Download  Print this page

Black & Decker EM1700 Instruction Manual

15 inch (381mm) / 17 inch (432mm) corded mower
Hide thumbs

Advertisement

15 inch (381mm) / 17 inch (432mm) corded mower
catalog number
em1500, em1700
key information you should know:
• Do not operate mower unless handle is locked into position.
• For best cutting results, keep blade sharpened and balanced.
• Inspect and thoroughly clean your mower after each use (a deck with caked grass will degrade performance).
• Make sure mowing area is clear of other persons or pets prior to starting and during operation.
Thank you for choosing black & decker!
Go to www.blackanddecker.com/newowner to register your new product.
Please read Before returning this ProduCt for any reason:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
hTTp://www.blAckAnddecker.com/insTAnTAnswers
for instant answers 24 hours a day. If you can't find the answer or do not have access to the internet, call 1-800-544-6986
from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.
Vea el esPanol en la ContraPortada.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AdVerTenciA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

instruCtion manual

EM1500
saVe this instruCtion manual for future referenCe.
date code:
EM1700

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker EM1700

  Summary of Contents for Black & Decker EM1700

  • Page 1: Instruction Manual

    15 inch (381mm) / 17 inch (432mm) corded mower instruCtion manual catalog number date code: em1500, em1700 EM1500 EM1700 key information you should know: • Do not operate mower unless handle is locked into position. • For best cutting results, keep blade sharpened and balanced.
  • Page 2: Slope Operation

    sAfeTy Guidelines - definiTions It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. dAnGer: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. wArninG: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Page 3 when necessary replace with Black & Decker recommended parts only. minimum Gauge for cord sets 9. Mower blades are sharp. Wrap the blade or wear gloves, and use Volts Total length of cord in feet extra caution when servicing them. 120V 0-25 26-50...
  • Page 4 FUNCTIONAL DESCRIPTION (FIG. B) SECURING ThE MOTOR CABLE (FIG. F) 1.) Switch box 2.) Bail Handle (EM1700), Switch lever (EM1500) The motor cable has to be fixed using the cable restraints. 3.) Handle knobs 4.) Cable management system • To clip the cable to the handle, snap a restraint clip (10) around the cable 5.) Cable holders...
  • Page 5: Carrying The Mower

    • Turn right, stepping wArninG: Only use the specified replacement blade: EMB1500 over the cable and (EM1500 mower) and EMB1700 (EM1700 mower) proceed towards • RELEASE BAIL HANDLE OR SWITCH LEVER (2) TO TURN MOWER position 3. The cable OFF, WAIT FOR THE BLADE TO STOP, AND UNPLUG MOWER.
  • Page 6: Maintenance

    MEETS CPSC SAFETy REQUIREMENTS BLADE ShARPENING Black and Decker Mowers conform to the safety standards of the KEEP BLADE SHARP FOR BEST MOWER PERFORMANCE. A DULL American National Standards Institute, and the U.S. Consumer Product BLADE DOES NOT CUT GRASS CLEANLY OR MULCH PROPERLY. Safety Commission.
  • Page 7 Tondeuse filaire de 381mm ( 15 po) / 432mm ( 17 po) guide d’utilisation Modèle: em1500, em1700 Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à lire aVant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black &...
  • Page 8 • Conserver ces directives et les examiner fréquemment avant d’utiliser 1. Tenir les enfants à l’écart de la zone de tonte et sous la surveillance l’appareil ou de donner des directives aux autres. attentive d’un adulte responsable autre que l’opérateur. DANGER : MESURES DE SéCURITé...
  • Page 9 DESCRIPTION FONCTIONNELLE (FIG. B) Au moins Au plus Calibre moyen des fils (AWG) 1.) Boîtier de commande 2.) Anse (EM1700), manette du manocontacteur (EM1500) 3.) Boutons de rangement de la poignée Non recommandé 4.) Dispositif de rangement de câble 5.) Supports de rangement du câble Cordon 6.) Levier de réglage de hauteur (non représenté)
  • Page 10 • Poussez et maintenez le bouton de déverrouillage (13). • Tirez le déclencheur (2) vers la poignée. • Relâchez le bouton de déblocage. Arrêt • Relâchez le déclencheur (2). AvERTISSEMENT : N’essayez jamais de bloquer une commande en position marche. EM1500 3” 2” 3” 2” 1” 1” EM1700...
  • Page 11 évitant le câble, puis passez à la position 3. La fixation du câble crites par le fabricant. EMB1500 (EM1500 tondeuse) and EMB1700 glisse d’un côté de la poignée à l’autre en s’assurant que le câble est (EM1700 tondeuse) éloigné de la lame. • RELÂCHER L’ANSE (MANETTE DU MANOCONTACTEUR) (2) POUR •...
  • Page 12: Entretien

    CONSEILS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE AFFÛTAGE DE LA LAME • Si la hauteur de l’herbe dépasse 10 cm, passez deux fois la tondeuse MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR OPTIMISER LE pour obtenir une meilleure coupe. Tondez d’abord à la hauteur maxi- RENDEMENT DE LA TONDEUSE.
  • Page 13 Segadora con cable de 381mm (15 pulG.) / 432mm (17 pulG.) manual de instrucciones Catálogo N°: em1500, em1700 Gracias por elegir Black & Decker! visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEvOLvER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIvO: hTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS...
  • Page 14: Mantenimiento General

    2. Esté atento y apague la podadora si un niño entra al área. OPERACIÓN GENERAL 3. Nunca permita que los niños operen la podadora. 1. Antes de hacerla arrancar, lea, comprenda y siga todas las instruc- 4. Tenga especial cuidado al acercarse a esquinas ciegas, arbustos, ciones en la podadora y en el manual de instrucciones.
  • Page 15 No más de American Wire Gage DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES (FIGURA B) 1.) Caja del interruptor 2.) Manija de seguridad (EM1700), interruptor de palanca (EM1500) 3.) Perillas de almacenamiento en el mango No se recomienda 4.) Gestión de cables inteligentes 5.) Soporte de almacenaje de los cables...
  • Page 16 152.4 mm (6 pulgadas) por debajo de la perilla de palanca (3). 3” 3” 2” 2” 1” EM1700 1” CORTAR (FIG. j - K) NOTA: SIEMPRE INSPECCIONE EL ÁREA DONDE SEGADORA SE vA A UTILIZAR y ELIMINAR TODAS LAS PIEDRAS, PALOS, CABLES,...
  • Page 17 ADvERTENCIA: Utilice sólo la hoja de repuesto especificada: empuñadura al otro y EMB1500 (EM1500 cortacésped) and EMB1700 (EM1700 cortacésped) asegurará que el cable • MANIJA DE LIBERACIÓN FIANZA (INTERRUPTOR DE PALANCA) quede fuera de la hoja (2) PARA APAGAR LA PODADORA, ESPERE QUE LA HOJA SE de corte.
  • Page 18: Información De Mantenimiento

    CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD CPSC PARA AFILAR LA hOjA EN UNA PRENSA (fiG. r): 1. Asegúrese de soltar la palanca del interruptor (interruptor de palan- Black and Decker Cortadoras se ajustan a las normas de seguridad del ca) (2), que la hoja se haya detenido y que la llave de seguridad y el American National Standards Institute, y de la Comisión de Seguridad paquete de baterías se hayan retirado antes de quitar la hoja.
  • Page 19 · GARANTíA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTy . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MExICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IdeNtIFIcacIóN del Producto Cat.
  • Page 20 Cat No. EM1500, EM1700 Form No. 90603028 REv02 january 2014 Copyright © 2014 Black & Decker Printed in China...

This manual is also suitable for:

Em1500