① ② ③ ① ② ③ (0.5sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 60sec) 사진촬영 ‘REC’...
  • Page 41 8. 빠른 설정 9. 사용자 설정메뉴 사용자 설정메뉴에 진입하지 않고, 빠른 설정을 통해 촬영화면상에서 다양한 설정을 변경 ● 사용자 설정메뉴를 통해 세부설정을 변경할 수 있습니다 ● 할 수 있습니다. SETUP 버튼을 2초간 길게 누르면 사용자 설정메뉴로 진입합니다. QUICK SETUP 버튼을 짧게 누르면 화면 하단의 아이콘에 변경이 가능한 설정메뉴는...
  • Page 42 메모리카드를 포맷한 후, 펌웨어 파일을 메모리카드에 복사합니다. SELECT 버튼으로 선택 ● 메모리카드를 ISAW ADVANCE에 삽입 후 전원을 켭니다. 자동으로 업그레이드가 진행이 되고, 업그레이드가 완료되면 메시지가 나타납니다. 업그레이드가 완료되면, ‘F/W Updating..’ - ‘ Completed !’ 라는 메시지가 표시되고 자동으로 전원이 꺼집니다.
  • Page 43 1. 製品の各部の名称 日本語 ① ④ ⑧ ⑩ ② ⑤ 'ISAW ADVANCE' ③ ⑥ ⑩ ⑨ ⑦ ⑤ HDTV Out ⑨ Li-ion battery slot ① Power / REC. / Select ⑥ ⑩ LED Indicator ② Setup / Quick setup / up ⑦...
  • Page 44 Function Description Mode Icons 4. 液晶画面とアイコンの表示機能 ① ② ③ ① ② ③ (0.5sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 60sec) ‘REC’ 3.15MP (2048x1536解像度) 4:3比率 ④ ⑤ ⑥ ④ ⑤ ⑥ 3.5MP (2304 x1536解像度) 3:2比率 3MP (2304 x 1296解像度) 16:9 ratio比率 Description Function ①...
  • Page 45 8. クイック設定 9. ユーザー設定メニュー ● ● → → → カテゴリー 詳細設定 NTSC ビデオ設定ウィンドウ 1080p 30fps 1080p 25fps Quick setup screen Operation 解像度 1200p 30fps 960p 25fps 720p 60fps, 30fps 720p 25fps, 50fps ● 480p 120fps, 60fps, 30fps 480p 100fps, 25fps, 50fps ●...
  • Page 46 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 製品の仕 の詳細は、ホ ムペ ジでご確認いただけます。(www.isawcam.com) ● ● ISAW ADVANCE 1080p 30fpsアクションカムコ ダ ● FULL HD (1920 x 1080)解像度30fps ● 60m防水ケ ス ● 3.5M Pixel高性能Digital Image CMOSセンサ ● 11. バッテリーの充電 2インチ液晶ディスプレイ (320x240) ●...
  • Page 47 Speaker ③ Mode / Down ⑧ Micro SD slot ④ Internal MIC 2. 產品的基本操作 ISAW ADVANCE 產品用三個按鈕操作。( 號按鈕) ● 號指“電源(POWER) / 錄像 (REC.) / 選擇 (SELECT)”。 ● 號指“用戶設定 (SETUP) / 快捷設定 (QUICK SETUP) / 移動(UP)”。 ● 號指“模式轉換 (MODE) / 移動(DOWN)”。...
  • Page 48 4. LCD畫面及圖標的顯示功能 Function Description Mode Icons 拍攝1張照片 拍攝錄像畫面 照片拍攝畫面 以指定的秒為單位截取並保存照片。 照片拍攝 (0.5sec/1sec/3sec/5sec/10sec/30sec/60sec) ① ② ③ ① ② ③ 再次按下‘REC’按鈕結束拍攝。 選項 當選擇3秒-60秒拍攝， 在下一次拍攝之前會顯示剩餘等待時間. (*0.5sec / 1sec拍攝時請只使用CLASS10內存卡。) 錄像畫質 連續拍攝：1秒內連續拍攝7張、連續拍攝5秒。(最多35張) 3.15MP (2048x1536分辨率) 4:3比率 圖片尺寸 3.5MP (2304 x1536分辨率) 3:2比率 3MP (2304 x 1296分辨率) 16:9 ratio比率 ④...
  • Page 49 9. 用戶設定菜單 8. 快捷設定 用戶可以不進入設定菜單，通過快捷設定在拍攝畫面上變更各種設定。 通過用戶設定菜單可以變更詳細設定。 ● ● 按住SETUP 按鈕2秒鐘進入用戶設定菜單。 短暫按下QUICK SETUP 按鈕時， 設定菜單由目錄和詳細設定構成。 畫面下方的圖標內顯示可以變更的設定。 設定菜單的目錄以UP 按鈕移動。 按照拍攝選項 → 分辨率 → 畫質設 → 快捷設定解除的順序變更。 設定菜單的詳細設定以DOWN 按鈕移動。 選擇要變更的設定後按SELECT(1號)按鈕時顯示設定窗口。 用SELECT 按鈕進入詳細設定后，變更為選中的設定。 顯示設定窗口時，用UP / DOWN 按鈕移動至要變更的設定。 按SELECT 按鈕時，完成所選設定的變更。 目錄 詳細設定 設定菜單 錄像設定窗 NTSC Quick setup screen Operation 1080p 30fps...
  • Page 50 顯示照片檔的小樣。選擇要播放的照片 ● 用UP / DOWN 按鈕在菜單內移動 ● 用SELECT 按鈕選擇 ● 14. Features and specifications 登錄網站可以查看更加詳盡的產品參數。 (www.isawcam.com) 照片播放畫面 ● ISAW ADVANCE 1080p 30fps動作攝像機 ● 用UP / DOWN 按鈕在菜單內移動 ● FULL HD (1920 x 1080)分辨率30fps錄像 ● 用SELECT 按鈕選擇 ● 60m防水外套 ● ●...

  • Page 51: Warranty

    DVANCE FULL HD ACTION CAMERA Warranty...
  • Page 52 English Deutsch 1. This product is guaranteed against manufacturing defects for 12 months from 1. Die Garantiezeit beträgt 1 Jahr ab Kaufdatum. the date of purchase. 2. Wenn kein Kaufbeleg vorliegt, Die Garantiezeit wird nach dem Herstellungsdatum mit Seriennummer bestimmt. 2.
  • Page 56 VER.100...

Table of Contents