Download  Print this page

ASUS RT-AC68P Quick Start Gude

Dual band 3x3 wireless-ac 1900 gigabit router.
Hide thumbs

Advertisement

®
RT-AC68P Dual Band
3x3 Wireless-AC 1900 Gigabit Router
Quick Start Guide
NA9437/ First Edition/ June 2014

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for ASUS RT-AC68P

   Summary of Contents for ASUS RT-AC68P

  • Page 1 ® RT-AC68P Dual Band 3x3 Wireless-AC 1900 Gigabit Router Quick Start Guide NA9437/ First Edition/ June 2014...
  • Page 2 Table of contents English .....................3 T-Chinese ..................18 French ....................33 Português ..................48 Spanish ....................63 NOTE / < > / <REMARQUE> / <NOTA>/<NOTA> support CD. contenu dans le CD de support. incluído no CD de suporte. incluido en el CD de soporte.
  • Page 3: Package Contents

    Network cable (RJ-45) Quick Start Guide Support CD (User Manual) NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer. A quick look at your RT-AC68P 1) LAN 1~4 LED 6) Power LED 11) USB 3.0/2.0 ports...
  • Page 4 USB External HDD/Flash disk: 2TB and supports read-write access for FAT16, FAT32, EXT2, EXT3, and NTFS. (http://192.168.1.1), then in the Network Map page's upper right corner, click the USB icon and click Eject USB 3.0 / USB 2.0. http://event.asus.com/networks/disksupport http://event.asus.com/networks/printersupport...
  • Page 5: Installing Your Router

    Installing your router IMPORTANT: Before installing the router, ensure that Internet connec- 1. Position your wireless router. For the optimal wireless transmission between the wireless router and connect- sunlight. shown in the drawing below. http://www.asus.com...
  • Page 6 2. Prepare your modem. a. Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b. Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. c. Reboot your computer (recommended). WARNING! Before disconnecting the wires/cables, ensure that your cable/ADSL modem has been turned off for at least two minutes.
  • Page 7 a. Insert your wireless router’s AC adapter to the DC-IN port and plug it to a power outlet. b. Using another network cable, connect your modem to your wireless router’s WAN port. c. Insert your modem’s AC adapter to the DC-IN port and plug it to a power outlet.
  • Page 8 Safari. ASUS RT-AC68P NOTE: If QIS does not launch automatically, enter http://192.168.1.1 or http://router.asus.com in the address bar and refresh the browser again. 3. Assign your router login name and password and click Next. You will need router settings. You can take note of your router login name and password...
  • Page 9 Setup of router (RT-AC68U) administrator password Login name: Login password: 4. The wireless router’s Quick Internet Setup (QIS) feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP, and Static IP. Please obtain the necessary information about your Internet connection NOTE: If your connection type is Static IP, choose Static IP and click Next Next to proceed.
  • Page 10 5. Assign the network name (SSID) and security key for your 2.4GHz and 5GHz wireless connection. Click Apply when done. 6. Your Internet and wireless settings are displayed. Click Next to continue. 7. Read the wireless network connection tutorial. When done, click Finish. NOTES: 32 characters.
  • Page 11 Setting up your router using a mobile device (optional) up RT-AC68P through QIS wizard. The QIS wizard will automatically switch to 1. Turn on RT-AC68P. RT-AC68P 3. Search for the SSID ASUS, which is the default SSID of your RT-AC68P wireless network. Click this SSID to connect and wait for the status to display Wi-Fi connected.
  • Page 12 NOTE: If your connection type is Static IP, choose Static IP and click Next Next to proceed. RT-AC68P ASUS RT-AC68P 7. Assign the network name (SSID) and security key for your 2.4GHz and 5GHz wireless connection. Click Apply when done. ASUS RT-AC68P...
  • Page 13: Connect To The Wireless Network

    RT-AC68P’s network without entering password. To connect to the wireless network through WPS: 1. Press the WPS button at the back of RT-AC68P. Refer to the section A quick look at your RT-AC68P for the location of the WPS button).
  • Page 14 ASUSWRT allows you tures through a web browser such or Google Chrome. NOTE: Use the search bar on the bottom of the interface to get more infor- mation from ASUS technical support site http://support.asus.com. IMPORTANT: GUI, refer to the user manual.
  • Page 15 To install AiCloud: AiCloud. 2. Download AiCloud app from Google Play or App Store. A quick look at your RT-AC68P for the location of the USB ports. Cloud app will automatically guide you through the setup process. guide. Google Play...
  • Page 16 After following the steps, I still cannot access the wireless router’s web graphics user interface (web GUI) to configure the wireless router settings. http://support.asus.com. For details Windows® or Mac operating system's help feature. The client cannot establish a wireless connection with the router.
  • Page 17 - the Router is unable to establish a connection with the ADSL network. utes, then reconnect the cord. Network name or encryption keys are forgotten. again. User name / Password: IP address: SSID: admin / admin 192.168.1.1 ASUS Where can I find more information about the wireless router? http://support.asus.com/faq http://support.asus.com...
  • Page 20 90 ° 45 ° 45 °...
  • Page 21 RT-AC68U Wall Power Outlet Power Computer...
  • Page 23 ASUS RT-AC68P...
  • Page 24 Setup of router (RT-AC68P) administrator password...
  • Page 26 RT-AC68P RT-AC68P...
  • Page 27 RT-AC68P ASUS RT-AC68P ASUS RT-AC68P...
  • Page 30 Google Play App Store...
  • Page 31 ®...
  • Page 33 Câble réseau Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide CD de support (Manuel + utilitaires) REMARQUE : Contactez votre service après-vente ASUS si l’un des éléments est manquant ou endommagé. Aperçu rapide de votre RT-AC68P 1) réseau local1~4 LED 6) LED d’alimentation 11) ports USB 3.0/2.0...
  • Page 34 USB d'une taille maximum de 3To et supporte la lecture/ NTFS USB située sur le coin supérieur droit de l’écran Network Map (Carte réseau). Cliquez ensuite sur Eject USB 3.0 / 2.0 (Éjecter le endommager les données contenues sur le disque. http://event.asus.com/networks/disksupport http://event.asus.com/networks/printersupport...
  • Page 35 Pour optimiser la transmission du signal sans fil entre votre routeur et les couverture sans fil optimale. soleil. signal sans fil. le qualité de couverture du signal sans fil. Visitez le site Web d’ASUS sur http://www.asus.com pour consultez la liste des 90 ° 45 ° 45 °...
  • Page 36 2. Préparez votre modem. ADSL. b: Déconnectez le câble réseau du modem câble/ADSL. c: Redémarrez votre ordinateur (recommandé). AVERTISSEMENT rez-vous que votre modem câble/ADSL est éteint depuis au moins 2 3. Set up your wireless environment. RT-AC68U Wall Power Outlet Power Computer...
  • Page 37 a. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du rou- étendu (WAN) du routeur sans fil. c. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du mo- (LAN) du routeur sans fil. REMARQUE: plus de détails. 4. Désactivez certaines fonctionnalités de votre ordinateur. a.
  • Page 38: Configuration Internet

    Configurer votre routeur à l’aide de l’assistant de configuration Internet (WAN) sont allumés. ASUS RT-AC68P REMARQUE: Si l’assistant de configuration Internet ne s’exécute pas sur Next (Suivant)
  • Page 39 Setup of router (RT-AC68U) administrator password l’étape suivante. REMARQUE: tionnez Static IP (Adresse IP fixe) Next (Suivant). Next (Suivant) pour continuer.
  • Page 40 5. Assignez un nom (SSID) au réseau sans fil ainsi qu’une clé de sécurité pour votre connexion sans fil 2.4GHz et 5GHz. Cliquez sur Apply (Appliquer) une 6. Les paramètres Internet et de connexion sans fil apparaissent. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Finish (Terminé).
  • Page 41 Configurer votre routeur à partir d’un appareil mobile (optionnel) pour configurer la connexion Internet de votre RT-AC68P. L’assistant de configu- ration Internet basculera automatiquemen en version mobile si vous utiliser un RT-AC68P Pour configurer la connexion Internet du routeur par le 1.
  • Page 42 Static IP (Adresse IP fixe) Next (Suivant). Next (Suivant) pour continuer. RT-AC68P ASUS RT-AC68P 7. Assignez un nom (SSID) au réseau sans fil ainsi qu’une clé de sécurité pour votre connexion sans fil 2.4GHz et 5GHz. Cliquez sur Apply ASUS RT-AC68P...
  • Page 43 3. Entrez le mot de passe et appuyez sur Connect (Connecter). Connexion à un réseau sans fil via WPS. Le RT-AC68P dispose d’un bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permettant mot de passe de connexion. Aperçu rapide de votre RT-AC68P pour localiser l’emplacement de ce bou- ton.
  • Page 44 Voter routeur sans fil dispose de permet de configurer en toute sim- par le biais d’un navigateur Internet REMARQUE: utilisez la en bas de l’écran pour obte- d’ASUS sur IMPORTANT: manuel de l’utilisateur. dispose de la dernière version de microprogramme disponible.
  • Page 45 Internet est dis- 1. Assurez-vous que votre routeur dispose de la dernière version de micropro- gramme disponible. Aperçu rapide de votre RT-AC68P pour localiser l’emplacement des ports USB. AiCLoud vous guidera automatiquement au travers des divers étapes de configuration.
  • Page 46 Foire aux questions (FAQ) Même après avoir suivi les instructions de ce guide, je ne parviens toujours pas à accéder au Gestionnaire de configuration du routeur. Assurez-vous que votre proxy est désactivé et que l’adresse IP de votre ordinateur est gérée par le serveur DHCP. Pour plus de détails sur la Le client ne peut pas établir de connexion sans fil avec le routeur.
  • Page 47 5 secondes. Nom d’utilisateur / Mot de Adresse IP SSID passe 192.168.1.1 admin / admin Où puis-je obtenir plus d’informations sur le routeur sans fil ? http://support.asus.com/faq http://support.asus.com consultez la liste des centres d'appels ASUS en fin de guide.
  • Page 48 Guia de consulta rápida CD de suporte (contendo o manual) NOTA: Caso algum item esteja danificado ou em falta, contacte o seu revendedor. Visão geral do seu RT-AC68P 1) LED 1 a 4 da LAN 6) LED de Alimentação 11) Portas USB 3.0/2.0 2) LED WAN (Internet) 7) Botão WPS...
  • Page 49 Web (http://192.168.1.1) e no canto superior direito da página Network Map (Mapa de rede), Clique no ícone USB e clique em Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Ejectar USB 3.0 / USB 2.0). disco rígido que o router sem fios suporta, visite http://event.asus. com/ networks/disksupport http://event.asus.com/networks/printersupport...
  • Page 50 2,4GHz, dispositivos Bluetooth, telefones sem fios, transformadores, motores de alta resistência, lâmpadas fluorescentes, fornos microondas, frigoríficos e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal. ilustrado nas imagens abaixo. http://www.asus.com 90 ° 45 ° 45 °...
  • Page 51 2. Preparar o modem. a: Desligue o transformador AC da tomada eléctrica e desligue-o do modem por cabo/ADSL. b: Desligue o cabo de rede do modem por cabo/ADSL. c: Reinicie o computador (recomendado). AVISO! Antes de desligar os fios/cabos, certifique-se de que o modem por cabo/ADSL se encontra desligado há...
  • Page 52 NOTA: Pode também configurar o RT-AC68P através de um dispositivo móvel, como por exemplo um smartphone ou tablet PC. Para tal, con- sulte a secção Configurar o router através de um dispositivo móvel para obter mais detalhes.
  • Page 53 ASUS RT-AC68P NOTA: Se a função QIS não iniciar automaticamente, introduza http://192.168.1.1 ou http://router.asus.com na barra de endereços e volte a 3. Especifique o seu nome de utilizador e palavra-passe para o router e clique em Next (Seguinte). Irá precisar deste nome de utilizador e palavra-passe router.
  • Page 54 Setup of router (RT-AC68P) administrator password Nome de utilizador: Palavra-passe: 4. A função de Configuração Rápida de Internet (QIS) do router sem fios de- tecta automaticamente se o tipo de ligação do seu ISP é de Dynamic IP (IP Dinâmico), PPPoE, PPTP, L2TP, e Static IP (IP Estático).
  • Page 55 5. Atribua o nome de rede (SSID) e a chave de segurança para a sua ligação sem fio a 2,4GHz e 5GHz. Clique em Apply (Aplicar) quando terminar Next (Seguinte) para continuar. 7. Leia o tutorial de ligação da rede sem fios. Clique em Finish (Concluir) quando terminar.
  • Page 56 1. Ligue o RT-AC68P. 2. Ative a função Wi-Fi do seu dispositivo móvel. 3. Procure o SSID ASUS, que é o SSID predefinido da rede sem fios do seu RT-AC68P. Clique neste SSID para ligar e aguarde que o estado exiba Wi-Fi ligado.
  • Page 57 ISP. Clique em Next (Seguinte) para continuar. RT-AC68P ASUS RT-AC68P 7. Atribua o nome de rede (SSID) e a chave de segurança para a sua ligação sem fio a 2,4GHz e 5GHz. Clique em Apply (Aplicar) quando terminar...
  • Page 58 3. Introduza a palavra-passe e clique em Connect (Ligar). Ligar à rede sem fios através de WPS 1. Pressione o botão WPS na parte traseira do RT-AC68P. Consulte a secção Visão geral do seu RT-AC68P para obter a localização do botão WPS..
  • Page 59 Gerir o router através da interface Web ASUSWRT va interface gráfica de utilizador na Web ASUSWRT. A interface ASUS- WRT permite-lhe configurar facil- mente as suas diversas funcionali- tal como o Internet Explorer, Firefox, Safari ou Google Chrome. NOTA: Utilize a barra de...
  • Page 60 2. Transfira a aplicação AiCloud a partir do Google Play ou da App Store. 3. Ligue o dispositivo de armazenamento USB ao seu router. Consulte a secção Visão geral do seu RT-AC68P para obter a localização das portas USB. cação AiCloud irá guiá-lo automaticamente através do processo de configu- ração.
  • Page 61 Perguntas Frequentes (FAQ) Depois de seguir todos os passos, ainda não consigo aceder à interface gráfica Web do router (GUI Web) para configurar as definições do router sem fios. que o endereço IP do PC é obtido automaticamente através do servidor DHCP. utilização do servidor DHCP para obter automaticamente endereços IP, consulte O cliente não consegue estabelecer uma ligação sem fios com o router.
  • Page 62 O nome da rede ou as chaves de segurança foram esquecidas. encriptação. Nome de utilizador / Pala- Endereço IP: SSID: ASUS vra-passe: 192.168.1.1 admin / admin Where can I find more information about the wireless router? Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem fios?
  • Page 63: Contenido Del Paquete

    9CD de soporte (Manual/software de utilidad) NOTA: Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Un vistazo rápido a su RT-AC68P 1) LED LAN 1~4 6) LED de alimentación 11) USB 3.0/2.0 Puertos 2) WAN LED (Internet) 7) Botón WPS...
  • Page 64 FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 y NTFS. del usuario Web (http://192.168.1.1) y, a continuación, en la página Network Map (Mapa de la red) y, a continuación, en Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Expulsar USB 3.0 / USB 2.0). dañados. http://event.asus.com/networks/disksupport. visite la dirección http://event.asus.com/2009/networks/ printersupport...
  • Page 65 él, asegúrese de: cobertura inalámbrica para los dispositivos de red. pérdidas de señal. ilustración para maximizar la cobertura de la señal inalámbrica. ASUS en http://www.asus.com más recientes. 90 ° 45 ° 45 °...
  • Page 66 2. Prepare el módem. dem por cable/ADSL. b. Desconecte el cable de red del módem por cable/ADSL. c. Reinicie su PC (recomendado). ADVERTENCIA! Antes de desconectar todos los cables, asegúrese de también. 3. Configure la red inalámbrica. RT-AC68U Wall Power Outlet Power Computer...
  • Page 67 felo a la red eléctrica. b. Use otro cable de red para conectar el módem al puerto WAN del router inalámbrico. eléctrica. lámbrico. NOTA: itivo móvil, como por ejemplo un teléfono inteligente o tableta. Para obtener más detalles sobre ello, vaya a la sección Configurar el enruta- dor utilizando un dispositivo móvil.
  • Page 68 Next (Siguiente). Necesitará este nombre de inicio de sesión y esta contraseña para iniciar sesión en su RT-AC68P para ver o cambiar la con- contraseña del enrutador para uso futuro.
  • Page 69 Setup of router (RT-AC68P) administrator password Nombre de inicio de sesión: Contraseña de inicio de sesión: detecta si el tipo de conexión ISP es Dynamic IP (Dirección IP dinámica), PPPoE, PPTP, L2TP y Static IP (Dirección IP estática). mación necesaria sobre el tipo de conexión de Internet de su proveedor de servicios de internet (ISP, Internet Service Provider).
  • Page 70 5. Asigne el nombre de ver (SSID) y la clave de seguridad para la conexión inalámbrica be 2,4 GHz y 5 GHz. Haga clic en Apply (Aplicar) terminado. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Finish (Finalizar). NOTA: Puede asignar un nombre a la red compues- to por un máximo de 32 caracteres.
  • Page 71 1. Encienda su RT-AC68P. 2. Habilite la función Wi-Fi del dispositivo móvil. ASUS, nado de la red inalámbrica de su RT-AC68P. Haga estado mostrado sea de Wi-Fi conectada. 4. Inicie el explorador Web del dispositivo móvil. NOTA: si QIS no se inicia automáticamente,...
  • Page 72 DNS proporcionadas por su ISP. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. RT-AC68P ASUS RT-AC68P 7. Asigne el nombre de ver (SSID) y la clave de seguridad para la conexión inalámbrica be 2,4 GHz y 5 GHz. Haga clic en Apply (Aplicar) terminado.
  • Page 73 Puede asignar un nombre a la red compuesto por un máximo de 32 caracteres. Conectarse a la red inalámbrica etc.) pueden conectarse a la red inalámbrica de su RT-AC68P de dos formas. Conectarse a la red inalámbrica manualmente Para conectarse a la red inalámbrica manualmente: 1.
  • Page 74 Internet Explorer, Firefox, Safari o NOTA: Utilice la barra de te inferior de la interfaz para obtener más información en el sitio de soporte técni- co de ASUS asus.com). IMPORTANTE: utilizar la GUI Web, consulte el manual del usuario. y actualícese a ella.
  • Page 75 AiCloud a su cuenta de ASUS WebStorage a través de la aplicación móvil AiCloud en su Para instalar AiCloud: admite AiCloud. 2. Descargue la aplicación AiCloud de Google Play o App Store. 3. Instale el dispositivo de almacenamiento USB en el enrutador. Consulte la sección Un vistazo rápido a su RT-AC68P para conocer la ubicación de los...
  • Page 76 (GUI) Web del router inalámbrico para definir la configuración de dicho router. obtener detalles acerca de la configuración proxy, visite el sitio de soporte técnico de ASUS en . Para obtener detalles acerca del servidor DHCP para obtener direcciones IP automáticamente, consulte la función de ayuda de su sistema operativo Windows®...
  • Page 77 He olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado. inalámbrico. segundos. Valores predeterminados de fábrica: Nombre de usuario / Con- Dirección IP: SSID: ASUS traseña: admin / admin 192.168.1.1 ¿De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico? http://support.asus.com/faq http://support.asus.com/...
  • Page 78: Federal Communications Commission Statement

    ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials.
  • Page 79 Prohibition of Co-location This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in con- multi-transmitter product procedures. For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be operated. Selection of other channels in not possible. IMPORTANT NOTE: Radiation Exposure Statement: sure limits set forth for an uncontrolled environment.
  • Page 80 Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans l ASUS est inférieure à la limite ASUS de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Page 82: Networks Global Hotline Information

    Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00 Mon-Fri Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00 Mon-Fri Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00 Mon-Fri Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00 Mon-Fri Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00 Mon-Fri United Kingdom 0044-8448008340 09:00-17:00 Mon-Fri Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00 Mon-Fri Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00 Mon-Fri Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri...
  • Page 83 Region Country Hotline Numbers Service Hours Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-Fri New Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri 0800-1232787 09:00-17:00 Sat-Sun Japan 09:00-18:00 Mon-Fri 0081-473905630 (Non-Toll Free) 09:00-17:00 Sat-Sun Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-Fri Thailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri 1800-8525201 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri Asia-Pacific Singapore 0065-67203835...
  • Page 84 09:00-17:00 Mon-Fri Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri Slovenia 00368-59045400 08:00-16:00 Mon-Fri 00368-59045401 Estonia 00372-6671796 09:00-18:00 Mon-Fri Latvia 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri NOTE: For more information, visit the ASUS support site at: http://support.asus.com...
  • Page 87 Dearest Customer, Thank you for purchasing an ASUS product! Register online* immediately and: (1) Enjoy total warranty and protection for your ASUS product The latest ASUS product news, promotional activities, benefits and discounts Software / firmware upgrade reminders * For more inquiries and details regarding guarantee and warranty matters, please visit the official website at http://www.asus.com.
  • Page 88: Product Information

    * To ensure the validity of the warranty, please fill in the shop name, name of servicing personnel, date of purchase and other information accurately. * Please mail back this form to your local ASUS sales representative for ASUS Advantage mileage program point accumulation (dependent on local sales policies / web availability).

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: