YORKVILLE AP812 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. YORKVILLE Manuals
  4. Music Mixer
  5. AP812
  6. Owner's manual

YORKVILLE AP812 Owner's Manual

800 watt stereo mixer
Hide thumbs Also See for AP812:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual , Owner's Manual
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
om-ap81x.pdf Feb 2000 v1.0.02.01.00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AP812 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for YORKVILLE AP812

Summary of Contents for YORKVILLE AP812

  • Page 1 OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR om-ap81x.pdf Feb 2000 v1.0.02.01.00...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS. BLESSURES AUX PERSONNES. CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NOT REMOVE COVER (OR BACK).
  • Page 3 INTRODUCTION Your new AP812/818 Mixer/Amplifier is designed and built to provide long-term trou- ble free performance. Drawing on over thirty years of experience in the design and manufacture of powered mixing consoles, Yorkville engineers were able to optimize the design of the AP812/818. Including comprehensive features such as rack-mountability, quiet internal fan cooling, two stereo input-channels with cue buttons, headphone mon- itoring (of both the cue and monitor busses), phantom powering, dual 9-band EQ’s,...
  • Page 4 MONitor bus when it is not. • The MAIN - MONitor EQ/AMP push-button lets you configure the AP812 as either left-right stereo with a separate nine-band EQ for each channel, or as a mono system with one amplifi-...

  • Page 5: Channel Strips

    What to do: Hum and buzz can be safely reduced or eliminated with the AP812/818’s input balancing, even when the signal source is unbalanced, Simply use standard Tip-Ring-Sleeve balanced patch cables. However, in some worst-case instances it may be necessary to create a special patch cable.
  • Page 6 As a result it is not affected by the channel fader. This means that you custom-equalize for the monitor system using the AP812/818’s EQ2 equalizer or an external EQ patched between the AP812/818’s MON OUT jack and the external power amp you are using for monitors.
  • Page 7 PAN or BALance CONTROL This control directs the post-fader output of the channel between the LEFT and RIGHT MAIN masters. In a stereo setup, the PAN/BALance can be used to position the aural image of the channel left or right within the stereo listening field.
  • Page 8 POST EQ MON (R) LINE OUTPUT jack. User tip: The stereo operating mode of the AP812 would be with the EQ/AMP ASSIGN button up in the L&R position. This would supply up to 800 watts of stereo power (400 watts/channel) plus separate L&R 9-band EQ’s for the main system speak-...
  • Page 9 EFFECTS BUS ROUTING OVERVIEW The AP812/818’s effects bus receives and mixes down all the channel EFX SEND sig- nals. Its output is regulated by the MASTER EFX SEND control and is internally rout- ed, first to the EFX SEND / FOOTSWITCH jack. This is a switching jack which nor- mally allows the signal to proceed internally to the effects processor.
  • Page 10 MASTER EFX SEND CONTROL & CLIP LED For the quietest performance, you should run the MASTER EFX SEND level as high as possible without causing distortion. With the channel EFX SEND controls turned up roughly half-way and signals coming into the channels, increase the MASTER EFX SEND level until some EFX CLIP LED activity is observed, then turn it back down slightly until the flashing stops.
  • Page 11 When connecting the Speakon’s ® , push them in firmly and twist in a clockwise motion. Push the tab and twist counter-clockwise to disconnect. User tip: To connect two (8 Ohm) speakers to one or both of the AP812’s powered output channels via the Speakon ® connectors, run a single Speakon ® -equipped cable, e.g.

  • Page 12: General Operating Instructions

    AP812/818’s POWER switch was flipped on. If this breaker opens more than once in a short space of time, try plugging the AP812/818 into another power outlet. Also, see above regarding DC-offset speaker protection.
  • Page 13 MAIN/MON position. This is with a mono main mix going to AMP 1 and the monitor mix going to AMP 2 so that the whole system is being powered by the AP812/818. 6. Using heavy-gauge speaker cables (see under SPEAKER CONNECTIONS) connect one or two 8 Ohm main PA speakers to the AMP 1 SPEAKER outputs on the back panel.
  • Page 14 If you are employing a graphic equalizer for the monitors (a good idea - remember there is no channel-EQ on the monitor signals and the AP812’s EQ 1 and EQ 2 are now dedicated to the main-PA sound), run a shielded patch cord from the MONITOR OUT jack to the input of the EQ, then another one from the EQ’s output to the input...
  • Page 15 411 : 411 watts T.H.D. 1 KHz, 1dB below full power <0.02% (amplifier) POWER REQUIREMENTS Mixer & Power Amplifier < 800 watts avg. Weight AP812: 42 lb (19.2 Kg) AP818: 49 lb (23 Kg) Voltage AC 120 VRMS, 60Hz. Shape Sinusoid Test LOAD 0.1% high power laboratory load,...
  • Page 16 ADDENDUM EQ SWEEP Control Although frequency sweep controls have graced the channel-EQs of recording mixers for many years, they are only found on the more upscale PA mixers. As a result many PA users, even veterans, are unfamiliar with their function. The SWEEP control deter- mines what range of frequencies is affected by the MID cut/boost.
  • Page 17 Yorkville ont été capables de doter le mixeur A A P P 8 8 1 1 2 2 / / 8 8 1 1 8 8 de car- actéristiques tel montage en rack optionnel, ventilateur interne silencieux, deux...
  • Page 18 C C A A R R A A C C T T E E R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S D D E E L L A A S S E E C C T T I I O O N N M M A A I I T T R R E E S S S S E E •...
  • Page 19 Que faire: Le bourdonnement peut être réduit ou éliminé en toute sûreté en utilisant l’entrée symétrique du mixeur AP812/818 même quand le signal de source est asymétrique. Employez simplement des câbles de branchement symétriques avec prises type TRS. Cependant, dans les pire cas, il peut être nécessaire de créer un câble spécial de raccordement.
  • Page 20 E E G G A A L L I I S S A A T T E E U U R R 3 3 B B A A N N D D E E S S L’égalisation est varié par les trois contrôles étiqueté HIGH, MID, SWEEP-MID (80Hz à...
  • Page 21 F F A A D D E E R R D D E E C C A A N N A A L L Ce contrôle règle les niveaux des signaux post - EQ de canal acheminé vers les bus maîtres GAUCHE et DROIT PRINCIPAL (par le contrôle PAN/ PAL), et EFX SEND acheminé...
  • Page 22 Conseil: Indépendamment du réglage du bouton ASSIGN, les prises DE SORTIE DE LIGNE PRÉ-EQ porteront toujours le mélange stéréo avant égalisation G & D Cela peut être utile si vous enregistrez la performance en direct. Les faders PRINCIPAUX déterminent aussi les niveaux de signal destinés aux bouton EQ/AMP ASSIGN où...
  • Page 23 V V E E R R S S B B U U S S D D ’ ’ E E F F F F E E T T S S Le bus d’effets de l’AP812/818 reçoit et mélange les signaux EFX SEND de tout les canaux.
  • Page 24 Cette prise peut aussi être employé pour acheminer le signal vers un processeur de signal externe. Les sorties de l’appareil peuvent ensuite être ramenés au AP812/818 par les entrées de canal, peut-être 9/10 ou 11/12 (15/16, 17/18) si l’unité d’effets est stéréo.
  • Page 25 à double amplificateur avec le mixeur AP812/818. Le branchement se fait comme suit: 1) Avec le bouton EQ/AMP ASSIGN en position le MAIN/ MON, raccordez un câble de la prise LINE OUT POST EQ MAIN (L) à...
  • Page 26 Conseil: Voici comment brancher deux haut-parleurs (8 Ohm) à une ou aux sorties du AP812/818 à l’aide de câbles équipés de connecteurs Speakon®: A partir de la sortie du AP812/818, acheminez un câble équipé de connecteur Speakon® (tel les modèle SP2-25SS ou SP2-50SS de Yorkville avec connecteurs Speakon®...
  • Page 27 Si ce disjoncteur déclenche à plusieurs reprises dans une courte période de temps, essayez de brancher le AP812/818 à une autre prise de courant. Référez-vous aussi à la section ci-dessus au sujet du décalage DC.
  • Page 28 égalisation de canal sur les signaux de moniteur et les égalisateurs EQ 1 et EQ 2 de l’AP812/818 sont maintenant consacrés au système principal), amenez un câble blindé de la prise MON OUT à l’entrée de l’égalisateur, et un autre de la sortie de l’égalisateur à...
  • Page 29 • Pour bien comprendre comment le niveau de volume affecte la réponse de fréquence du système, écoutons ce qui se produit lorsque nous augmentons le volume à un niveau se rapprochant du point de feedback. Notez que certaine fréquence semble vouloir provoquer le feedback. C’est parce que l’ensemble du système, y comprit la salle, les microphones, les haut-parleurs, les gens, bref l’en- vironnement au complet, démontre une tendance à...
  • Page 30 D.H.T. 1 KHZ, 1dB en dessous de la plein puissance <0.02% (amplificateur) PUISSANCE REQUISE Mixeur et amplificateur de puissance en moyenne < 800 watts Poids AP812: 42 livres (19.2 Kg) AP818: 49 livres (23 Kg) Voltage CA 120 VRMS, 60Hz. Forme d’onde Sinusoïdale CHARGE de test charge de laboratoire haute puissance 0.1%,...
  • Page 32 Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA SWITCHBOARD 905-837-8481 FAX 905-837-8746 Notes...
  • Page 34 WEB ACCESS: http://www.yorkville.com WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689...

This manual is also suitable for:

Ap818

Table of Contents